實用英語口語表達：Necessary evil 必要的邪惡
1. 吸煙有害健康，甚至緻癌，香煙盒上也寫着這句話。吸煙如此有害，那為什麼不直接把香煙長關閉“斬草除根”？
煙草業的這個現象用英語說叫什麼？
The cigarette industry is a necessary evil !
2. 中國的應試教育明明是一種讓學生受害不淺的教育，一切隻為分數。雖然知道它很不好，可是沒有一個人能離開這種教育。
這樣的“應試教育”用英語說，叫什麼？
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
A necessary evil，中文字面意思：必要的(necessary)邪惡(evil)。
記住下面的英語意思：
When we say something is a necessary evil, we mean something is bad, or unpleasant,or even harmful, but we must accept it for a greater benefit.
即：very baaaad but must accepted
必要的邪惡，不就是“兩害相權取其輕”嗎？
但又不是“食之無味棄之可惜的雞肋”，畢竟它是能帶來更大benefit的(稅收，就業等等)
這就是a necessary evil.
你的生活工作中還有哪些necessary evil的東西？
工作中所有的“形式主義”，“走過場文化”，都是necessary evil.
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
