tft每日頭條

 > 圖文

 > 成語故事中的主要人物老馬識途

成語故事中的主要人物老馬識途

圖文 更新时间:2025-02-04 19:03:05

成語故事中的主要人物老馬識途?打草而驚蛇,比喻計劃不周密,走漏了風聲,結果驚動了對方,就像蛇一樣溜之大吉這個比喻義是今天使用的義項,但是這個成語最初的義項卻與此并不完全相同,現在小編就來說說關于成語故事中的主要人物老馬識途?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

成語故事中的主要人物老馬識途(成語中的古人生活)1

成語故事中的主要人物老馬識途

打草而驚蛇,比喻計劃不周密,走漏了風聲,結果驚動了對方,就像蛇一樣溜之大吉。這個比喻義是今天使用的義項,但是這個成語最初的義項卻與此并不完全相同。

“打草驚蛇”一詞出自由南唐入仕宋的學者鄭文寶所著《南唐近事》一書:“王魯為當塗宰,頗以資産為務。會部民連狀訴主簿貪賄于縣尹,魯乃判曰:‘汝雖打草,吾已蛇驚。’為好事者口實焉。”

南唐時期,當塗縣令是一個叫王魯的人,此人“頗以資産為務”,這是一種委婉的說法,意思當然就是貪污受賄。适逢當塗百姓連名上狀,向縣令控訴主簿貪賄。主簿是類似于文書的官員。王魯接到狀子,不由地吃了一驚,因為他這位縣令其實跟主簿一樣貪污受賄啊!不過王魯很可愛,提筆就在狀子上批道:“汝雖打草,吾已蛇驚。”你們雖然打的是主簿這根草,可是我這個縣令已經像草叢中的蛇一樣受驚了。

明代藏書家郎瑛所著《七修類稿》卷二十四的記載稍有不同:“‘打草驚蛇’,乃南唐王魯為當塗令,日營資産,部人訴主簿貪污,魯曰:‘汝雖打草,吾已驚蛇。’”王魯擔任縣令,唯一做的事就是“日營資産”,這個評價就很不客氣了。上有所好,下必甚焉,縣令如此,他手下的主簿又怎麼能夠清廉呢?

清人唐訓方所著《裡語徵實》則直指王魯“黩貨為務”,“黩貨”即貪污納賄。唐訓方在引述了這個故事之後注解道:“言汝訴主簿貪賄如打草,則我為蛇之被驚已知戒矣。”這個注解非常準确地傳達了王魯判詞的含義:你們向我控訴主簿貪賄,我一定要懲罰對方;但同時你們也提醒了我,原來我的行為跟主簿一樣,我也因此受到了警誡。

這就是“打草驚蛇”一詞的最初含義。今天隻用來比喻做事洩密而驚動對方,失去了這個成語中的自警自誡成分,王魯在狀子上的公開判詞豈非成了無源之水、無本之木?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved