tft每日頭條

 > 生活

 > 為何我讀不懂了不起的蓋茨比

為何我讀不懂了不起的蓋茨比

生活 更新时间:2025-01-06 04:34:21

為何我讀不懂了不起的蓋茨比(了不起的蓋茨比)1

這種微笑是極為罕見的微笑,帶有一種令人無比放心的感覺,也許你一輩子隻可能碰上四五次。

作者:懶貓的哈欠

久仰《了不起的蓋茨比》這部電影的大名,印象中它應該獲過很多獎,不過我懶得百度了。

孤陋寡聞的我隻知道飾演蓋茨比的是萊昂納多——當年曾憑借《泰坦尼克号》傑克一角迷倒衆生——一心想憑演技拿到奧斯卡小金人。這樣一部電影我竟從沒有興趣看,可見無論一部電影有多偉大,當你不看時就是與你無關。難怪朋友無猜說讀者是需要培養的。

對了,無猜很喜歡蓋茨比,特别寫了一篇《寫給蓋茨比》。她說“争不到的未來,回不去的初心。迷霧重重中,綠光隐去,紅樓夢斷,路在何方。”她是蓋茨比的知音。

電影的同名原著《了不起的蓋茨比》榮譽更勝——百年英語文學中一百部最優秀的小說,《了不起的蓋茨比》排名第二;它還是是村上春樹最喜歡的小說。村上春樹不僅親自翻譯,還說他沉迷其中并從中學到很多東西,也受到很多鼓勵(特别感謝度娘)。村上春樹陪跑諾貝爾文學獎和小李子癡迷奧斯卡頗有相似之處,不過小李子2015年終于封神成功,村上春樹不知幾時能圓夢。

為何我讀不懂了不起的蓋茨比(了不起的蓋茨比)2

肮髒的放蕩表現為狂歡節般的浮華與暴力,其中糾結着突兀的音樂。

說回小說,名著我看的不多,有朋友說多看看這世界上最好的小說,看了應該會有所收獲。好吧,我打開《了不起的蓋茨比》,劉先生很奇怪,問我怎麼開始看比爾·蓋茨了?我隻能說他們不是一個人。

我是同時看的《了不起的蓋茨比》和《霍亂時期的愛情》,很明顯《霍亂時期的愛情》更打動我——我還是愛馬爾克斯啊。蓋茨比的翻譯總讓我跳戲,句式結構濃濃的英文感。

有兩位朋友不約而同地将《紅樓夢》和《了不起的蓋茨比》比較,同是“眼見他起高樓,眼見他宴賓客,眼見他樓塌了”,前期有多浮華喧嚣,後期就有多落寞凄涼。

可我大概是鐵石心腸的人,就像在看小李子的《泰坦尼克号》大家都為傑克和露絲的愛情哭得稀裡嘩啦,我唯一落淚之處卻是船沉時那些音樂家們泰然自若地演奏自己的曲目。這部小說并沒有給我留下太深的感覺,有朋友告訴我要看三遍,有朋友讓我再了解一下上世紀二十年代美國的社會背景。可我懶,于是我找出電影看了一遍。

電影很忠誠于原著,沒有魔改。可這對于像我這樣先看小說的原著黨是幸也是不幸。就如同金庸的小說,我是先看的小說再看的劇,總有些地方覺得不盡如人意,而沒看過小說的朋友覺得十分滿意。《了不起的蓋茨比》也一樣,看到小說裡的人物變成立體,有驚喜。當然有的人物還是想象中的更好。現實再美,又怎麼美得過幻想?而故事情節和小說一模一樣,又難免讓人有些倦怠。

當然電影還原度很好,蓋茨比出場之前渲染的神秘氛圍,盛大的派對,灰燼谷仿佛上帝之眼的廣告牌,形形色色的人都很有魅力。

為何我讀不懂了不起的蓋茨比(了不起的蓋茨比)3

有沒有綠茶婊的味道?

整部電影看起來最舒服的部分就是派對了,配合浮華誇張的演繹方式剛好适合。小說裡派對場景描繪極好,不僅寫實,更妙的是的是那種略帶諷刺的氛圍,比如“空氣中充滿歡聲笑語,充滿了脫口而出、轉眼就忘的打趣和介紹,充滿了彼此始終不知姓名的太太們之間親熱無比的會見”。

電影裡的派對是視覺和聽覺的盛宴,漫天飛舞的金箔彩帶、衣香鬓影的人群、躁動的音樂、迷離的燈光,城堡、噴泉、鮮花、美酒,仿佛跟着電影重回美好舊時光。怪不得這部電影獲得那麼多藝術指導、視覺效果的大獎(是的,我又百度了)。

這樣的情景搭配那句“你又不能永遠活着”無比貼切,是啊,誰能永遠活着?所以趁着活着,不如追求自己想要的東西。小卒子過了河不能回頭又怎樣,還可以勇往直前,大殺四方。

飾演蓋茨比的小李子一如既往地帥,當年的《泰坦尼克号》雖然雖然沒打動我,但喜歡小李子是真的。那樣的一張臉,誰不愛呢?十幾年過去了,帥小夥傑克成了大叔蓋茨比。他舉着高腳杯燦爛一笑時,無數煙花在身後綻放,音樂響起,他說:“I'm Gatsby”。那一刻,他還原了菲茨傑拉德筆下那個迷人的笑容。

“他報以會意的一笑——不僅僅是會意。這是一種罕見的笑容,給人無比放心的感覺,或許你一輩子隻能遇上四五次。刹那間這微笑面對着——或者似乎面對着整個永恒的世界,然後它凝聚在你身上,對你表現出不可抗拒的偏愛。它了解你,恰如你希望被了解的程度;它信任你,如同你願意信任自己一樣;它讓你放心,你留給它的印象正是你狀态最好的時候希望留給别人的。”

那一刻我相信他就是蓋茨比。

為何我讀不懂了不起的蓋茨比(了不起的蓋茨比)4

這畫面,挺美的吧

可是,後續的表演我不是很喜歡。比如蓋茨比約見黛西時的刻意的緊張,面部表情做作,各種小動作不斷。大概整部電影都用的是偏戲劇化的表達,略有誇張。彈幕裡一片贊美,我隻覺得不适,我還是喜歡細膩内斂深沉的表演。

蓋茨比雖然是暴發戶,修養一般。可他不蠢,他的敏感、洞察人心應該遠超常人,要不怎麼能一路爬到這麼高的位置。正因為如此,他在黛西面前的手忙腳亂無所适從才更覺出他的真誠和可愛。但小李子的表演太流于表面了,所以這部電影沒能讓他封神也是自然的(對不起小李子,我又紮心了)。當然,他把桌子上的鐘不小心碰下來又伸手去撈時,我還是露出了姨母笑。

女主黛西當得起蓋茨比的女神,雖然彈幕裡總說她皮膚上痣太多,但無損于她的美。之前沒見過飾演黛西的演員,查了一下是英國女演員。我對英國演員天生帶有好感,總覺得很有修養。不過黛西多了大家閨秀之感,小說裡“聲音裡充滿金錢”之感沒太表現出來。

小說後期動人之處正需要黛西的涼薄來對比,她越無情自私,越能讓讀者為蓋茨比感到不值。在小說中蓋茨比看清了她的真面孔,知其不可為而為之,明知這是一場夢,也願意沉醉其中,這或許就是了不起的蓋茨比了不起之處。

遺憾的是電影裡這部分并沒展現出來。大概導演想給蓋茨比一個溫暖一些的結局,懷揣夢想而死至少還有希望。不過悲劇之所以難忘就在于美麗花瓶的破裂,導演可以摔得更狠一點。

電影裡還有一位男二号尼克,飾演他的是大名鼎鼎的蜘蛛俠馬奎爾。難得有一部電影男二不愛女主,男二和男主關系之好甚至容易讓人想歪。不過他們之間隻是純潔的友誼,倆人在現實中也是好朋友,配合起來更為默契。

為何我讀不懂了不起的蓋茨比(了不起的蓋茨比)5

這角度,絕了

小說中是以尼克的視角展開的。尼克也有自己的故事線,對比蓋茨比的故事看顯得更為豐富。電影因為篇幅所限,斬了部分尼克的故事,略有遺憾。不過尼克看上去很可愛,讨喜。

女二号貝克小姐是高爾夫球運動員,但我還是被她的身高震驚了。怪不得導演砍掉了她和尼克的愛情線,确實不太搭。

總體來說,電影還算忠實原著,拍得中規中矩,雖然不讓我驚喜,也沒有讓我失望。不過,話說回來,小說也沒有想象中那麼打動我。唯一打動我的是菲茨傑拉德借着湯姆情人之口說的那句“你又不能永遠活着。”

前一天有篇刷屏的論文緻謝,一個從大山裡走出來的博士回顧自己坎坷求學路,他說“最後如果還能做出點讓别人生活更美好的事,那這輩子就賺了。”這樣的境界當然最好,回首一生,為這個世界留下絲絲美好的痕迹。

而蓋茨比跌倒在泳池之時,有沒有後悔?他的一生,不斷抗争,他不要做平平常常的傑姆斯蓋茲,他要做牛津大學畢業的Gatsby,他要重溫舊夢。可惜夢早已破碎,那片被落葉覆蓋的紅色泳池也終将被清理。

如果時間停留在飛揚的五顔六色襯衣,蓋茨比和黛西的笑聲中,該有多好。可惜逝者如斯,蝴蝶過期不停留,我們再留戀這世間也隻不過是過客,誰能奈時間何?

畢竟,我們都不能永遠活着。

為何我讀不懂了不起的蓋茨比(了不起的蓋茨比)6

終有一日,我們奮力繼續航行,逆水行舟,被不斷推回。 直到回到往昔歲月。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved