詠雪原文及翻譯注釋-tft每日頭條

詠雪原文及翻譯注釋

生活更新时间:2024-12-22 01:24:26

詠雪原文及翻譯注釋?詠雪原文：謝太傅寒雪日内集，與兒女講論文義俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可拟”兄女曰：“未若柳絮因風起”公大笑樂即公大兄無奕女，左将軍王凝之妻也，我來為大家科普一下關于詠雪原文及翻譯注釋?以下内容希望對你有幫助!

詠雪原文及翻譯注釋

詠雪原文：謝太傅寒雪日内集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左将軍王凝之妻也。

詠雪翻譯：在一個寒冷的下雪天，謝太傅與家人在一起聚會，他跟子侄輩的人講解詩文。不一會兒，雪下得緊了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”他哥哥的兒子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多可以相比。”太傅的大哥的女兒謝道韫說：“不如比作柳絮随風飛舞。”謝太傅高興得笑了起來。謝道韫就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也就是左将軍王凝之的妻子。

注釋：

内集：家庭聚會。

兒女：子侄輩。

講論文義：講解詩文。

俄而：不久，不一會兒。

驟：急，緊。

欣然：高興的樣子。

何所似：像什麼。何，什麼；

似，像。

胡兒：即謝朗。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。做過東陽太守。

差可拟：差不多可以相比。差，大緻，差不多；

拟，相比。

未若：倒不如。

因：憑借。

即：是。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活西遊記的四大妖猴哪個最厲害
明·吳承恩著《西遊記》第五十八回"二心攪亂大乾坤，一體難修真寂滅"中提到的，因當時三界衆仙神難辨真假孫悟空，我佛如來方才宣說:"周天之内有五仙，乃天地神人鬼;有五蟲，乃蠃鱗毛羽昆。這厮非天非地非神非人非鬼，亦非蠃非鱗非毛非羽非昆。又有四猴混... 2022-10-24
生活簡短幹淨早安心語
天寒心中暖，何懼北風吹。下着雨，刮着風，陪着爸媽緩慢地下樓，在風雨中，排隊等着扣嗓子眼。雖然人很多，天很冷，但是大家沒有慌亂，井然有序，緊縮着身子，舉着雨傘，默默地一步一步挪動着腳步。我們都有一個願望，早日控制住這可惡的東西，别再出來嚯嚯人... 2023-03-28
生活正月十五的棗馍怎麼做
正月十五的棗馍怎麼做?面粉300g，紅棗适量，酵母3g，白糖适量，現在小編就來說說關于正月十五的棗馍怎麼做?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!正月十五的棗馍怎麼做面粉300g，紅棗适量，酵母3g，白糖适量。首先稱取300克的面粉，加... 2022-06-04
生活甜瓜高産有哪些技術
甜瓜種植，是農村創收的一個門路，由于它生長期不長，管理方法簡單，産量高易銷售，畝均經濟效益可觀，是一項有着廣闊前景的種植項目。為此，有不少朋友咨詢優質甜瓜品種有哪些，與之相關的技術等問題，想開春後種植甜瓜。根據他們的要求，我回答如下：品種引... 2023-01-08
生活滴眼液正确使用圖
作者：劉春霞中山大學孫逸仙紀念醫院增城院區藥劑科主任導語：鄧奶奶患有輕度白内障，在醫院開了碘化鉀滴眼液治療，在使用了一個多月後，繼續使用滴眼液時發生眼睛刺激疼痛，兒女們趕緊送其到醫院檢查，結果發現是這位奶奶用了過期的滴眼液所緻。兒女們不明白... 2022-11-15
生活征集志願和補錄是一樣的嗎
征集志願和補錄是一樣的嗎?不是同一個概念就行為和結果來說，補錄和征集志願的确都是高校因沒有完成錄取計劃而進行的第二輪招生但兩者卻有着基本的區别，即時間不同征集志願時間征集志願是在錄取過程中進行的，今天小編就來聊一聊關于征集志願和補錄是一樣的... 2022-06-05
生活買包什麼平台靠譜
圖片來源@視覺中國文丨電商在線，作者丨王嶄，編輯丨斯問奢侈品又雙叒叕漲價了。LV剛宣布漲價，GUCCI漲價的消息就緊随其後，“早知道不買基金買包了，比我理财漲得還快。”、“姐妹們，GUCCI在日本還有兩天才漲價，歐洲23号才漲價，還來得及上... 2022-11-06
生活 1500米男子國家一級運動員技術等級...
1500米男子國家一級運動員技術等級标準?1500米運動健将國家一級3分54秒90一級運動員（Nationallevelofathletes）是指國家認可的在某個專項運動中成績最頂尖的專業運動員達到一級運動員的條件後，可以申請為一級運動員申... 2022-06-06
生活菠菜是感光食物嗎
菠菜是感光食物嗎?菠菜是感光食物感光食物含有豐富的金屬元素，人體如果長期大量食用感光食物可能會讓皮膚更加容易受到紫外線的侵害，就比較容易變黑菠菜是一種秋冬非常受歡迎的蔬菜，其莖葉肥嫩，口感很好，不管是清炒還是燙火鍋都好吃，我來為大家講解一下... 2022-06-30
生活高速公路行駛要注意這些
高速公路行駛要注意這些?1．車輛進入高速公路起點時，應當盡快将時速提高到50公裡以上；從匝道入口進入高速公路的車輛，必須在加速車道上提高車速，駛入主車道時，不得妨礙已在主車道行駛的車輛，應在外側車道行駛，下面我們就來聊聊關于高速公路行駛要注... 2022-12-05
生活絕地求生有什麼遊戲術語
絕地求生術語有哪些？專業術語怎麼理解？術語是絕地求生中專門指某一些東西的專業用語！下面就由小編給大家分享一下絕地求生術語大全！絕地求生術語大全絕地求生，目前超越很多大型遊戲的“高作”。首先，是跳傘。背包分低級到高級，每個等級的背包增加的容量... 2022-11-17
生活春日才看楊柳綠秋風又看菊花黃
《奉和令公綠野堂種花》——唐•白居易綠野堂開占物華，路人指道令公家。令公桃李滿天下，何用堂前更種花。譯文：綠野堂開着占盡了萬物的精華，路人說那就是令公的家，令公的學生遍布天下，何須在房前再種花呢。《雪中書懷》——唐•杜牧臘雪一尺厚，雲凍寒頑... 2022-10-22
生活陌陌美女直播的熱歌
昨日晚間，雪兒在陌陌直播，應粉絲們的要求雪兒演繹了一首很少有人敢挑戰的歌曲《歌劇2》，這首是俄羅斯歌手維塔斯的成名曲，極緻海豚音穿透力極強。一如既往，沒有任何的修音設備，雪兒僅用一隻耳機将自己的高音優勢盡顯無疑，再現這一首十分考驗唱功的歌曲... 2022-12-23
生活如果用眼過度眼睛會出現什麼症狀
如果用眼過度眼睛會出現什麼症狀?經常過度用眼容易出現幹澀、紅腫、疼痛、疲勞、流淚、視物模糊等眼部問題，今天小編就來說說關于如果用眼過度眼睛會出現什麼症狀?下面更多詳細答案一起來看看吧!如果用眼過度眼睛會出現什麼症狀經常過度用眼容易出現幹澀、... 2022-10-17
生活 5種客廳必備的綠植品種
随着人們個人生活質量的提高，尤其是家庭環境方面的要求也提高了。盆栽綠植在室内設計中起着非常重要的作用，有時裝修效果無法實現，如果放置适當的綠植，就變了。最重要的是盆栽植物可以随時移動，根據自己的喜好改變。那麼你知道哪些綠植适合養在客廳裡面嗎... 2022-11-15
生活速凍披薩加熱方法
速凍披薩加熱方法?微波爐加熱是很多人的首選，方便快捷，為保持好的口感，可将披薩的托盤一同放入爐内加熱，接下來我們就來聊聊關于速凍披薩加熱方法?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!速凍披薩加熱方法微波爐加熱是很多人的首選，方便快捷，為保持好... 2022-06-10
生活噴嚏法預測吉兇
噴嚏法預測吉兇?打1個噴嚏——有人在想你打2個噴嚏——有人很愛你，我來為大家科普一下關于噴嚏法預測吉兇?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!噴嚏法預測吉兇打1個噴嚏——有人在想你打2個噴嚏——有人很愛你打3個噴嚏——有人在暗戀你打4個噴... 2022-06-01
生活萬用表使用注意事項是什麼
萬用表可用來測量直流電壓、直流電流、交流電壓、電阻等，有的萬用表還可以測量交流電流、分貝、功率、電感、電容、晶體管參數等。萬用表有指針萬用表和數字萬用表兩種。指針萬用表結構簡單、價格低。數字萬用表是在指針萬用表的基礎上發展起來的，其使用簡單... 2022-12-06
生活英語音标48個發音講解
重要的事情說三遍：點擊文末視頻課程鍊接，了解更多！點擊文末視頻課程鍊接，了解更多！點擊文末視頻課程鍊接，了解更多！您的孩子熟練掌握英語音标了嗎？毋庸置疑，音标是學習英語的基礎。學好音标能夠提高孩子們英語發音的準确性，這對積累詞彙尤其重要！在... 2022-10-26
生活戰争女神符文
戰争女神符文?選擇“精密”作為“主系符文”（強化攻擊和持續傷害），下面我們就來聊聊關于戰争女神符文?接下來我們就一起去了解一下吧!戰争女神符文選擇“精密”作為“主系符文”（強化攻擊和持續傷害）。在三個基石裡選擇“強攻”。後期輪子媽打坦能力稍... 2022-05-31
生活損出是什麼意思
損出是什麼意思?損出是東北官話的方言，損，是缺德、不派頭的意思；出，是“缺德樣兒”“損樣兒”“小樣兒”的意思，有調侃、玩笑的意味，今天小編就來聊一聊關于損出是什麼意思?接下來我們就一起去研究一下吧!損出是什麼意思損出是東北官話的方言，損，是... 2022-08-24
生活摘菜和擇菜的區别
摘菜和擇菜的區别?摘菜是動賓詞組，有采摘收割的意思，是指将植物從植株身上采摘下來，而摘菜是動詞，指處理菜的動作，帶有挑選的意思，所以在表達的含義以及使用方面是完全不同的，下面我們就來說一說關于摘菜和擇菜的區别?我們一起去了解并探讨一下這個問... 2022-06-26
生活鋼筆插畫蘭花簡單
最近在各大網絡平台上，許巍又徹徹底底的火了一把，在昆明的演唱會上，上萬人前去觀看，用人山人海來形容都毫不誇張，甚至還有因為擠不進去爬樹觀看的，場面的壯觀也說明了許巍作為一個歌手在粉絲心中的位置和重量。藍蓮花，确有這種植物，隻不過是我們平時見... 2022-11-06
生活豆腐餅怎麼做
豆腐餅怎麼做?豆腐瀝幹水分，用手捏成碎末豬肉剁成肉沫，胡蘿蔔切成小丁，蔥切蔥花，一起放入一個大碗中，加入1茶匙黑胡椒，1勺生抽，1勺料酒和1茶匙食鹽，攪拌均勻，我來為大家講解一下關于豆腐餅怎麼做?跟着小編一起來看一看吧!豆腐餅怎麼做豆腐瀝幹... 2022-06-19
生活勵志東山再起男網名
勵志東山再起男網名?一無所有就是打拼的理由我要做最堅強的孩子，現在小編就來說說關于勵志東山再起男網名?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!勵志東山再起男網名一無所有就是打拼的理由我要做最堅強的孩子青春永不言棄痛定思痛。〆奮鬥吧小青年°... 2022-06-09
生活紅色的海蟹殼很硬
本文轉自：自然客微信平台海兔，又稱海蛞蝓（kuòyú），是長得像兔子的螺類的一種，可不是在海裡的兔子啊，雖然它真的很像。海兔種類有3,000多種，遍及全球海域，一般體長僅10厘米，體重130克左右。頭上的“兔耳朵”其實是海兔的觸角。每個海兔... 2022-11-02
生活孰若孤孰什麼意思
孰若孤孰什麼意思?孰若孤的若在這裡是比的意思孰就是誰，孤是對自己的稱呼意思就是：誰能比得過我，我來為大家講解一下關于孰若孤孰什麼意思?跟着小編一起來看一看吧!孰若孤孰什麼意思孰若孤的若在這裡是比的意思。孰就是誰，孤是對自己的稱呼。意思就是：... 2022-08-05
生活木槿種植訣竅怎麼種
木槿種植訣竅怎麼種?木槿管理比較粗放,耐修剪，是抗煙塵,抗氟化氫等有害氣體的極好植物,也是美化、綠化、淨化空氣的好樹種，今天小編就來說說關于木槿種植訣竅怎麼種?下面更多詳細答案一起來看看吧!木槿種植訣竅怎麼種木槿管理比較粗放,耐修剪，是抗煙... 2022-07-08
生活餃子皮和面的簡單方法
餃子皮和面的簡單方法?面粉500克，雞蛋1隻，細鹽1勺，清水适量，下面我們就來聊聊關于餃子皮和面的簡單方法?接下來我們就一起去了解一下吧!餃子皮和面的簡單方法面粉500克，雞蛋1隻，細鹽1勺，清水适量。面粉倒在和面盆裡攤開，加鹽，磕入雞蛋，... 2022-06-03
生活通常所說的聽力40分貝是什麼意思
通常所說的聽力40分貝是什麼意思?聽力40分貝是指聽力損傷程度為輕度聽力損失，我來為大家科普一下關于通常所說的聽力40分貝是什麼意思?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!通常所說的聽力40分貝是什麼意思聽力40分貝是指聽力損傷程度為輕度... 2022-07-15

tft每日頭條

> 生活

> 詠雪原文及翻譯注釋

詠雪原文及翻譯注釋

詠雪原文及翻譯注釋

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注