點擊關注“零食英語”，獲取最實用的英語學習知識。
Hi Finn. I'm so happy. I finally bought that laptop I was so keen on.
你好，芬恩。我非常高興。我終于買到了我喜歡的筆記本電腦。
That's great, Feifei.
菲菲，那真是太棒了。
It took you a long time to decide on the brand, the model... and even the colour, didn't it?
你花了很長時間才決定要買什麼品牌、什麼型号……還有顔色，不是嗎？
Yes, I know. But there are so many options on the market...
是啊，我知道。但是市場上有太多選擇了……
Every computer has its good and bad points, but I followed your advice!
每台電腦都有優缺點，不過我聽了你的建議！
My advice?
我的建議？
Yes, your very good advice! Let me take the laptop out of the bag and show you...
是啊，你提了非常好的建議！我把筆記本電腦拿出來讓你看看……
Bells?!
鈴铛？！
Yes, bells! Aren't they lovely?
是啊，鈴铛！它們是不是很可愛？
And what on earth are those?
那這些東西又是什麼？
Those are whistles!
那些是哨子！
And this one, too.
還有這個。
Feifei, the laptop is a good one. This is the latest model of a very good brand...
菲菲，這台筆記本電腦很好。這是一個非常好的品牌推出的最新款……
Yes, it is! And you told me to buy one with all the bells and whistles!
是啊！你告訴我買一個有鈴铛和哨子的！
Yes, but when I said that, I didn't mean actual bells and whistles.
是啊，可是我的意思并不是指實際的鈴铛和哨子。
In English, when you say 'bells and whistles', you mean something extra, like all the add - ons and gadgets.
在英語中，bells and whistles用來表示那些多餘的東西，就像這些附加的東西還有小配件。
No whistles? And no bells?
不是哨子？也不是鈴铛？
第二遍，請跟讀：Hi Finn. I'm so happy. I finally bought that laptop I was so keen on.
你好，芬恩。我非常高興。我終于買到了我喜歡的筆記本電腦。
That's great, Feifei.
菲菲，那真是太棒了。
It took you a long time to decide on the brand, the model... and even the colour, didn't it?
你花了很長時間才決定要買什麼品牌、什麼型号……還有顔色，不是嗎？
Yes, I know. But there are so many options on the market...
是啊，我知道。但是市場上有太多選擇了……
Every computer has its good and bad points, but I followed your advice!
每台電腦都有優缺點，不過我聽了你的建議！
My advice?
我的建議？
Yes, your very good advice! Let me take the laptop out of the bag and show you...
是啊，你提了非常好的建議！我把筆記本電腦拿出來讓你看看……
Bells?!
鈴铛？！
Yes, bells! Aren't they lovely?
是啊，鈴铛！它們是不是很可愛？
And what on earth are those?
那這些東西又是什麼？
Those are whistles!
那些是哨子！
And this one, too.
還有這個。
Feifei, the laptop is a good one. This is the latest model of a very good brand...
菲菲，這台筆記本電腦很好。這是一個非常好的品牌推出的最新款……
Yes, it is! And you told me to buy one with all the bells and whistles!
是啊！你告訴我買一個有鈴铛和哨子的！
Yes, but when I said that, I didn't mean actual bells and whistles.
是啊，可是我的意思并不是指實際的鈴铛和哨子。
In English, when you say 'bells and whistles', you mean something extra, like all the add - ons and gadgets.
在英語中，bells and whistles用來表示那些多餘的東西，就像這些附加的東西還有小配件。
No whistles? And no bells?
不是哨子？也不是鈴铛？
明天繼續，早上7:00，不見不散。
往期回顧：
課程的難度會随着更新逐漸增加，新同學建議從第1課開始，循序漸進。
新同學戳這裡↓↓↓
零食英語小對話「第一季共87課」
零食英語小對話「第二季共100課」
零食英語小對話「第三季共100課」
優秀的你，學完記得打卡呦！
（轉發，評論留言：打卡）
.
.
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
