山河秀麗，瀚海濤濤，古往今來，曆史的長河永遠浸潤着女性柔美堅韌的身姿。

“巧笑倩兮，美目盼兮”的莊姜；

“翩若驚鴻，婉若遊龍。”的宓妃；

“纖纖作細步，精妙世無雙”的劉蘭芝；

“沉魚落雁，閉月羞花”的中國古代四大美女等等。

值此三八婦女節之際，清婉整理10首贊美女性美的古詩詞分享給大家，當古風詩詞遇上我們的女性美會碰撞出怎樣精彩的火花呢？趕緊來看看吧！

1、當詩仙李白遇到正在賞牡丹的楊玉環，落在李白眼裡的楊貴妃莫不是落入凡間的牡丹仙子：

清平調·其一

唐 · 李白

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。

譯文：貴妃呀，你的容貌服飾是那樣的美豔動人，就連那天上的白雲和牡丹都想來裝扮你，春風輕拂欄杆，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中更加豔冶，貴妃如此超絕人寰的花容月貌怕是隻有在天上的仙境才能見到的吧！

2、當青春妙齡的女子春心萌動，向往美好的情而自然流露的嬌美是那樣惹人心動：

浣溪沙·閨情

宋 · 李清照

繡面芙蓉一笑開。斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。

一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。

譯文：貼花如繡的臉龐莞爾一笑，仿如盛開的荷花那樣美麗，頭上斜插的鴨形裝飾像要飛一般，襯得臉頰更加紅潤動人。眼波流轉，一下就被人猜出在思念着誰。一臉的深情飽含着風韻，隻能用半張素箋把我的思念嬌恨寄給你，月移花影的時候正是約會的好時光啊。

3、遇到優雅又莞爾的女子，想要贊美她得體的妝容，你可以這樣說：欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

飲湖上初晴後雨二首·其一

宋·蘇轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

譯文：晴天的西湖，水波蕩漾，光彩熠熠就好像着濃妝的西施一樣美豔，下雨天的西湖，山色空蒙煙雨朦胧就像着淡妝的西施淡淡的美，不管是濃妝還是淡妝西湖都是如此美麗。

正因為蘇轼的這一首詩，西湖得了“西子湖”的美稱，而“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”後來也用來形容女子的美貌，妝容得體。

4、猶記得87版《紅樓夢》寶黛相見的那一刻，陳曉旭真是演活了病美人林黛玉，嬌美娴靜如黛玉：

贊林黛玉

清 · 曹雪芹

兩彎似蹙非蹙罥煙眉，一雙似泣非泣含露目。态生兩靥之愁，嬌襲一身之病。淚光點點，嬌喘微微。

娴靜時如嬌花照水，行動處似弱柳扶風。心較比幹多一竅，病如西子勝三分。

譯文：兩道淡煙眉欲皺未皺，一雙清露目似淚非淚。臉窩含愁，生出一番妩媚；身體多病，卻添出幾多嬌美。眼含淚光，氣喘微微。安靜時就像嬌花映水，走起路來如嫩柳風吹。心勝比幹更聰明，病比西施還要美。

5、形容女子美若芙蓉出水，秀若荷花之清美，你可以這樣說：秀色空絕世，馨香為誰傳，

古風·其五十九

唐 · 李白

碧荷生幽泉，朝日豔且鮮。

秋花冒綠水，密葉羅青煙。

秀色空絕世，馨香為誰傳。

坐看飛霜滿，凋此紅芳年。

結根未得所，願托華池邊。

譯文：碧綠的荷花生長在幽靜的泉水邊，朝陽映得她們嬌豔無比。清秋時節，一朵朵芙蓉亭亭玉立，茂密的荷葉籠罩着縷縷青煙。

秀麗的花容絕世的馨香，又有誰來舉薦她們呢？眼看秋霜漸濃，這樣好的芳華就要凋謝，但願來年能托生在瑤池時時鮮豔，永不頹色。

6、形容少女正值豆蔻年華，袅袅娉婷，你可以這樣說：娉娉袅袅十三餘，豆蔻梢頭二月初。

贈别

唐·杜牧

娉娉袅袅十三餘，豆蔻梢頭二月初。

春風十裡揚州路，卷上珠簾總不如。

譯文 ：十三四歲的少女，姿态袅娜，聘聘婷婷，舉止輕盈美好，就像二月裡含苞待放，初現梢頭的豆蔻花那樣美好。十裡揚州路的春風滌蕩，珠簾翠幕中的佳人姝麗，沒有誰比得上她。

7、贊美女性的傾城容顔，你還可以這樣說：北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。

李延年歌

兩漢 · 李延年

北方有佳人，絕世而獨立。

一顧傾人城，再顧傾人國。

甯不知傾城與傾國？佳人難再得。

譯文：北方有位美麗姑娘，清塵脫俗，絕世獨立，她對守城的将士瞧一眼，将士棄械，牆垣失守；她對皇帝瞧一眼，皇帝傾心，國家敗亡！美麗的姑娘呀，常常帶來“傾城”、”傾國”的災難。縱然如此，這樣的絕世佳人恐怕再難得啊！

8、沉魚之貌的西施：秀色掩今古，荷花羞玉顔。

詠苎蘿山 （節選）

唐·李白

西施越溪女，出自苎蘿山。

秀色掩今古，荷花羞玉顔。

浣紗弄碧水，自與清波閑。

皓齒信難開，沉吟碧雲間。

譯文：出身自苎蘿山的西施，是越國溪邊的一名女子。她天生麗質，超凡脫俗，嬌媚動人，古今女子都不及她的美，就連清豔的荷花見了她的玉容都羞愧不如。

她冰清玉潔，在溪邊浣紗輕輕撥弄着溪水，無憂無慮，自由自在，如同這碧水清波。沉浸在自己美貌裡的西施不自覺地對着碧水清波，淺窩含笑，淺吟低唱起來。

9、風姿綽約的莊姜：巧笑倩兮，美目盼兮。

詩經·衛風·碩人

先秦

手如柔荑，膚如凝脂。

領如蝤蛴，齒如瓠犀。

螓首蛾眉，

巧笑倩兮，

美目盼兮。

譯文：手指纖纖如嫩荑，皮膚白皙如凝脂，美麗脖頸似蝤蛴，牙如瓠籽白又齊，額頭方正眉彎細。微微一笑酒窩美，美目顧盼眼波俏。

10、翩若驚鴻的宓妃：翩若驚鴻，婉若遊龍。榮曜秋菊，華茂春松。

洛神賦（節選）

魏晉·曹植

翩若驚鴻，婉若遊龍。

榮曜秋菊，華茂春松。

髣髴兮若輕雲之蔽月，

飄飖兮若流風之回雪。

遠而望之，皎若太陽升朝霞；

迫而察之，灼若芙蕖出渌波。

譯文：她的形影，翩然若驚飛的鴻雁，婉約若遊動的蛟龍。容光煥發如秋日下的菊花，體态豐茂如春風中的青松。她時隐時現像輕雲籠月，浮動飄忽似回旋風雪。

遠而望之，明潔如朝霞中升起的旭日；近而視之，鮮麗如綠波間綻開的新荷。

整理：蔓秋清婉。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!