tft每日頭條

 > 生活

 > 上海話笑死我了

上海話笑死我了

生活 更新时间:2024-09-18 20:52:39

上海的朋友們

你們還記得上次小侬為大家整理的

小辰光“誤會”很深的上海話伐?嗯,這回阿拉又雙叒來了 侬捂好肚皮了伐?? 好!

上海話笑死我了(這些上海話太容易讓人誤會啦)1

其實這個梗還沒完初中物理課老師教電路分布 講到

此處無圖,上海人秒懂學霸劉傑還是個左撇子 老師叫伊打乒乓伐要用

上海話笑死我了(這些上海話太容易讓人誤會啦)2

上海話裡有很多姓氏

要有補充解釋,大家才能分清

比如王黃汪,何吳胡,陳程鄭,曹趙邵

上海話笑死我了(這些上海話太容易讓人誤會啦)3

大學考雅思問姆媽要錢買

(雅思題庫俗稱)

我媽說:雞精吃太多又伐會變聰明的咯!

好吧,其實我小辰光聽她說買基金賺錢了

也以為她兼職在做小販 搿記大家塌皮了!老師:小旁友,拿那搿

阿拉紛紛拉起衣服露出了小肚皮

一直以為上師大和下師大是一對好朋友

上海話笑死我了(這些上海話太容易讓人誤會啦)4

囡囡乖外婆明朝帶侬去

上海話笑死我了(這些上海話太容易讓人誤會啦)5

姆媽來電:下班帶

是去打水的意思

長大後…佩服上海話音譯水平

▼▼▼

上海話笑死我了(這些上海話太容易讓人誤會啦)6

侬看侬看吾真搿伐是這個意思呀 對伐?!!捂臉逃走……

歡迎留言告訴阿拉

你曾經對上海話的搞笑誤會呀!【小青菜綜合編輯】

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved