澎湃新聞記者 潘妤

2003年4月，根據王安憶同名長篇小說改編的話劇《長恨歌》首次被上海話劇藝術中心搬上舞台，演出引發轟動，成為當時的文化熱點，此後每一輪演出都是一票難求。

2003年話劇《長恨歌》首演劇照

2021年4月，上海話劇藝術中心·人文之光演出季劇目，《長恨歌》再度在藝術劇院上演，穿越18年的時光，依然票房火熱觀衆不減。

《長恨歌》自首輪演出至今，每一輪演出都會不斷打磨劇本，在舞美設計、音樂、服裝等各方面也都尋求新的突破。迄今為止，劇中扮演王琦瑤的女主角共有三位女演員，分别是張璐、朱傑和沈佳妮。

在這一輪演出中，“上海小姐”王琦瑤将由上海話劇藝術中心演員朱傑飾演，将她跌宕起伏的一生重現話劇舞台。三個小時，三個時代，這是一場繁華上海的遺痕舊夢，也展現了一幅上世紀四十年代到八十年代新老上海的風俗畫卷。

《長恨歌》出場人物衆多，時代輪轉人物紛纭，而這一輪的演出陣容也都是非常實力派。劇中呂梁扮演李主任、李超扮演康明遜、劉鵬扮演程先生、夏傳宇扮演老克臘、溫陽扮演嚴師母。

18年來，該劇每一次演出都會有“新意”，編劇趙耀民這一次再度修改調整了劇本。舞美設計也都在不斷調整，這一次由舞美設計大家劉杏林擔綱。

在此輪演出前，該劇18年前的主創相聚在一起，包括原著作者王安憶，制作人李勝英、總導演蘇樂慈和此輪導演周小倩，一起分享了當年創作的各種背後故事。

2003年，改編自王安憶同名小說的話劇《長恨歌》成為當年一大文化事件。小說講述了一個上海女人四十年的情與愛，其中交織着上海這座大都市從上世紀四十年代到八十年代滄海桑田的變遷。

王安憶在分享會上表示，“在各種版本中，還是話劇版最靠近我。話劇的魅力就是可以不斷诠釋出新的意思。”她甚至直言，“我覺得話劇要比電影電視好得太多，我覺得電影電視和《長恨歌》沒有什麼關系的。”

相隔18年，王安憶對當年劇組火熱的創作氛圍記憶猶新，她還記得，“當時劇組的道具師傅都會參與提意見。”

而這部劇之所以常演常新，每演都熱，在王安憶看來可能因為《長恨歌》本身代有一些“流行性”。“其實這個小說距離我現在已經很遠了，已經二十多年了，自己也改變了，對她的認識還是有些改變的。但這個故事為什麼會有那麼多的人喜歡？有個作家說得很有道理，他說你這個小說有很多流行文化的因素，比如說選美，金屋藏嬌，姐弟戀，有很多流行文化的元素。”

話劇《長恨歌》2021年演出劇照 陸宇爍 攝

18年來全程參與《長恨歌》創作的導演周小倩表示：“上海這座城的遠近、有無、那些人和事，在舞台呈現至今已經十八年了，這一版話劇《長恨歌》我們會繼續讨論這個話題。所謂人生，是把個人命運放在時代背景之下的觀察。”

而對于每輪演出在舞美上都有變化，周小倩說：“蘇樂慈老師一直對舞美有很高的要求，也一直在對舞美的問題上有新的要求。我覺得是上海的城市在變化，人在變化，節奏在變化，蘇老師要求的這種變化主要是更想貼近小說，更想把小說的精華展現出來。”

為此，舞美設計劉杏林此次在舞美設計細節上也做了調整，力求更貼合戲的氣質。愛麗絲公寓、老弄堂、老相機、老家具、留聲機等老物件……結合身着不同時代特色的旗袍、連衣裙、西裝等的人物造型，觀衆會跟随着“景”與“人”的變化，穿梭于老上海的三個時代中。

劉杏林介紹：“主人公煙花般美麗綻放過的命運和她過去生活的遺迹出發，是我舞台設計的出發點。”因此，“漂亮”和“遺迹”形成了此次《長恨歌》舞美設計的整體語彙，在影影綽綽的三小時裡，讓這一台話劇在舞台上漂亮地綻放開來，讓台上處處留有《長恨歌》裡的精緻遺迹。

據悉，此輪演出将從4月4日-18日上演，而從4月10号開始，會有一系列《長恨歌》18周年的專場，現場會有很多與《長恨歌》有關的紀念小活動。本輪上海結束後，《長恨歌》還将前往蘇州、深圳、哈爾濱、天津進行巡演。

2021年4月，話劇《長恨歌》海報

責任編輯：陳詩懷

校對：栾夢

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!