tft每日頭條

 > 圖文

 > 宇多田光有唱過不是自己寫的歌嗎

宇多田光有唱過不是自己寫的歌嗎

圖文 更新时间:2025-02-07 22:06:31

宇多田光有唱過不是自己寫的歌嗎(宇多田光唱得staygold)1

Hello,大家好,我是章赳赳,今天想和大家聊一個和歌曲相關的話題。不知道你們發現了沒有,在日本音樂裡,好像很多歌曲都愛用stay gold作為歌曲名稱,最有名的應該算是宇多田光的stay gold,還有防彈少年團的stay gold,不過你有沒有想過stay gold到底是什麼意思呢?保持金色?

最近赳赳子無意中知道了Stay Gold的出處,感覺非常詩意,想分享給大家。《Stay gold》這個——來自詩人 羅伯特·弗羅斯特的詩作《Nothing gold can stay》。

羅伯特·弗羅斯特(Robert Frost,1874年3月26日——1963年1月29日)出生于美國舊金山,是20世紀最受歡迎的美國詩人之一。

宇多田光有唱過不是自己寫的歌嗎(宇多田光唱得staygold)2

他曾當過新英格蘭的鞋匠、教師和農場主。他的詩歌從農村生活中汲取題材,與19世紀的詩人有很多共同之處,相比之下,卻較少具有現代派氣息。他曾赢得4次普利策獎和許多其他的獎勵及榮譽,被稱之為“美國文學中的桂冠詩人”。

根據維基百科的資料,這首詩寫于1923年,并且發表于1923年的10月的《耶魯評論》中。

《Nothing gold can stay》的詩詞是這樣的:

Nothing gold can stay

歲月留金

Nature's first green is gold,

大自然的第一抹新綠是金,

Her hardest hue to hold.

也是她最無力保留的顔色.。

Her early leaf's a flower;

她初發的葉子如同一朵花,;

But only so an hour.

然而隻能持續若此一刹那。

Then leaf subsides to leaf,

随之如花新葉淪落為舊葉。

So Eden sank to grief.

由是伊甸園陷入憂傷悲切,

So dawn goes down to day,

破曉黎明延續至晃晃白晝。

Nothing gold can stay.

寶貴如金之物歲月難保留

這首詩遵循大自然一般規律,根據自然法則的 變換,我們可以清晰地感受到植物從成熟到衰敗的過程。這首詩将植物的生長周期比作人的一生。

“Nature's first green is gold”這是春天的新葉,還不是完全的草綠色,是帶一點點金色的“嫩芽”,但是這種金色又即将變換,這種美好即将消失,是一種“很難維持的顔色”。那泛着金光的嫩葉即将變成綠葉,那綠葉上也将長出花,直至變成落葉。

在世上,越是美好珍貴的事物,在大自然的破壞力下,終将無法持久。向我們展示了在大自然的力量下,任何美好都會消逝一樣,人也是無法避免的。一般認為,這首詩是借由自然界植物的成長與衰落,與人生起起伏伏作為對照隐喻,想表達“美好的事物無法久存”的含義。因此,延伸而來短語“Stay gold”,也說明了保持最初的美好是多麼難能可貴。

Stay gold逐漸被運用于很多影視文學作品中,除了歌曲中,比較知名的還包括在電影裡《白日夢想家》中的這一段:“stay gold ponyboy”。

說個冷知識,由孫俪和陳曉主演的電視劇《那年花開月正圓》的英文名也是nothing gold can stay。

宇多田光有唱過不是自己寫的歌嗎(宇多田光唱得staygold)3

好了,拉回來,我想之所以stay gold這一句能夠廣泛流傳,大概是因為保持一顆初心和純真,真的是一件很難得的事情,正如最近,考研成績下來了,我身邊有二戰仍然失敗準備三戰的朋友,也有因為疫情原因,不得不面對裁員離職的朋友,雖然生活中有許多苦難,但還是希望大家能夠保持初心,不要忘記最初的夢想。

如果此刻的你,和赳赳子一樣,也在經曆一些悲傷,一些挫折,那麼希望大家能如歌詞裡唱的一樣,相信陽光就在前方,保持初心,stay gold。

宇多田光有唱過不是自己寫的歌嗎(宇多田光唱得staygold)4

關注,點贊,在看,請求你的一條龍服務,謝謝~↓

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved