西餐菜式翻譯-tft每日頭條

西餐菜式翻譯

生活更新时间:2025-11-16 21:23:24

作者：化身程序員編遊戲的RR @since1983的《四川烹饪》

是好漢就下100層！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）1

READY?

Go!

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）2

熱狗（Hot dog）是香腸的一種吃法。夾有熱狗的整個面包三明治也可以直接稱作熱狗。多拿滋就是 donuts，甜甜圈嘛，AIDS是艾滋！翻譯成熱狗與艾滋？！還有一個說唱歌手也叫MC熱狗就對了，所以我們今天是freestyle 還是punch line?

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）3

你瞅啥？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）4

重慶狗狗太熱

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）5

冷狗！之青島版！每個地方的冷狗雪糕啊冰棍啊應該都不一樣！

繼續

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）6

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）7

車打芝士是cheddar，就是用讀音翻譯的嘛，也有翻譯成切達奶酪什麼的，這倒好，拆開成車和打來翻譯！Car! Hit! Hit是撞擊啊！面翻譯成臉！臉……“車撞奶酪腌肉蘑菇臉！”怎麼樣的一張臉？！車為什麼要撞這張臉？！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）8

正确翻譯：cheddar bacon mushroom spaghetti ，用s開頭這個稱呼讀作spəˈgeti就是長條的意面，不要怕，讀出來！spəˈgeti！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）9

cheddar bacon mushroom spaghetti

四喜烤麸是一道上海菜，烤麸是面筋制品，當被寫成“夫”的時候……

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）10

Sixi baked bran

四喜烤丈夫！會出命案嗎？好喪的喜感……

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）11

居然廣東話都來了！被翻譯成德國性騷擾！違法行為，還要進口咩？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）12

正确翻譯：German Salted Trotter

繼續下100層！GO!

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）13

女神來了

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）14

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）15

是趙雅芝還是……

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）16

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）17

居然被翻譯成“老繼母”！金錢肚也被拆開成money和腹部！金錢肚是牛胃的一部分啊！當然，四川火鍋的毛肚也是牛的胃……看《四川烹饪》火鍋專家眼哥拍的燙毛肚，鍋底是八塊金磚的牛油哦！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）18

《歡樂頌》裡，有個澳大利亞留學小夥兒尬英語還記得嗎？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）19

字幕是中文的，他說的夾了好多發音不對的英語。

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）20

新鮮是fresh,他說的是flesh,生肉就是flesh

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）21

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）22

澳村廚子不背這個鍋啦！

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）23

繼續遊戲還是返回？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）24

遊戲玩的過瘾伐？

來，念:《四川烹饪》Sichuan Cusine!

第幾個你笑了？

西餐菜式翻譯（菜譜翻譯不可怕）25

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活夢見自己拼命的逃跑是什麼意思
夢見自己拼命的逃跑是什麼意思?夢見自己拼命的跑，得此夢者五行水，乃是在事業中與他人用心相處，則對你生活有利，彼此因小事而誘發争執之人，近期煩惱頗多，求财多有不順之影響，應懂得與他人坦誠相待之，冬天夢之吉利，春天夢之不吉利，今天小編就來聊一聊... 2022-06-12
生活什麼是充分條件
什麼是充分條件?如果A能推出B，那麼A就是B的充分條件其中A為B的子集，即屬于A的一定屬于B，而屬于B的不一定屬于A，具體的說若存在元素屬于B的不屬于A，則A為B的真子集；若屬于B的也屬于A，則A與B相等，接下來我們就來聊聊關于什麼是充分條... 2022-06-05
生活騰訊會議攝像頭反的怎麼調整
騰訊會議攝像頭反的怎麼調整?騰訊會議攝像頭反的這樣調整：進入騰訊會議主界面點擊加入會議，我來為大家科普一下關于騰訊會議攝像頭反的怎麼調整?以下内容希望對你有幫助!騰訊會議攝像頭反的怎麼調整騰訊會議攝像頭反的這樣調整：進入騰訊會議主界面。點擊... 2022-07-07
生活 4399凡人修真陣營
三界聚義，仙盟出擊！4399仙俠即時動作手遊《不朽凡人》全新幫派系統來襲：幫派福利、組隊闖關、傳功修煉等多重玩法，開啟全民飛仙之旅；幫派領地争奪引群雄角逐，三界霸權由你來掌控！[全民飛仙：組隊新修煉]有人的地方就有江湖，4399《不朽凡人》... 2022-11-02
生活深圳比較好踏青的地方
從明天起,做一個幸福的人喂馬,劈柴,周遊世界從明天起,關心糧食和蔬菜我有一所房子,面朝大海,春暖花開而我隻願面朝大海,春暖花開這個3月，讓我們忘記霧霾和不順心，帶上家人和朋友去踏青吧。寶安7個踏青好去處，跟着小編走！福永鳳凰山推薦出行方式：... 2022-12-26
生活孤勇者學生版改編版
撒野吧，少年｜歌詞詞/古劍都是小朋友你書包在背後你的眼鏡你補的課都不必隐藏你窗台的玩偶你的手遊你的蹉跎老師說要愛課堂背會古詩每一首父母說要考好每一場沒有人愛最後為何特别不可光榮人生不一樣才值得歌頌誰說跑完最後的不算成功書冊埋頭幾年窗周六周日... 2023-03-28
生活高進草書字帖精品欣賞
《曆代書論劄記》序書者，先博也，後散也。欲書必先博覽群書，胸中有物，後散懷抱，任情恣性，最後落筆，随心書之，“若迫于事，雖中山兔豪不能佳也”。此乃餘閱蔡邕《書論》之感慨。古有小木簡為劄，條記于劄，故劄記沿用至今。是故餘平昔好覽，且喜動筆，好... 2022-11-17
生活天龍八部榮耀版平民如何獲得神龍
神龍天降風雲變，五星連珠龍元現，衆多俠士期盼已久的龍元活動來了~本次活動更新了兩個新龍元，想必很多少俠都對新龍元十分好奇，為此小師妹邀請了策劃，和策劃面對面，直擊新龍元，讓策劃為我們答疑解惑吧！（内附攻略）Q1:你好，可以先和大家打個招呼嗎... 2022-12-23
生活國學經典讀本聲律啟蒙
《聲律啟蒙》是訓練兒童應對，掌握聲韻格律的啟蒙讀物。按韻分編，包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對。從單字對到雙字對，三字對、五字對、七字對到十一字對，聲韻協調，琅琅上口，從中得到語音、詞彙、修辭的訓練。從單字到多字的層層屬對... 2023-02-18
生活五一遊濕地公園
愛旅遊，愛生活。旅遊可以放松自己的心情，寬闊自己的心境，你有好久沒來一場說走就走的旅行，忘掉不順心，迎接新的幸福旅程。我是元元，每天分享最新的旅遊資訊。馬上五一假期，眼下也不适合外出旅行。那在廣元，你可以去哪裡耍？這幾天，元元正在加快速度，... 2022-12-29
生活沈騰馬麗演的電影他是個外星人
9月14日，電影《我和我的父輩》發布了由沈騰自編、自導、自演的單元《少年行》的全陣容海報以及電影的預告，同時，《我和我的父輩》官方宣布電影提檔至9月30日，觀衆朋友可以提前進影院觀看這部電影了！《少年行》單元講述的是在“麻花實驗中學”發生的... 2022-11-18
生活洋蔥發黴能吃嗎
洋蔥發黴能吃嗎?洋蔥發黴不能吃所有發黴的食物都不建議再食用，洋蔥一旦表面開始出現黴斑就說明洋蔥已經開始變質，其他沒有黴菌的地方也可能已經有細菌污染的情況，食用後很容易出現腹痛、腹瀉甚至是食物中毒的情況，從而對我們的身體造成一定的傷害，建議将... 2022-07-23
生活豬心蘿蔔怎麼做
豬心蘿蔔怎麼做?排骨豬心蘿蔔湯的做法：扇子骨一扇，豬心半個，蘿蔔2個，姜半個，料酒少許，鹽少許，雞精少許，今天小編就來聊一聊關于豬心蘿蔔怎麼做?接下來我們就一起去研究一下吧!豬心蘿蔔怎麼做排骨豬心蘿蔔湯的做法：扇子骨一扇，豬心半個，蘿蔔2個... 2022-08-01
生活教師職稱晉級條件有哪些
職稱評審是教師挂不過去的一個坎，“職稱擁堵”在目前來說已經是個普遍問題，各個崗位的教師為了評職稱都付出着辛苦和努力，下面這些内容對教師來說應該非常有利，我們一起來了解一下高校教師職稱改革有哪些變化，在哪種條件下能夠破格晉升或錄用呢？高校教師... 2023-02-09
生活密室逃脫逃出金字塔攻略
《密室逃脫:逃出博物館》是一款經典的密室逃脫類遊戲，在一個聖誕夜，你被無名人士打暈，并拖到了這麼一個神秘的地方，你恍惚的聽到綁匪出門去準備東西去了，這時你迅速起來，卻發現門窗已被鎖。趕緊應用你的智慧來解決難題逃脫密室吧！密室逃脫:逃出博物館... 2022-12-11
生活蒙迪歐abs故障顯示了又消失了
福特蒙迪歐這個車還是不錯的，整車的配置也都是比較高的，比如說abs防抱死系統或者是esc車身穩定系統都是标配的，這兩個配置都屬于是比較基本的安全配置，近期有車友反饋說在用車的過程中，abs防抱死故障報警燈和esc車身穩定（側滑）故障報警燈同... 2022-12-10
生活孫茜最新小品大全
昨天的春晚，大家都看了嗎？有全程看完嗎？剛剛刷到了演員孫茜發布的日常，她曬出了春晚後台的盒飯，本來她是開心和大家分享工作背後的故事，沒有想到，不僅沒有收獲一波好評，反而留言都是罵她的。孫茜和張佳甯等人合作演的小品，我确實看完了，所以看到網友... 2023-03-10
生活什麼是自由自在生活
2020年，是充滿變化的一年。面對生活的變化，有人宅家抗疫，有人堅持逆行，有人千裡馳援……但無論身處何種變化，人們對美好生活的向往從未變過。美國著名思想家愛默生曾說過：“生活的樂趣，取決于生活者本身。”在經曆特殊時期後，人們對美好生活有了更... 2022-11-17
生活為什麼長期跑步的人會很年輕
跑步本身，從來就不是一項充滿樂趣的運動。冬天跑步要忍受刺骨的寒風，夏天跑步要忍受炙熱的陽光...生活本來就已經疲憊不堪了。而那些熱愛跑步的人，幾乎是一有時間就去跑步，再忙再憊也要擠出去跑步。那麼，問題來了，那些一有時間就去跑步的人，到底為什... 2023-03-26
生活侯府嫡女和太子妃
這幾日敬安侯府上下一派喜氣洋洋，上至侯府的老夫人下至一些丫鬟小厮都高興的厲害，因為三日後就是侯府兩位大小姐大喜的日子，而兩位夫君可不是一般人。大小姐李曼霜未來的夫君是當朝太子趙昇，二小姐李姝彤要嫁的是周大将軍的長子戰功赫赫的周小将軍周翰霖。... 2022-12-27
生活養金魚注意事項和技巧
關注“中國金魚”，查看更多經驗分享，實用技能...☺如何養水、金魚喂食、魚病防治、奇聞轶事、開缸建池、經驗分享、國粹經典、精彩資訊、金魚家族、魚友美文現在立秋之後一場秋雨一場涼，一天天感覺天氣慢慢變涼，大夥都開始準備秋冬衣服了，今天小編也為... 2023-04-01
生活武漢地鐵目前幾輪規劃
01新港線、陽邏線、5号線延長線！完工時間明确9月13日，武漢地鐵集團發布，武漢市軌道交通16号線（漢南線）起點調整工程等6項軌道交通工程，水土保持施工監理服務（二次）詢比采購公告。據文件顯示：12号線連接線工程：計劃2025年12月完工；... 2023-01-01
生活涉企服務違規排查整治會議
來源：【人民網】新聞發布會現場。人民網蘇靖剛攝人民網哈爾濱5月10日電（楊雪楠）5月10日，哈爾濱市香坊區舉行新聞發布會，介紹了香坊區2022年企業服務年活動的相關情況，香坊區綜合行政執法局局長郭瑞軍介紹了香坊區通過出台“十不準”探索“柔性... 2022-12-06
生活好聽到爆的網名
好聽到爆的網名?雲水禅心襯作笑談，下面我們就來說一說關于好聽到爆的網名?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!好聽到爆的網名雲水禅心襯作笑談悠然若雪黃昏集市兔尾映櫻绻影浮沉笙歌十裡十八閑客淺夏詩韻夜眠坂秋箋短情長昭春與樹了了風月涼笙姑涼初雪淨... 2022-06-03
生活去以色列死海準備什麼
死海位于以色列、約旦、巴勒斯坦的交界處，湖面海拔-430.5米，是世界上海拔最低的湖泊。從酒店陽台上眺望死海死海水深最多達380米，最深處湖床海拔-800米，是地球上鹽分居第三位的水體，僅次于含鹽量第二的南極洲唐胡安池和含鹽量第一的埃塞俄比... 2023-03-24
生活人均可支配收入與人均收入有什麼區别
人均可支配收入與人均收入有什麼區别?人均可支配收入：指扣除應交納的各種稅、保險、日常開支後，可以由各人随意支配的那部分收入，也指個人可支配收入的平均值它更能表現出我們的生活水平的高低，我來為大家科普一下關于人均可支配收入與人均收入有什麼區别... 2022-07-05
生活帶有各種數字的成語
, 2023-02-02
生活李白唐詩20首
【序】在聯合國生物多樣性第十五次締約國大會在昆明召開之際，為了讓社會正确認識水，感悟水，敝人嘗試以道、德、美、義詠之，隔句押韻，兩段換韻，然祂太偉大，我甚卑微，整篇諱呼其名，戰戰兢兢，誠惶誠恐。天地玄黃，宇宙洪荒。日月分晝夜，大氣開穹蒼。天... 2023-03-16
生活梁楷八僧故事圖高清長卷
梁楷，南宋人，祖籍山東，南渡後流寓錢塘(今杭州)。他是一個行迳特異的畫家，善畫山水、佛道，皇帝曾特别賜給最高榮譽金帶，但梁楷卻不接受，把金帶挂在院中，飄然而去。他喜好飲酒，酒後的行為不拘禮法，人稱是“梁瘋子”。, 2023-03-14
生活會計情話短句
一般人都說會計人不懂浪漫，平日較為“呆闆”，其實那是他們根本不懂會計人的小心思！今年的情人節，又湧現哪些會計人對他/她說的情話呢？我能想到最浪漫的事——就是和你一起慢慢“折舊”最美好的事情莫過于把你從“在建工程”轉入我的“固定資産”你願意做... 2023-03-26

tft每日頭條

> 生活

> 西餐菜式翻譯

西餐菜式翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注