周星馳經典港劇片段台詞-tft每日頭條

周星馳經典港劇片段台詞

生活更新时间:2025-05-15 17:34:44

根據貓眼專業版票房平台顯示，截至5月15日19點11分，電影《何以為家》的票房已經突破了3億元。

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）1

該片的口碑極佳，豆瓣評分高達9.0分，不少明星也紛紛做“自來水”，在微博為粉絲安利這部電影。比如演員張鈞甯就寫到：“願全世界所有孩子都被溫柔對待。”劉嘉玲寫道：“贊恩：願你被世界溫柔以待。”

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）2

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）3

不過這部黎巴嫩電影引進到中國的譯名非常有趣，它最開始翻譯為《迦百農》。迦百農是聖經中的一個地名，位于加利利海附近，傳說耶稣開始傳道的時候，曾經遷居此地。導演納迪·拉巴基解釋，在法文和英文中“迦百農”都是亂和不規則的意思，并說大家看完這部影片後就會知道它的意義。

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）4

内地引進版則更名為《何以為家》，更符合片中小男孩漂泊不定的狀态，而台版的譯名叫《我想有個家》，這原本是潘美辰演唱的一首歌的名字，但用到這裡其實也挺貼切的。

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）5

但最讓網友哭笑不得的，是它香港版譯名，叫做《星仔打官司》。網友調侃：難道不怕觀衆誤以為是周星馳演的嗎？

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）6

周星馳經典港劇片段台詞（何以為家港版譯名太有趣）7

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活海棠經雨胭脂透身世
1、在《海棠經雨胭脂透》劇中，朗月軒是城内最大的胭脂坊的二少爺，還被當做是繼承人。因此朗月軒從小就被... 2023-07-13
生活富貴又帥氣的男孩名字260個帥氣好聽...
現在帥氣好聽的男孩子名字有哪些呢？下面小編整理了富貴又帥氣的男孩名字260個，一起來看看吧。1．骞翌2．陽夏3．習凜4．伯玮5．道涵6．蕭钊7．哲鴻8．亞若9．裕曜10．堯健11．胤哲12．俊勇13．林僮14．伊天15．周青16．鵬鹍17．淩合18．鴻軒19．霁琨20．瓈博21．彥靖22．彥廷23．... 2023-07-13
生活樓房一樓防潮怎麼做
1、可以用幹燥劑。用活性炭防潮和吸濕，這個超市裡面能買到，缺點是需要經常更換。2、電滲透智能防滲除濕... 2023-07-13
生活過年需要買什麼年貨
1、堅果。逢年過節，選購年貨，當然少不了堅果。但是，大家選購時也要謹慎，有4種堅果是一定不能買的。第... 2023-07-13
生活網店名字推薦起名大全350個好記好聽...
網店名字推薦350個1．闌珊網店2．九九網店3．博志銀網店4．梵熙網店5．建真揚網店6．億立聚網店7．财淩振網店8．盛尚旭網店9．淩諾達網店10．天迅揚網店11．騰億網店12．楓景無框陽台窗13．萬瑞速網店14．暖鑫家居15．月嘉聯網店16．概念網店17．代代新美容美發18．萌工坊網店19．鑫融網店... 2023-07-13
生活多肉一顆心的養殖方法
1、因為它比較喜歡陽光和半陰半涼的地方，所以它對光照的要求不是特别的高，它自身的體質就比較的好，耐得... 2023-07-13
生活今日頭條極速版為什麼找不到填寫邀請碼...
今日頭條賬号被封怎樣恢複正常是大家經常讨論的，一般來講被封号具體要看封禁的原因。可以聯系客服解封。前提是你封禁的原因不能太過分。如果不行隻能重新申請賬号了。下面，就快和小編一起了解相關知識吧！今日頭條極速版為什麼找不到填寫邀請碼？今日頭條極速版找不到填寫邀請碼的地方，說明你已經不是老的用戶了，或者你... 2023-07-13
生活裝修注意事項及細節裝修房子的步驟流程
當我們掙了錢買了新房後，接下來就是要聯系别人裝修新房了，對于裝修房子相信很多人都是小白，不知道該注意什麼問題和細節，别着急，今天小編來告訴你。裝修注意事項及細節1、衛生間比較潮濕，地磚選擇防滑防水材質的。2、牆面裝修時，衛生間要防潮，而廚房要防火。3、頂面裝修時，廚房頂面要将電線預留好，确保後期順利... 2023-07-13
生活微信群聊名稱
1、成年人的房間、熟悉的陌生人、一群男人們、風起人散、曲終人不散、咱钕人、全村人的希望、最熟系的陌生... 2023-07-13
生活 2022年11月12日是什麼星座
1、陽曆11月12日的星座：天蠍座，天蠍座，是十二星座之黃道第八宮，位于天秤座之東，射手座之西。出生日期為10月24日-11月22日。 2、這一星座的人對互不相同的和互不相融的事物有特殊的興趣。他是一個喜歡探究事物的本質并加以區别的人。在蕭瑟的秋風中降生... 2023-07-13
生活肥皂水可以驅蚊子嗎肥皂水加什麼可以驅...
肥皂水是比較常見的一種水，它是用肥皂和水溶解而成的，會有很多的用途，很多人都會用它驅蚊子，實際上，肥皂水是可以滅蚊的，如果家裡面有蚊子，可以放一點肥皂水，再加上白醋和白糖，這樣就可以起到很不錯的驅蚊效果了。肥皂水可以驅蚊嗎有一定的作用。肥皂是脂肪酸金屬鹽的總稱，它在水中溶解時呈堿性。例如，如果準備一... 2023-07-13
生活怎樣釣小龍蝦
1、釣小龍蝦最好季節。每年的六到九月份，是小龍蝦形體最為“豐滿”的時候，這時也是人們垂釣和享用它的最... 2023-07-13
生活心跳一會快一會慢怎麼回事心電圖檢查心...
心電圖異常不一定有心髒病。比如說房性早博，在偶發狀态下，并無其他不适時臨床上可以不做處理，視病患本身的症狀與誘發因素酌情考慮是否确診為病理因素引起的心髒病！下面，就快和小編一起了解相關知識吧！心跳一會快一會慢怎麼回事？心跳一會快一會慢是心律失常的表現，類型很多，可見于心房纖顫、窦性心律不齊、房性早搏... 2023-07-13
生活茶磚保質期一般多久
1、茶磚如果保存科學合理，保質期能長達10年之久，平時應該放在通風透氣，幹燥陰涼的地方，避免與一些有... 2023-07-13
生活有關雨的優美句子
1、雨落在積水較多的地方，濺起層層漣漪，天空與植物在水中的影子，也被撥散開來，雨聲變成了滴滴答答，滴... 2023-07-13
生活 2022東北端午節挂的紙葫蘆挂幾個東...
端午節作為除了春節以外最為隆重的節日，每每該節日到來的時候大家都會以自己的方式迎接該節日的到來，而東北地區除了吃粽子挂艾草，還有挂紙葫蘆的講究，下面小編就和大家一起看看2022東北端午節挂的紙葫蘆挂幾個。2022東北端午節挂的紙葫蘆挂幾個東北端午節挂的紙葫蘆多是挂兩個，畢竟中國素有好事成雙的的說法，... 2023-07-13
生活牛油果變黑了還能吃嗎
1、不能吃了。牛油果内部變黑，是因為熟化時間過久而導緻的維管氧化和頭部腐爛，牛油果表皮以及内部充當“... 2023-07-13
生活英文昵稱女生簡短好聽130個不常見的...
不少的女生覺得取一個英文昵稱比較洋氣，所以今天小編來分享一些關于女生的英文昵稱，需要的朋友可以參考一下。英文昵稱女生簡短好聽不常見130個1．Irony（諷刺）2．Color(顔色)3．allure°傾城4．Betrayal(背叛)5．Dear（心裂）6．Erstickt（窒息）7．sadness逝... 2023-07-13
生活最新最潮的童裝店名字310個時尚感的...
最新最潮的童裝店名字310個1．米哲兒童裝店2．卓維樂童裝店3．森所童裝店4．維天童裝店5．仟之依童裝店6．童年色彩童裝店7．正順童裝店8．貴貝衣童裝店9．小精靈10．雙愛童裝店11．乖乖童童裝店12．和平童裝店13．春夏秋童裝店14．楠夕童裝店15．迷你品童裝店16．貝愛童裝店17．文海童裝店18... 2023-07-13
生活凍排骨怎樣快速解凍
1、首先我們來說一下用熱水泡這個方法。熱水浸泡凍排骨可以将排骨表面的冰融化，起到解凍的效果，但是會在... 2023-07-13
生活幼升小可以同時報名2個小學嗎幼升小報...
當下由于人們越加的重視教育，即使孩子剛要上小學，但是家長為了孩子能夠有好的教育環境，在為孩子報名的時候都各種的斟酌，于是幼升小可以同時報名2個小學嗎成了大家極為好奇的，一起看看吧。幼升小可以同時報名2個小學嗎看地區的規定。幼升小可以同時報名2個小學，但具體的以地方的政策為準。畢竟我國地域遼闊，各省市... 2023-07-13
生活屬土的名字男孩
1、袂、影、融、圯、垓、允、璞、傲、戌、飲、怿、憧、燕、嵘、胡、磊、野、诠、奧、羊、威、堅、永、勳、... 2023-07-13
生活 2022年哪個姓氏人口最多姓氏人口數...
大家都知道，我國的姓氏是非常多的，雖然有百家姓之說，但我國的姓氏數量肯定是不止一百個的，2022年姓氏排名也發生了變化，那麼接下來大家就和小編一起了解一下2022年哪個姓氏人口最多，2022年哪個姓氏的人最多。2022年哪個姓氏人口最多1.李姓——占全中國漢族人口的7.94％＝95,300,000人... 2023-07-13
生活羊駝絨大衣怎麼保養
1、經常清理羊駝絨大衣上的灰塵：羊駝絨大衣穿過後，容易沾上灰塵，最好盡早清除掉。一旦落上難以清除的灰... 2023-07-13
生活高三保送後還能參加高考嗎2022高三...
高三保送後還能參加高考嗎是大家當下最為關心的，畢竟高考對于讀書生涯中的學子來講是最為重要的一次考試，雖說好的成績是進入985或是211大學的基本條件，但是一些成績優異的同學或是對國家有貢獻的友友會通過保送進入，下面，就快和小編一起了解相關知識吧！高三保送後還能參加高考嗎？保送生可以參加高考。高三保送... 2023-07-13
生活高鐵是靠什麼運行的
1、高鐵是靠電發動、靠電運行的。2、高速鐵路非常平順，以保證行車安全和舒适性，高速鐵路都是無縫鋼軌，... 2023-07-13
生活過年送長輩什麼禮品
1、如果是拜訪女性長輩，拜訪禮品可以選擇圍巾、護膚品、口紅等女性日常使用較多的東西。2、如果拜訪男性... 2023-07-13
生活環保生活小竅門
1、節能燈比普通白熾燈可節電70-80%以上，而且節能燈的壽命是普通白熾燈的6倍以上。2、煮同量的米... 2023-07-13
生活家庭安全知識及注意事項
1、插座不要長期開啟不關閉，尤其是無線路由器插座，長期開啟的可能性很大，需要引起注意。2、手機不要過... 2023-07-13
生活副駕駛不坐人為什麼要罰款副駕駛可以躺...
在駕車行駛中，一般副駕駛不系安全帶也是會被罰款的，但也有人不理解副駕駛不坐人為什麼要罰款，其實并不會，除非你的副駕駛遮擋物比較大，影響了駕駛人，被電子眼抓拍後就會罰款。副駕駛不坐人為什麼要罰款一般情況下，副駕駛不會因不坐人而被罰款，但如果副駕駛不坐人，反而放置妨礙駕駛者視線的物品，或違反相關規定，也... 2023-07-13

tft每日頭條

> 生活

> 周星馳經典港劇片段台詞

周星馳經典港劇片段台詞

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注