Teach a fish how to swim.
你聽說過有不會遊泳的魚嗎?你聽說過魚因不會遊泳而淹死的事嗎?如果誰有這樣的擔憂，必定會成為人們茶餘飯後的笑料。
作為一種本能，魚兒天生就是會遊泳的0，如果有人想教魚兒how to swim，這和在魯班門前舞弄斧子又有什麼差異呢?因此，teach a fish how to swim 的含義就是“ 班門弄斧”
Mermaid
Mermaid 就是傳說中的美人魚，有人類的頭和身體，但是長着一條魚的尾巴。Mermaid 這個詞由兩部分構成，mer和maid，這兩個詞都是從古英語中來的，分别為mere(海洋)和mayde(少女)。Mermaid 還有一個相對應的Merman，用來表示男性人魚。
It's raining cats and dogs.
相信孩子們都見過“To rain cats and dogs”，知道它的意思是“下傾盆大雨”，但是有人要問了為什麼英語中用“cats and dogs”來形容雨下得大，而不是“hippopotamus”(河馬), “elephants”(大象), “buckets”(籃子)之類的東西。
雖然最早的起源無從考究，但其中一種說法是：“cats and dogs” 發音和法語詞“catdoupe”（waterfull and cataract； 大瀑布，大洪水）很像，所以人們聽着聽着就說成“cats and dogs”了。
Walk on eggs.
我們常以“如履薄冰”形容一個人做事十分小心謹慎，像在薄冰上步行。英語中類似的說法是walk on eggs，或者tread on eggs，就是非常小心地步行的模樣。
Walk on eggs 令人想起放輕腳步走路。美國俚語以walk soft指言行平靜：He walks a lot softer than before(他比以前文靜多了)。
S.O.S
可能大家都知道S.O.S.是一種求救信号，它并非任何單詞的縮寫，而是國際莫爾斯電碼救難信号。
鑒于當時海難事件頻繁發生，比如大家都知道的，泰坦尼克号沉船事件。在海難發生初期，其他船隻和救助組織之所以沒有能夠及時組織施救，主要是因為他們的發報員開始發出了過時的C.Q.D.求救信号。
然而1908年國際無線電報公約組織已經明确規定應用S.O.S.作為海難求救信号。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
