貴州詩人（現居江蘇）孫子兵，早在2005年發表的一首處女作《寫給母親的詩》，後來發現，成了名人冰心詩歌《寫給母親的詩》的一部分。冰心老師不可能抄襲，這事是誰幹的呢？現轉發孫子兵來稿。

1

2019年5月12日，母親節。

昆山，晴。

早上8點，我到野馬渡參加第三屆《揚子江》詩刊頒獎活動，休息時打開手機刷微信，無意中發現某文學國刊公衆号當日頭條推送了一首冰心的詩歌作品——《寫給母親的詩》，還附有編輯的解讀文字。

原詩如下：

寫給母親的詩

母親，好久以來

就想為你寫一首詩

但寫了好多次

還是沒有寫好

母親，為你寫的這首詩

我不知道該怎樣開頭

不知道該怎樣結尾

也不知道該寫些什麼

就像兒時面對你嚴厲的巴掌

我不知道是該勇敢接受

還是該選擇逃避

母親，今夜我又想起了你

我決定還是要為你寫一首詩

哪怕寫得不好

哪怕遠在老家的你

永遠也讀不到……

母親，倘若你夢中看見一隻很小的白船兒

不要驚訝他無端入夢

這是你至愛的女兒含着淚疊的

萬水千山，求他載着她的愛和悲哀歸去

這一天，無數中國人被這首思念母親的詩歌刷屏，衆多微信公衆号、朋友圈、博客、微博、網站、個人主頁等媒介和自媒體紛紛轉發、轉載……

閱讀發現，這首署名“冰心”的詩歌，除最後4行之外全是本人十多年以前創作并發表過的作品。

不查不知道，一查吓一跳！

據本人詳細考證，自2013年以來，無論是全國各地各級政府部門、企事業單位，還是公司、工會等人民群衆團體，隻要是舉辦母親節活動，首選的幾乎都是這首隻有短短20行的小詩。此外，各省（市）電視台、廣播電台、報刊雜志、門戶網站等主流新聞媒體，隻要是慶祝母親節、紀念母親和思念母親，也會不約而同主推這首詩。其中最著名的一次，當屬入選中央電視台“2013清明詩會·詩歌中國”，由著名女演員嚴曉頻朗誦錄制，于CCTV-4國際2013年4月4日14：00向全球播出，CCTV-10科教4月4日13：30轉播，CCTV-高清4月4、5日18：47分兩次轉播，央視美洲台、歐洲台，中國網絡電視台等也多次轉播。

原來，這首《寫給母親的詩》早就成了一首網紅詩，得到了社會各階層人民的喜愛和認可，被譽為“新詩版《遊子吟》”。

粗略估計，2013年5月迄今，這署名“冰心”的《寫給母親的詩》，其文字版、音頻版、視頻版等各種轉載、選載、朗誦、評論數百萬次，加上微信、微博、博客、抖音、快手、短信、彩信等個人轉發，傳播次數已經達到千萬次以上。加上中央電視台面向全球觀衆的多次播出，還有各地電視台、廣播電台的播出，這首詩的讀者、聽衆、觀衆等受衆人群人次已達億次以上，而且這個數目還在繼續增長。

據不完全統計，這首署名“冰心”的《寫給母親的詩》選載、轉載、廣播、直播等比較著名的有——

一、電視版：

1.中央電視台：CCTV-4國際、CCTV-10科教、CCTV-高清、美洲台、歐洲台；

2.中國網絡電視台。

二、視頻版

1.奚美娟（中國影視實力派女演員，全國人大代表，中國文聯副主席，中國電影家協會副主席。曾獲中國戲劇梅花獎、中國電影金雞獎最佳女主角獎。代表作品《中國夢》、《假女真情》、《兒女情長》）；

2.嚴曉頻（中國内地女演員，參演電視劇《北京人在紐約》、《孽債》、《在水一方》、《午夜兩點》、《山茶花》，出演電影《罪惡》、《潘作良》）。

三、朗誦版：

1.任志宏（中央電視台主持人，中國内地紀錄片解說）；

2.張琳（中央電視台節目主持人，媒體人，主持《央視财經評論》、《交易時間》、《實戰商學院》等欄目）；

3.流蘇（原名彭美華，中國互聯網朗誦聯盟會員，曾獲2017年國際城市文學論壇新詩百年“優秀朗誦藝術家”稱号，聯合國非官方事務辦公室“簽約朗誦藝術家”榮譽）；

4.善念（《中國現代詩歌朗誦專輯》）；

5.“百城萬人讀中國”公益朗誦活動現場。

四、文字版：

1.《現代婦女》，2013年05期；

2.《新語文學習(小學高年級版)》，2013年05期；

3.《青少年日記(小學生版)》，2013年05期；

4.《兒童文學選刊》2014年第5期；

5.《财會月刊（上）》2014年第6期。

五、網絡版：新浪、搜狐、騰訊、土豆網、喜馬拉雅、愛奇藝、蝦米音樂等近百家主流網絡媒體推出各種文字、視頻、音頻版本。

另外還有各省各地電視台和廣播電台的持續轉播。

可以說，這首《寫給母親的詩》的傳播量，堪稱中國詩歌之最，創造了曆史。

然而，這首署名“冰心”的詩歌作品《寫給母親的詩》，除結尾一節（4行）之外，前三節（16行）的真正作者，卻是本人——孫子兵。

2

細細想來，我的這首《寫給母親的詩》創作于2003年冬天，那時我剛從哈爾濱到昆山參加工作。我老家是貴州，到東北上大學，在江蘇工作，一個人的生活孤獨而苦悶，特别想念家鄉和親人。于是寫成了這首詩的初稿。

2004年夏天，一個偶然的機會我與老鐵、書文、海勇等昆山詩人相識，加入他們的寫作群體，每月到昆山市文聯參加一次由老鐵老師組織的“夏季風”詩歌沙龍。在他們的教導、幫助和鼓勵下，我開始了正真意義上的詩歌創作。2005年初，這首《寫給母親的詩》經過數次的反複修稿而定稿，我打印好先後投稿給幾家文學刊物，最後發表于遼甯省沈陽市文聯主辦的《詩潮》雜志2005年11-12月号（總第126期）82頁“校園詩抄”欄目，首發編輯是劉川老師。

可以說，這首《寫給母親的詩》是我的詩歌處女作，也是我的文學代表作。

《詩潮》雜志首發詩歌如下：

寫給母親的詩

母親，好久以來

就想為你寫一首詩

但寫了好多次

還是沒有寫好

母親，為你寫的這首詩

我不知道該怎樣開頭

不知道該怎樣結尾

也不知道該寫些什麼

就像兒時面對你嚴厲的巴掌

我不知道是該勇敢接受

還是該選擇逃避

母親，今夜我又想起了你

我決定還是要為你寫一首詩

哪怕寫得不好

哪怕遠在老家的你

永遠也讀不到……

奇怪而蹊跷的是，本人發表于2005年的這首《寫給母親的詩》，怎麼就成了冰心的作品，從而被廣泛傳播，成為最經典的紀念母親的網紅詩的呢？

難道是冰心抄襲了孫子兵嗎？

不可能！

3

冰心（1900年10月5日－1999年2月28日），女，原名謝婉瑩，福建長樂人，中國民主促進會（民進）成員。中國詩人，現代作家、翻譯家、兒童文學作家、社會活動家、散文家。1999年在北京逝世，享年99歲，被稱為“世紀老人”。

現在是21世紀，冰心不可能抄襲孫子兵。

但一首主要章節是本人原作的、署名“冰心”的《寫給母親的詩》，卻在全球範圍長久流傳，這無疑是中國詩壇數千年以來的第一奇案，充滿了傳奇色彩。

查《冰心全集》海峽文藝出版社2012年5月版，當中沒有題為《寫給母親的詩》的作品。但署名“冰心”的《寫給母親的詩》的最後一節（4行），确實是冰心作品《紙船》的結尾。

冰心原詩如下：

紙 船

——寄母親

我從不肯妄棄了一張紙

總是留着——留着，

疊成一隻一隻很小的船兒，

從舟上抛下在海裡。

有的被天風吹卷到舟中的窗裡，

有的被海浪打濕，沾在船頭上。

我仍是不灰心地每天疊着，

總希望有一隻能流到我要它到的地方去。

母親，倘若你夢中看見一隻很小的白船兒，

不要驚訝它無端入夢。

這是你至愛的女兒含着淚疊的，

萬水千山,求它載着她的愛和悲哀歸去！

綜合以上叙述可知，這首署名“冰心”的《寫給母親的詩》，是由孫子兵的《寫給母親的詩》全詩和冰心的《紙船——寄母親》結尾4行銜接而成，也就是如今全球廣泛流傳的版本。

現在的問題是：究竟是什麼原因，使得詩人孫子兵創作的《寫給母親的詩》，突然變成了冰心的《寫給母親的詩》，并且得到中國中央電視台的青睐，廣受好評，在全球範圍以驚人的數量廣泛傳播的呢？

這是一樁奇案，更是一樁懸案！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!