看到一首陝北民歌
歌名叫《這号事情天世下》
很有意思，歌詞如下：
男：一對對綿羊并呀麽并排排走
哥哥我啥時候能夠
拉上妹妹你的綿手手
女：哥哥你若有心 妹妹我也有意
你有心來我有那個意
咱們貳人不分離
男：三月裡桃花花開 妹妹你走過來哎
紅襖綠褲花鞋鞋 飄到哥哥面前來
女：想你就想個你 實在是想死個你
睡在半夜夢見個你 咱們倆個一哒哒哩
男：妹妹你不要害羞 這号事情天生就
等到正月廿十六 把你娶在額的家裡頭
女：你要拉額的手 還要親額的口
拉手手呀麽親口口
咱們倆個圪崂崂裡走
男：拉了你的綿手手
女：妹妹額調過來頭
合：調過頭來親了那個口
背圪崂崂啥都有
男：妹妹你不要害怕
女：這号事情天世下
合：等到臘月二十八 生下一個胖娃娃
（這首歌的另一個版本）
歌詞裡有“這号事情天生就”
與“這号事情天世下”這兩句
其中的“天生就”與“天世下”
是一個意思
都是“天生的、與生俱來的”的意思
新疆焉耆方言中“世下”、“世造”
這兩個詞與歌詞中的“天世下”也是同義
我們今兒個來谝一下
世下，新疆焉耆方言音讀為【shī ha】
世造，新疆焉耆方言音讀為【shī zāo】
也作“世下的”、“世造下的”
都是指“天生的，生來的、本來的”
此處的“世”作動詞用
指“生；生長；繼承”
《逸周書·本典》：“帝鄉在地，曰本，
本生萬物，曰世。”
《列子·天瑞》：“損盈成虧，随世随死。”
《列子·天瑞》：“亦如人自世之老，
皮膚爪發随世随落。”
“下”指“生來降下”
“造”指“造就”
如：1、“羊世下是吃草的，
狼世下是吃肉的，
人世下是吃五谷受苦的。”
2、“我又不是世下抓鍋的，
憑啥一天到黑圍着鍋頭轉呢？”
3、“他世造下就是個賤皮子，
到處兒找打找罵呢。”
4、“他世造下就是個勤謹人，
眼睛裡都是活兒。”
在甯夏西海固等地方言中
“世下”與“天世下的”均指
“天生的、與生俱來的”
如：“這人的本事是天世下的，
不是學來的。”
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
