提起經典的音樂電影，相信很多人腦海裡浮現出的第一部作品就是《音樂之聲》。

上個月，在洛杉矶舉行的第48屆美國電影協會頒獎典禮上，《音樂之聲》劇組上演了一次57年後的重聚。

87歲的《音樂之聲》女主角朱莉·安德魯斯在這次頒獎禮上獲得了終身成就獎。台下那些當年的“孩子們”齊聲歌唱《音樂之聲》中經典的曲目《Do-Re-Mi 》為她慶祝。

畫面非常感人，美妙的歌聲也打開了幾代人共同的、塵封的記憶。

半個世紀過去，當年青春靓麗的朱莉·安德魯斯已然成為了一位耄耋老人（雖然她保養得很年輕），幾位孩子也都樣貌大改，步入人生後半程。

但當熟悉的旋律響起，我們就瞬間乘上歌聲的翅膀，穿越回到了那個充滿活力、無憂無慮的音樂樂園。

《音樂之聲》影片改編自同名音樂劇，講述的情節，用今天的話來總結，就是一個“霸道總裁愛上我”的故事。

朱莉·安德魯斯飾演的修女瑪利亞天真活潑、熱愛生活。一個偶然的機會，她被安排到一位上校（男主角）家裡做家庭教師。

瑪利亞的到來，讓原本因為女主人去世而死氣沉沉的家中重新充滿了活力。她帶來了音樂，帶來了遊戲，帶來了笑聲，也為冰冷的男主角帶來了愛情，而七個孩子更是在音樂的影響下，臉上恢複了童真與笑容。

作為一部音樂電影，《音樂之聲》延用了原音樂劇中的經典旋律，衆多情景交融的歌曲都令觀衆沉醉不已。

這些音樂的作曲來自美國著名音樂劇作曲家理查德·羅傑斯，歌詞的創作來自百老彙制作人奧斯卡·漢默斯坦，歌曲雅俗共賞，朗朗上口。

▲理查德·羅傑斯

朱莉·安德魯斯用自己婉轉亮麗的嗓音，将這些歌曲唱響在阿爾卑斯山廣袤壯美的自然風景中，自由、歡樂的清新之風撲面而來，令人沉醉無比。

除了開頭提到的那首歡快活潑的《Do-Re-Mi 》，這部影片還留下了很多經典音樂作品。比如，輕松愉快，充滿趣味的《孤獨的牧羊人》，直到今天大家還對其中的“約德爾唱法”充滿了興趣，不斷模仿。

再比如，滿懷深情，充滿對祖國美好贊美與希冀的《雪絨花》，也成為了全世界觀衆記憶中韻味悠長的旋律。

或許大家還記得，這兩首歌都曾被翻譯成中文版，出現在我們的音樂教材裡。

沒錯，有沒有發現，哪怕你對《音樂之聲》并沒有那麼熟悉，這些音樂因為足夠經典和動聽，也能穿越漫長的時間，跨越不同的國度，來到我們身邊，陪伴一代又一代人成長。

除了《雪絨花》和《孤獨的牧羊人》，還有很多大家熟悉的歌曲都和音樂劇有着密切的淵源。

比如，費翔這首《惱人的秋風》，想必大家多多少少都有所耳聞。

費翔-《惱人的秋風》，熟悉的舞曲，難忘的青春回憶！_騰訊視頻

但很多人不知道，這并不是一首土生土長的中文歌曲，而是翻唱自國外。

歌曲原版名為《GimmeGimmeGimme》，講述一個失意男子在秋風蕭瑟的秋日，孤獨地坐在電視機前，渴望擁有愛情的故事。

懷舊現場，ABBA的音樂風格簡直太超前了《gimmegimmegimme》_騰訊視頻

曲子的創作者來自瑞典著名樂隊ABBA，這是他們為百老彙著名音樂劇《媽媽咪呀》創作的一支單曲。

《媽媽咪呀》誕生于1999年，被譽為21世紀第一部最能代表百老彙藝術風範的音樂劇。後來在全球240個城市上演，被翻譯成了13種語言演唱，觀看人數超過4200萬。

這部音樂劇講述了一名由單身媽媽撫養長大的新娘，希望可以在婚禮見到自己的親生父親，于是向母親當年的三個情人發出了邀請函而引發的非常戲劇化的故事。

除了這首《GimmeGimmeGimme》，整個故事中還貫穿了《媽媽咪呀》《舞蹈皇後》《勝者為王》《錢、錢、錢》等21首由ABBA樂團創作的脍炙人口作品，都成為了廣為流傳的經典。

除此之外，張國榮的經典歌曲《夜半歌聲》，也與音樂劇有着千絲萬縷的聯系。

張國榮《夜半歌聲》_高清1080P在線觀看平台_騰訊視頻

這首歌，是張國榮與陳慧娴在1995年主演電影《夜半歌聲》的主題曲。

這部電影被稱為東方版“劇院魅影”。因為它與著名音樂劇《歌劇魅影》一樣，都是脫胎于法國作家加斯通·勒魯創作的小說《歌劇院的幽靈》。

小說中神秘浪漫的情節、驚險懸疑的氣氛給不少藝術家帶來了靈感，各國藝術家分别将故事進行了本土化改編。《夜半歌聲》的故事早在上世紀三十年代和八十年代就被中國導演搬上熒屏，直到九十年代張國榮版的電影，才更加為大衆熟知。

張國榮在為這部電影創作音樂時，并沒有完全拘泥于中國歌曲的曲調，而是大膽嘗試借鑒了國外歌劇唱腔，一聲聲深情地傾訴與呼喊，淋漓盡緻地展示了主人公的内心的悲鳴。

說完熟悉的中文歌，我們再提名幾首脫胎于音樂劇，大家耳熟能詳的外國歌曲。

比如刻在幾代足球迷基因裡的《阿根廷，别為我哭泣》（當然這首歌也有被翻譯過的中文版本），幾乎成了每年世界杯賽場上必不可少的旋律。

事實上，這首歌來源于音樂劇《艾薇塔》。

這部音樂劇講述了艾薇塔出身貧寒，早年做舞女為生，後成為高級交際花，再嫁給阿根廷前總統貝隆，熱心慈善事業，卻不幸于33歲因病去世的短暫而傳奇的一生。

1978年，《艾薇塔》第一次在倫敦公演。七周後進軍百老彙，且一炮而紅，獲得了當年音樂劇界的大量獎項。

這首動人的《阿根廷，别為我哭泣》作為劇中傳唱度最廣的單曲，收獲了全世界樂迷的青睐。1996年，麥當娜主演的電影《貝隆夫人》就是由音樂劇《艾薇塔》改編的，麥姐在影片中也一展歌喉，演唱了這首動人的金曲。

麥當娜-阿根廷别為我哭泣_騰訊視頻

以及，慷慨激昂的《Do you hear the people sing》，相信很多人都曾在短視頻平台刷到過。

這首歌出自音樂劇《悲慘世界》，也是這部音樂劇中傳播最廣的插曲。法國音樂劇作曲家克勞德·米歇爾·勳伯格和阿蘭·鮑伯利共同操刀創作改編，引發了劇烈反響。

如今，這首歌曲已經成為了與《國際歌》和法國國歌《馬賽曲》齊名的作品，字句簡短卻铿锵有力，蘊藏了一代又一代人無法磨滅的向往自由的心。

除此之外，不管學沒學過英語，幾乎每個人都能哼上兩句的經典英文歌曲《Memory》，出自同樣經典的音樂劇《貓》。

這首歌是《貓》中靈魂角色“魅力貓”的自述。短短一首歌，完整地交代了“魅力貓”的一生：年輕時的她風華絕代，因為不甘平庸，她離開貓族闖蕩世界，飽受挫折，晚年歸來行囊空空，容顔不再，族群也不願接受這個流浪者。

《Memory》，唱得是一隻特立獨行的貓，也是無數不服輸、不甘平庸的生命。

音樂是音樂劇的靈魂，每一部成功的音樂劇，都會留下一首或幾首經典曲目。而因為有音樂的講述，劇中故事也更加動人心弦。

或許你是音樂劇的資深愛好者，曾渴望進一步了解音樂劇的“周邊知識”；或許你之前很少了解音樂劇，卻在聽音樂的過程中，對此産生了一絲絲的好奇；又或許作為家長的你，渴望引導自己的孩子接觸更多的音樂類型。

這個暑期，Yusi将推出一套關于音樂劇鑒賞的系列節目，通過講解經典音樂劇或由音樂劇改編成的歌舞影片，帶領大家系統且深入地了解音樂劇相關知識，進一步掌握音樂劇入門都該聽些啥，以及如何判斷哪些音樂劇值得聽。

感興趣的話，歡迎大家關注我們本周五（7月29日）即将在全平台推出的音樂劇系列節目——《拒絕當懂王：音樂劇入坑指南》，讓我們一起走進音樂劇的世界。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!