來源:讀特
金宇澄非虛構力作、被譽為"《繁花》前傳"的《回望》在今年 3 月出版了精裝修訂版。除了更換裝幀封面,這次的修訂版新增了數萬字父親筆記,附錄還有折頁大事年表,及透析金宇澄寫作觀的對話集。
金宇澄對這次的修訂非常重視,對《回望》原文的造詞遣句、排版格式、字體、時間地點、父親筆記位置等細節都做了具體的調整或修改。新增的父親筆記,有江南風采、往事記錄、個人思考,帶着時代氣息自然地嵌入原文;附錄的大事年表詳細整理了 1919 年至 1966 年期間的時代背景及其父母的個人經曆,曆史車輪與兩人命運的對比讓人"看見半世紀上海市民生活驚心動魄的底色"。
《回望》對金宇澄而言意義重大——他在整理父親遺物時看到了父親給友人的信件,内裡反複被日軍刑審的描述畫面感強烈,讓他産生了寫作沖動。父親去世對金宇澄母親打擊很大,後來金宇澄請不願出門的她整理老照片相冊細節,金母廢寝忘食在半年内做了兩大本剪貼,後來這都成了《回望》的素材——大量家族照片、書信、父親筆記。
金父是家道中落的江南子弟,地下情報工作者,蹲過日本人和國民黨的監獄;金母是銀樓家的千金小姐,複旦大學畢業,進步青年。兩人的遭遇其實極具戲劇性,但《回望》中展現的父母人生,"放棄心理層面的幽冥",更多的是呈現事實。
金宇澄認為,記錄産生了想象空間、保存了時代細節。金宇澄提"上海",屢用"海上冰山"一詞,他的方式是,隻寫他看得到的部分,給讀者更多的理解和想象的留白。他借鑒了《安持人物瑣憶》、李伯元《南亭筆記》那種毛茸茸的場景和要言不煩、戛然而止的傳統寫法。 "讓讀者感受吧,不解釋、不自作聰明,記錄毛茸茸的現場" 。
《回望》全書四章中,不同時間的視角,不同來源的材料,内容和細節間皆相互對照,有補充、引證,甚至有沖突,這些不一緻之處,被作者刻意保留下來,是非虛構的寫作的某種特殊意味。
可以說,《回望》是一紙家族回憶錄,一記近代史的私人注腳。《回望》采用三種不同的叙事方法,聚焦黎裡、上海兩地,金宇澄筆力磊落、冷靜克制鋪展父輩時代的風雲旋渦,記錄了中國隐秘跌宕的半世紀時光之變。
如金宇澄所言:"最特别的内容,隻能用平靜的調子收拾。記憶鮮活,也随風而逝,如果平靜回望,留下一些起碼的樣本,還有意義。"
《回望》精裝修訂版
金宇澄 著
廣西師範大學出版社
2021 年 3 月出版
(原标題《薦書|金宇澄精修〈回望〉,為一部近代史記下私人注腳》)
編輯 莊思嘉 審讀 劉春生 審核 黨毅浩 李怡天
(作者:深圳晚報記者 劉莉)
本文來自【讀特】,僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平台提供信息發布及傳播服務。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!