确認過眼神，我遇上對的人
我應在江湖悠悠，飲一壺濁酒
……
看到這幾句歌詞，大家是不是已經不自覺跟着哼起來了？
最近，這些熱門歌曲瘋傳大街小巷，街道上、公交上、商鋪裡……随處可見它們的影子。
小編今日突發奇想，如果将這些歌詞換成優美的古詩詞，會不會更悅耳動人？話不多說，一起看吧！
醉赤壁
“确認過眼神，我遇上對的人”
窈窕燕姬年十五，慣曳長裾，
不作纖纖步。
衆裡嫣然通一顧，人間顔色如塵土。
一樹亭亭花乍吐，除卻天然，
欲贈渾無語。
當面吳娘誇善舞，可憐總被腰肢誤。
——王國維《蝶戀花》
離人愁
“我應在江湖悠悠，飲一壺濁酒”
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治國不蕲三折肱。
想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴煙滕。
——黃庭堅《寄黃幾複》
我們不一樣
“我們不一樣，每個人都有不同的境遇”
瀉水置平地，各自東西南北流。
人生亦有命，安能行歎複坐愁？
酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難。
心非木石豈無感？吞聲踯躅不敢言。
——鮑照《拟行路難》
空空如也
“我懵懵懂懂過了一年
這一年似乎沒有改變
守着你離開後的世界
空空如也”
彩袖殷勤捧玉鐘，當年拚卻醉顔紅。
舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。
從别後，憶相逢，幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。
——晏幾道《鹧鸪天》
遠走高飛
“我一路看過千山和萬水，
我的腳踏遍天南和地北”
大丈夫當朝碧海而暮蒼梧。
——徐霞客
這些歌詞替換為古詩詞後，少了幾分煙火氣息，多了幾分優雅和含蓄。或許，這就是古詩詞的魅力吧~
◎本文轉載自“中華古詩詞”，原文有大幅修改，圖源網絡，圖文版權歸原作者所有，
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
