#頭号周刊#
《每當變幻時》,不記得第一次聽是什麼時候,反正驚豔到我了。自此之後,每次聽到都感慨良多。
背景
先介紹一下這歌的背景,這歌改編自日本作曲家古賀政男的《莎韻之鐘》(這個我也是最近才知道的,而且跟日本殖民台灣有關,這裡不贅述,有興趣的朋友自己搜索)。最先是1962年,周藍萍改編成國語版《月光小夜曲》發行,所以圖裡寫周藍萍作曲是不對的。1977年才有顧嘉輝改編,由盧國沾填寫粵語歌詞,熏妮演唱的《每當變幻時》問世。該歌曲獲得了第一屆十大中文金曲獎,也是得到當時聽衆的認可。
原曲是一樣的,編曲有些不一樣。至于歌詞方面,常言道“文無第一,武無第二”,每個人感受不一樣,日版、國語版,還是粵語版孰優孰劣就不好評價,都是優秀作品。這裡隻說個人喜好的粵語版《每當變幻時》。
歌詞賞析
其實看歌詞的意思,不難理解,我腦海裡呈現的畫面就是:
“懷緬過去常陶醉,一半樂事,一半令人流淚/想到舊事,歡笑面上流淚。”
一個人百無聊賴在天井(如果你家沒天井就坐陽台或者天台吧),手裡拿着一罐啤酒(你喜歡拿支九江雙蒸也可以)坐着搖搖椅,搖啊搖,看着月光一上一下。
借着幾分醉意,那些舊事便通通湧上心頭。想到那些樂事,忍不住自己在偷偷發笑,但轉瞬間想到那些憾事,又情不自禁地流淚。一會笑,一會哭,旁人不知,以為這個人發傻了。
“夢如人生,快樂永記取,悲苦深刻藏骨髓。”
這讓人想起李商隐的詩“莊生曉夢迷蝴蝶。”究竟是人生如夢,還是夢如人生呢?人們常說人生如夢,但盧國沾大師卻說夢如人生,但想想卻又很合理,沒有現實人生的經曆,夢境是不會無緣無故創造出來的。日思夜想的人和事終究是現實中見過才能夢中相見。
不管夢裡還是現實,快樂的事總想記住,悲苦的東西卻深刻埋藏在骨髓裡。别人都藏心裡,這裡盧大俠卻有别于人,藏骨髓就好比得了風濕一樣,風和日麗的時候龍馬精神,一到翻風落雨就忍忍作痛,時不時折磨你,用廣東話講“手尾長”。
“韶華去,四季暗中追随,逝去了的都已逝去。”
别人都是四季變幻方覺時間匆匆逝去。在盧大俠的筆下,卻好像是我們自己匆匆趕路,時間不過是暗中追随着我們背後的而已。
想想又是對的,究竟是時間趕你,還是你趕時間?小的時候就總盼着長大,開始工作又總想着趕快退休不用做;讀書的時候剛上課就盼下課,沒開學就想放假;到工作了,剛上班就想下班,星期一就望星期六,五一剛過完就想國慶,國慶過完望元旦,望過年。是不是這樣呢?
不過那又怎樣,逝去了的都已逝去。你以為是時間偷走了我們的人生,殊不知是你自己虛耗了光陰。時間(四季)隻不過是一個無情的見證者而已。
“常見明月挂天邊,每當變幻時,便知時光去。”
每每看到月亮爬上山崗又躲在山後,陰晴圓缺,悄悄變臉。不由得惆怅起來,時光在不知不覺中遠去了。
“夢如人生,試問誰能料,石頭他朝成翡翠。”
也是如夢的人生,誰曾想到,一塊爛石頭一樣有朝一日變成亮麗的翡翠寶石。
每一個自覺懷才不遇、郁郁不得志的人心裡都這樣想:今日對我愛理不理的人,他日讓你高攀不起。盧大俠寫了那麼多優秀的歌,證明了他是一個塊翡翠而不是普通的爛石頭。他的夢應該是實現了。
各位看官經過這麼多年,你們石頭變翡翠了嗎?反正小編這三年很不幸,讀書的時候意氣風發,出來工作那幾年也順風順水,沒想到這幾年有點走下坡路了,随便個人都可以對我的人生說三道四,指指點點,有種翡翠變石頭的感覺,真是戲劇可笑。
“如情侶你我有心追随,遇到半點風雨便思退。”
想到曾經的戀人,也不知道是不是有心相愛相随,不然怎麼一點小事就打退堂鼓呢?
如果你知道我有朝一日石頭變翡翠,還會選擇離開我嗎?這裡不知道是不是盧大俠當年的真實寫照,反正我自己是真心感受到了,如果大家都覺得你是一塊毫無價值的石頭,就真的是人見人棄。
“常見紅日照東方,每當見夕陽,便知時光去。”
不過也罷了,旭日東升,夕陽西落,人生變幻無常,時光遠去就遠去吧。也不知道是我本人性格如此,還是被這些歌感染,特别容易傷春悲秋,多愁善感。
太陽也好,月亮也罷,每天起起落落,有什麼不同?秦時明月今猶在,換了人間而已。
看到這些好作品,除了感歎一句:“好!”之外,也不知道要怎麼表達才能抒發心情之情。你想得到的他都寫出來了,你想不到的他也寫出來了。唱歌的熏妮也用她動聽的聲線把歌中意唱到心裡了。
我還是嘗試用自己有限的詞彙,簡單寫一下怎麼個好法。
首先,在立意上,任何文藝作品,一旦涉及到命運的主題,都會變得深刻。這首歌借月亮的陰晴圓缺和太陽的東升西落的來感歎人生無常,時間無情,也是對人要懂得珍惜的勸勉。對于當下情歌大行其道來說,這無異于一股清流。
其次,很好地調動聽衆的情緒,多次轉折。剛剛還在懷緬一半樂事,下一秒就一半令人流淚;一邊快樂永記取,一邊卻悲苦藏骨髓;這邊情侶剛相随,那邊卻半點風雨便思退。情緒在一喜一悲中不停地被帶動着。于是從韶華去,四季轉換,明月和太陽的升落中,發出對時光去的感歎便變得順其自然,不突兀。
最後,是用詞方面,“快樂”對“悲苦”、“歡笑”對“流淚”、“石頭”對“翡翠”、“明月”對“紅日”這些對比一般的作者都能運用。而比較新意的是,上文說到的“夢如人生”、“藏骨髓”和“四季暗中追随”上,這就不落俗套了。所謂填詞就是在字詞上的用心考究。還有就是為什麼用“懷緬”、“變幻”和“時光”,而不是“懷念”、“變化”和“時間”呢?按意思其實好像也沒什麼不妥。但你真的用後者的填上,好像就不對味了。這個就跟曲的韻律對不上了。
這是小編自己的解讀,如有不一樣的想法的朋友歡迎留言探讨。
——————————————————
另外在2007年,羅永昌也拍了一部電影《每當變幻時》,由楊千嬅,陳奕迅主演,講述了香港菜市場十年的變幻故事。電影是好電影,大家可以去看看,楊千嬅也翻唱了該曲,編曲偏歡快點,聽了有另一番感受。
——————————————————
感謝之前有看我《大地恩情》那篇文章的讀者厚愛,才讓我有動力繼續更新文章。如覺文章寫得不好,請見諒,畢竟那些大導演大明星也有拍爛片的時候。歡迎持續關注,如果這篇不喜歡,那等等更新看下一篇。
另外也歡迎在評論區留言點贊,給小弟寶貴意見,共同進步,謝謝!
——————————————————
圖片來自網絡,如有侵權告知删除。
本文原創,未經允許請勿搬運侵權必究!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!