開始寫歌曲心得之前,我想先談談我所知道的安室奈美惠。我第一次看到「會動的安室奈美惠」應該是在約莫兩、三年前某場頒獎典禮的網絡直播。我已經不記得當時原本是想看誰了,隻記得該典禮絢香也有出席,然後安室奈美惠很有巨星風采也很有禮貌。
事實上,在海賊王動畫進度輪到《Fight Together》之前,我家有人一直透過網絡影片播放這首歌,當時我并不是覺得它不好聽,而是我盡可能不在電視播出之前先從網絡看,而且我堅持歌曲好聽的秘訣之一是不要短時間内聽太多次。還有一個原因是我日文聽力殘障,光用聽的真的聽不懂歌詞。
動畫一開始,草帽海賊團一行人興奮前進的剪影搭配前奏,給人一種朝氣滿滿的感覺。前半段主歌的部份,畫面描述團員彼此分離的兩年内的遭遇。副歌第一遍時描述路飛、艾斯、薩波的回憶,旋律和節奏讓人忍不住跟着唱和!然後,最令人印象深刻的段落來了:
(我未曾留下任何恥辱 那一天當我擡頭仰望)
(映入眼簾的是一片無垠無際的晴空)
(我們經曆過一段漫長的旅程 将各自的誓言銘記在心)
(我已不再迷惘 因我依然肩負重任)
從這一段開始,原先輕快的曲調轉為抒情,畫面也開始回顧團員們的過去與相遇時的情景。本段第一句的「我未曾留下任何恥辱」,印象中電視版字幕也差不多是這樣翻,雖然日文原文并不相同,不過中譯卻呼應了索隆那個名場景「背部受傷是劍士的恥辱」。海賊王看了這麼久,個人每看必哭的其中兩個名場景就是喬巴和羅賓,那幾句「少啰嗦,跟我們走吧!」「說妳想活下去!妳是我們的夥伴!」「我想活下去!請你們帶我一起出海吧!」每一句都在腦海中重現,眼淚也飙了出來。其實,在我撰寫這篇心得的同時,我自己也是邊寫邊哭。周日在電視上聽歌時,我曾經試着跟着唱,第一段副歌時有幾句還跟得上,但隻要輪到這一段我就哽咽到再也唱不下去,因為不管是旋律、歌詞或畫面都太犯規了。
(太陽升起 連悲傷也一同照亮)
(我深信我們會攜手共渡同一個未來)
(讓我們出海踏上探尋之路 你是我無可取代的夥伴)
(别忘了!We Fight Together)
艾斯從背後推了路飛一把。失去哥哥的路飛,收拾起悲傷重新戴上珍貴的草帽。路飛先是慢慢走着,回想起最重要的夥伴們的笑容,然後加快腳步向前奔跑,最後露出笑容和團員們相聚,讓人不得不回想起漫畫中的那一幕:「我還有夥伴!」犯規,太犯規了,我又哭了。這樣子,我到底要到何年何月才能學會唱這首歌呢?
前面大部分都在談論海賊,但如果沒有安室奈美惠動人的演唱,這首歌不會那麼催淚。我喜歡的曲風,歌詞相當溫暖又貼近劇情,安室奈美惠的嗓音也非常富有特色和魅力。最後一句「We Fight Together」背景配樂安靜下來,隻剩下安室奈美惠的聲音,好聽到讓我起了雞皮疙瘩,也為這首歌劃下完美又令人回味無窮的句點。我覺得她的歌聲中透出了希望和堅毅,雖然從前述文章中也可以看出我并不了解安室奈美惠這位家喻戶曉的女神,但我已經稍稍體會到,女神的名号絕對不是浪得虛名,她還可以再走上一段很長的路。
除了安室奈美惠之外,海賊王其實還讓我認識了另一個家喻戶曉的名人,那就是木村拓哉。不過最主要的契機并不是因為他是海賊王,在我知道他是海賊迷之前,我就在電視上看過某個男主角一直轉圈圈的廣告,當時我還心想:「這個男的是誰啊?」之後看到有人把那支廣告改成香吉士版,我才知道原來那個人就是傳說中的帥哥代名詞木村拓哉。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!