tft每日頭條

 > 圖文

 > 又是一年新春佳節到來

又是一年新春佳節到來

圖文 更新时间:2025-04-03 19:21:28

又是一年新春佳節到來(又到佳節是該歡度)1

以前,每到春節、中秋這樣的重要節日,機關、企事業單位和學校門口,都要立一塊牌子,貼一張寫有大字的紅紙,慶祝節日。

就是這塊牌子,曾經引起很大的争議。比如春節,有的單位寫的是“歡度春節”,還有的單位則是“歡渡春節”。“度”和“渡”,一字之差,到底哪一個對,哪一個錯?

為此,曾在全社會引起了一場讨論。結果想必大家都知道,現在街上隻能看到“歡度春節”,而“歡渡春節”不見蹤影,不過有心之人在日本覓得它的“芳蹤”。在去年的中國國慶和中秋之際,日本商家為了吸引中國遊客,用中文寫了标語,其中就有“歡渡中秋”四個字。看來是有樣學樣,學得不太像![呲牙][呲牙]

又是一年新春佳節到來(又到佳節是該歡度)2

為什麼要用“歡度”,而不能用“歡渡”?兩者用作動詞時,“渡”指空間上的通過,由此及彼,比如說渡江、渡河;而“度”指時間上的過、由此到彼。過節顯然是時間概念,所以用“歡度”是正确的。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved