小闊愛們下午好吖
今天咱們來學習下怎麼表示“說”
我之前一直搞不清「言う」和「いう」
最近才恍然大悟
這不就是類似咱們的：“”嘛
這詞根還挺獨特吖
其實「言う」和「いう」是一個意思
但是通常表示用語言叙述什麼的意思時
寫作帶漢字的「言う」
當「言う」的實質意義被弱化時
寫作平假名的「いう」
助詞「と」接在所引用的話語後面
後續指稱語言行為的動詞「言う」等時
表示直接引語
書寫時引用的内容一般用「」表示
比如：
吃飯時，在日本大家都說「いただきます」。
食事の時、日本では皆で「いただきます」と言う。日本人在晚上睡覺時，說「おやすみなさい」。
日本人は夜寝るときに、「おやすみなさい」と言う。高橋對小王說：“明天，從日本回來”。
高橋さんは王さんに「明日、日本に帰ります」と言いました。「ファイル」用中文怎麼說啊？
「ファイル」は中國語で何と言うんですか。
當然除了表示直接引語之外
還可以表示間接引語或者據說的内容
這時引用的内容不加「」
比如：
據說就連猴子也會從樹上掉下來。
猿も木から落ちると言います。
「という」由表示引用的助詞「と」
與動詞「いう」構成「いう」
在這裡做連體修飾語修飾後面的名詞
「という」一般表示
所要說明或詢問的人或事物的名稱
談及自己或對方所不了解的人或事物的時候
要用「という」将其凸顯出來
相當于中文的“叫～的～，所謂～”等
比如：
叫“白蛇傳”的京劇。
「白蛇伝」という京劇です。這是叫什麼花啊？
これは何という花ですか。叫山田的那位是你朋友嗎？
その田中さんという方は、お友達ですか。
「というN」前面除了可以接名詞以外
也可以接句子
前面的句子用于說明名詞的具體内容
比如：在我們宿舍，有所謂男性禁止入内的規則。
私たちの寮には、男性は入ってはいけないというルールがあります。所謂吸煙對身體不好這種事大家是知道的。
タバコは體によくないということはみんな知っています。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
