tft每日頭條

 > 圖文

 > 河南開封話日常用語

河南開封話日常用語

圖文 更新时间:2024-12-26 04:48:27

河南開封話日常用語(說些你可能不知道的開封方言)1

開封人說“出弄”,有安置、安排的意思,也有清理、處理的意思。前者說人,比如企業破産了,這麼多人咋出弄呢?後者說物,比如,倉庫的東西多着呢,得想法出弄了。

開封人說拉肚子叫“冒屎”,很形象,也怪直接。相連的有,說感冒叫風刮。

開封人叫筆不叫筆,叫杯,不知道是辟的什麼邪。我上大學時,有位教現代文學的老頭,平時都不說普通話,但每每說到這個筆字,肯定要念标準音的;我參加工作後,辦公室的小三是位女同志,平時都說普通話,惟獨說到這個筆字,要說方言,真是莫名其妙。

開封人把蹲着叫估堆。江湖傳說一位老鄉要去外地,上車後沒座位了,就捏着普通話的強調對身邊的人說,同志,你往囊(那邊的意思)估堆估堆。開封人形容懶惰的吃飽就蹲着不幹活的人,叫“吃飽蹲”,但沒“吃飽估堆”一說。

開封人把大聲說話叫“邪活”,如果一個人在一直大聲喊,就會有人出來詢問,你邪活啥呢邪活?

開封人把“賠了夫人又折兵”“偷雞不成蝕把米”這樣的文绉绉的話演繹成“丢人打家夥”,總之還是“失算,得不償失,做事既不體面又無結果”之意。

開封人說累得不輕為累得呼呼歇歇的。字面上有大口喘氣的意思。歇歇這個音估計是吸吸演變過來的。

開封人把誰好逞能,耍小聰明,稱做張精。

開封人把嘔吐叫幹悅。我兒子胃不好,小時侯經常把吃的飯給吐出來,後來一有吐的勢頭,家人就趕緊停止喂飯,他自己總結了這點,每到不想吃的時候,就說,我幹悅了。收效很好。

開封人稱雞為究。但組詞之後又不說究了。比如公雞、母雞、燒雞、雞蛋、雞毛撣等等,都不念究,隻在單個說雞時叫究。

開封人一直說液體為溢體,說五糧液為五糧溢,說輸液為輸溢。

開封人說昨天為夜兒個,說明天為明兒個,說後天為過明兒,說前天為前兒個,說以前為每朝兒,說現在為眼望兒,個别地方還把現在說成熱兒。把半天叫一晌,把下午叫禾晌。

開封人把饅頭叫作馍,說馍馊了叫作馍濕氣了,把烤東西烤過了叫烤藕了,把燒湯燒煳了叫煳鍋了。

開封人把誰做了不該做或者過頭的事叫出傻氣。把無意中成全别人叫給别人做了一鍋飯。把愛喝酒,且能一直喝的人叫酒迷瞪。把結束叫殺戲。把耽誤了某件事叫“菜都涼了”“晚八秋了”。把手紙叫擦包紙。把還能繼續幹叫撲騰。說某人頭發亂或站着叫刺棱。說某人領(掙)的錢少叫仨核桃倆棗。

開封人說膝蓋為不老蓋,說腋窩為格老枝兒,說小孩鬧矛盾打架叫擱氣,說誰摳門為老癟一,說誰吝啬為鐵公雞,說誰見過世面叫吃過大盤荊芥,說挖苦誰叫花椒人,說誰穿衣服穿得标緻叫穿得支棱,說辦事利落叫朗利,說軟弱容易被人欺負叫瓤茬兒。

但是,一千年前,開封話就好比如今的普通話,這是真的。開封人至今把雨雪下大了叫下緊了,這在《水浒傳》裡“那雪下得正緊”可以找到出處。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved