西餐菜式翻譯-tft每日頭條

西餐菜式翻譯

生活更新时间:2024-08-27 15:20:34

作者：化身程序員編遊戲的RR @since1983的《四川烹饪》

是好漢就下100層！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）1

READY?

Go!

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）2

熱狗（Hot dog）是香腸的一種吃法。夾有熱狗的整個面包三明治也可以直接稱作熱狗。多拿滋就是 donuts，甜甜圈嘛，AIDS是艾滋！翻譯成熱狗與艾滋？！還有一個說唱歌手也叫MC熱狗就對了，所以我們今天是freestyle 還是punch line?

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）3

你瞅啥？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）4

重慶狗狗太熱

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）5

冷狗！之青島版！每個地方的冷狗雪糕啊冰棍啊應該都不一樣！

繼續

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）6

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）7

車打芝士是cheddar，就是用讀音翻譯的嘛，也有翻譯成切達奶酪什麼的，這倒好，拆開成車和打來翻譯！Car! Hit! Hit是撞擊啊！面翻譯成臉！臉……“車撞奶酪腌肉蘑菇臉！”怎麼樣的一張臉？！車為什麼要撞這張臉？！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）8

正确翻譯：cheddar bacon mushroom spaghetti ，用s開頭這個稱呼讀作spəˈgeti就是長條的意面，不要怕，讀出來！spəˈgeti！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）9

cheddar bacon mushroom spaghetti

四喜烤麸是一道上海菜，烤麸是面筋制品，當被寫成“夫”的時候……

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）10

Sixi baked bran

四喜烤丈夫！會出命案嗎？好喪的喜感……

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）11

居然廣東話都來了！被翻譯成德國性騷擾！違法行為，還要進口咩？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）12

正确翻譯：German Salted Trotter

繼續下100層！GO!

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）13

女神來了

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）14

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）15

是趙雅芝還是……

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）16

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）17

居然被翻譯成“老繼母”！金錢肚也被拆開成money和腹部！金錢肚是牛胃的一部分啊！當然，四川火鍋的毛肚也是牛的胃……看《四川烹饪》火鍋專家眼哥拍的燙毛肚，鍋底是八塊金磚的牛油哦！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）18

《歡樂頌》裡，有個澳大利亞留學小夥兒尬英語還記得嗎？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）19

字幕是中文的，他說的夾了好多發音不對的英語。

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）20

新鮮是fresh,他說的是flesh,生肉就是flesh

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）21

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）22

澳村廚子不背這個鍋啦！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）23

繼續遊戲還是返回？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）24

遊戲玩的過瘾伐？

來，念:《四川烹饪》Sichuan Cusine!

第幾個你笑了？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）25

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活曆屆nba球衣号碼
在球迷的眼中，球衣号碼或許隻是辨識球員的一個數字，但對于球員個人而言，球衣号碼卻通常有着非同尋常的意義在裡面，或許是信仰,偶像,一段不為人知的故事又或者隻是單純的迷信而已，今天就來盤點下球衣号碼的一些趣事數字的意義提起球衣号碼，大部分球迷第... 2023-01-19
生活為什麼肌肉很強卻沒有爆發
下面為大家醫學科普，給大家了解一下，為什麼肌肉力量會薄弱？注意文中的内容存在風險。非從事醫療行業者，不要盲目跟從，出現問題時，請立即就醫。以下内容純屬于醫療科普。肌肉張力會随着中樞神經系統的結構損傷而下降，例如脊髓損傷或中風。肌肉張力下降會... 2023-01-11
生活終于明白幸福的真相
如何制造幸福的回憶，讓平凡的生活過得有意義。這是丹麥作家邁克·維金在《為什麼我隻記得你》中關于追尋幸福之路中，提出的一個問題。誠然，在生活中我們都曾扪心自問：如何才能更幸福？如何才能讓平凡的生活變得有意義，如何好好度過自己的一生。而這些問題... 2023-03-10
生活婺源古巷絕美風景
春天的婺源，無論走在那個地方，都可以感受到欣欣然的清新氣息，這裡曾經屬于古徽州，白牆黑瓦的民居在經年的歲月中曆久彌新，散發着極簡美學的韻味。婺源旅行，走進水墨上河，走進古徽州的詩意生活。綠樹村邊繞，青山郭外斜，婺源水墨上河，宛若靜靜芬芳在春... 2023-02-04
生活常用草書舍得放大版
M46簡的書寫者，定是一個慌張後生，前六個字密不透風，寫過“多問陳司馬（角冘）（魫？）”，再看簡面還長，便悠然起來，一字一草，章法疏朗起來：”司馬願數數相聞為檄欲移鄯善毋使行也。“很是自信。請看該簡，我裁為五截：縱觀全簡，這位慌張後生的草書... 2023-02-14
生活女人最真實的想法漫畫
在很多人看來，夢是一種神奇的事物。俗話說日有所思夜有所想，白天如果總是思考一件事，那麼晚上你的大腦也不斷反映，這件事就會讓你感覺是真實發生的。在很久以前，用于科學技術水平低下，人們無法理解為什麼會做夢，隻能把夢境記錄在石頭上面。對于中國人而... 2022-11-13
生活人世間郝冬梅和周秉義初識
武功高強的人能一劍封住對手的喉嚨，優質上乘的作品能用真情打動觀衆。電視連續劇《人世間》就是這樣一部優質上乘的作品。然而，再優質上乘的作品，都難免會出現一些瑕疵；好在瑕不掩瑜，好作品就是好作品，不會因一點小瑕疵而變得不優質上乘。基于此，對電視... 2023-03-29
生活傑克雕刻機怎麼樣
米凱爾金屬雕刻機在當下市場為什麼越來越受歡迎中小型企業喜歡？在當下互聯網時，越來越多人了解到雕刻機作用，通過視頻傳播，更加全面了解到雕刻機的用處與好處？首先是性價比、價格的。随着加工工藝不斷提供，很多工藝品都提高了加工要求，相對比傳統雕刻工... 2023-01-13
生活大青菜怎樣炒又嫩又好吃
醬肉，也叫“醬油肉”。這款美食的曆史悠久，袁枚在《随園食單》中便曾對其做法有過描述：“先微腌，用面醬醬之，或單用秋油拌郁，風幹。”印象中，吾鄉做醬肉多在冬日。至于原料，各家喜好不同。祖母偏愛挑選那種肥膘顔色較白，瘦肉部分鮮豔的五花肉，這樣做... 2023-02-19
生活長壽花怎麼養才能讓它變粗壯
現在是長壽花開完花的季節，它的花将要徹底的開敗了，我們需要做的是給它修剪，給它施肥。如果您的長壽花開花量非常大，盆又比較小的話，就去給它換一下盆。第一個必須是給它修剪了。開完花及時的給它修剪，如果你想讓它二次開花的話，直接将花杆剪掉就可以了... 2023-03-28
生活這個冬天有點冷暖心句子
窗外的雨淅淅瀝瀝的下着心裡的悲涼無處安放想看一些溫暖的文字想喝一杯暖心的茶想看看一些美麗的花心裡卻又想起了摯友的離去還有那些ta哎！這個春天有點冷, 2023-01-26
生活窗戶外的玻璃為什麼會起霧
鋁合金門窗在使用過程中會遇到一個現象，就是中空玻璃起霧了，那麼這個售後就相當麻煩了，要把玻璃拆開處理，且不一定能夠處理得好，搞不好，随時都要換門窗。那麼中空玻璃為什麼會起霧呢？德品粵技總結了以下幾點原因，大家可以看看。①.玻璃清洗不過關清洗... 2022-11-27
生活男人深愛你的表現暴露這些軟肋
愛情，本身就是變化莫測的。愛情，對于每個人來說，隻要動了真情，恐怕都很難全身而退。而當我們動了情，真的愛上一個人的時候，出于本能反應，總想把最好的一切都給他，也隻想給他。任何人都别想分割這份情感。正如《撒哈拉的故事》中所說的一樣，如果你給我... 2023-01-24
生活大唐不夜城有節目嗎
遲日江山麗，五月花草香。由曲江新區管委會主辦、西安演藝集團承辦、西安演藝集團下屬各院團，為大家精心準備的慶祝五一國際勞動節《情暖長安》主題演出，5月1日至5日每天上午11點、下午4點鐘在大唐不夜城開元廣場中心舞台傾情上演。節目由西安演藝集團... 2023-02-18
生活詠物抒懷詠史懷古的詩詞鑒賞
北宋大政治家王安石，文學造詣高深，被尊為“唐宋八大家”之一。人人都雲臨川的介甫不重文采筆墨，重思想境界，是軟花繡草裡邊的泥石流。也撰寫了幾首柔情凜然的詠史詩詞。王安石多作政治朝廷有關詩詞，用于勸谏感歎。恰如叙寫昭君出塞的詩《明妃曲二首》以及... 2023-01-15
生活混凝土強度試驗數據有效判别标準
1混凝土強度檢測的幾種方法1.1試塊法檢測強度現階段，試塊法是檢測混凝土強度的一種最基本、最常用的方法，且具有直觀性和經濟合理性。對混凝土強度進行試塊檢測能夠對混凝土強度等級進行判定，是混凝土結構實體強度等級的重要依據，該方法在大量的質量驗... 2023-01-24
生活哪些星座會哄人開心
在我們的日常生活中，難免會遇到自己的親朋好友情緒低落、郁郁寡歡的情況，而如何哄他們開心、讓他們重拾快樂卻是一件不容易的事情。有些人就很擅長調節氣氛、哄人開心，他們有很多的技巧和方法，能讓他人走出陰霾、擁抱快樂，他們的幽默和體貼具有很強的吸引... 2023-02-04
生活蜂窩狀珊瑚化石
近日，甘肅連城國家級自然保護區管理局林草濕綜合調查組在吐魯溝小布拉台樣地樣方調查時發現兩株形如珊瑚的白色針形植株，其特異的造型一下吸引了調查隊員們的興趣，初步判斷兩株珊瑚狀針形植株應為真菌（蘑菇），但特異的造型實屬罕見，有過保護區真菌調查經... 2023-01-01
生活腎不好和尿頻尿急有啥關系
人生在世，離不開“吃喝拉撒睡”。排尿是每個人都要進行的生理活動，而通過尿液也可以看出身體健康情況，尤其跟腎髒、尿道等組織器官息息相關。有細心的人，在上廁所的時候可能會發現一些“異樣”，比如：尿液中有泡沫，就是蛋白尿、腎不好？出現泡沫尿确實有... 2022-12-13
生活 iphone7p音量鍵開機鍵失靈
iphone7p音量鍵開機鍵失靈?取下電池重新安裝：iphone7p音量鍵開機鍵同時失靈說明手機本身出現故障，可取下電池，清理後重新安裝，看問題是否解決，下面我們就來聊聊關于iphone7p音量鍵開機鍵失靈?接下來我們就一起去了解一下吧!i... 2022-06-19
生活像yyds一樣的流行語
互聯網時代不斷發展出現非常多專屬名詞我們有的時候非常懵逼不懂這些專屬名詞意思，感覺自己落後了不明白這些專屬名詞，來源自哪裡完全懵逼的狀态，感覺自己完全跟不上現在步伐例如以下的專屬梗922154=1076貼牆蹲82下課what這些都是啥意思完... 2023-01-23
生活全球限量50雙的鞋
随着2021年即将結束，農曆春節真是越來越近了。每年都有很多小夥伴為了「潮流年貨」犯難：究竟什麼鞋夠有年味兒，還能彰顯球鞋玩家的身份，最重要的是還要有排面？那還得是一年隻有一次的CNY系列。▼2020鼠年限定AirJordan13CNY畢竟... 2023-03-25
生活全身乏力腰酸背痛怎麼回事
全身乏力腰酸背痛怎麼回事?一般能說腰酸背疼，全身乏力，首先考慮的是感冒之後的一個症狀，然後有時候白血病的時候也可能會出現這種情況，我來為大家科普一下關于全身乏力腰酸背痛怎麼回事?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!全身乏力腰酸背痛怎麼回... 2022-06-08
生活新福克斯對比新408
都說“得A級車市場得天下”，但福特福克斯和标緻408的市場表現卻“脫離世俗”，銷量一直不溫不火。市場對于銷量不好的原因分析，大都是“福特福克斯敗給了3缸，标緻408輸在了不改款和投訴率高”，但兩車在今年6月份紛紛迎來了中期改款，福克斯換回了... 2023-02-22
生活洗衣機幾kg是什麼意思
去家電市場買洗衣機，看見的洗衣機都差不多，為什麼有的價位那麼高？有的價位那麼低？每家介紹洗衣機效果都不錯，真是挑花眼了！我家究竟适合什麼樣子的洗衣機呢？一、洗衣機的兄弟們洗衣機5兄弟各有各的特點，由于大家偏愛波輪和滾筒洗衣機，他倆在賣場幾乎... 2023-03-15
生活 wifi認證登錄設置流程
wifi無線網絡賬戶密碼登錄、手機短信登陸、關注公衆号認證，這些太麻煩！授權登錄上網，員工又應付不了太多客戶，公司客戶流量太大又需連接wifi怎麼辦？時訊wifi認證系統的自動掃碼登陸簡單方便，非常适用于會議室模式或訪客流量大的機構，掃碼即... 2023-01-31
生活當今韓國的主要兵役制度
當今韓國的主要兵役制度?由于朝韓目前仍處于“戰争狀态”等原因，韓國強制要求年齡18歲至35歲的健康男子，必須服兵役至少兩年不過，很多适齡青年怕當兵耽誤學業或事業，不願意服兵役，甚至有人冒着坐牢的風險，想方設法逃避服役最近，韓國對兵役制着手改... 2023-02-04
生活廈門島内牛排自助推薦
食肉獸來這裡一秒淪陷！說到牛排自助，很多人可能會覺得性價比不高，一片牛排就要一百來塊，自助的菜品更是吃不過瘾......但今天小貝就要帶你體驗不一樣的牛排自助，牛排随便吃！這家藏在加州的牛排自助餐廳，小貝每個月必打卡一次！招牌牛排真的是回回... 2023-03-19
生活中考化學方程式大全文件
中考化學方程式大全文件?化學知識口訣大全01、學實質，接下來我們就來聊聊關于中考化學方程式大全文件?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!中考化學方程式大全文件化學知識口訣大全01、學實質化合價實質要記準，金正非負單質零;氫一氧二應記住，正... 2023-01-04
生活深信服的趨勢
深信服的趨勢?對深信服來說，今年或許算得上是多事之秋的一年，今天小編就來說說關于深信服的趨勢?下面更多詳細答案一起來看看吧!深信服的趨勢對深信服來說，今年或許算得上是多事之秋的一年。在資本市場上，深信服的股價也一再突破新低。目前股價100.... 2022-10-19

tft每日頭條

> 生活

> 西餐菜式翻譯

西餐菜式翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注