明對暗，淡對濃。上智對中庸。

【注釋】：上智：智力特出的人。《論語.陽貨》：“子曰：‘唯上智與下愚不移。’”《孫子.用間》：“故惟明君賢将，能以上智為間者，必成大功。”

中庸：不偏叫中，不變叫庸。儒家以中庸為最高的道德标準。另一種意思則是指才能一般的人，中等的智慧。

鏡奁（lián）對衣笥（sì），野杵（chǔ）對村舂（chōng）。

【注釋】：奁：鏡匣，古代婦女多用來收放梳妝用具。笥：用竹子或蘆葦編成的方形的盛物器具，多用來盛放衣物，此處指衣櫃。杵：搗米或捶衣用的一種木制的棒槌。将稻、粟米等放置在臼中，用杵不停地舂搗，可除去粗皮。舂：古代稱為碓，舂米的器具。

這兩句的對應，都是平時日常生活中的用具。

鏡奁對衣笥

花灼爍，草蒙茸。九夏對三冬。

【譯文】：花朵光采豔麗，小草細嫩雜亂，九夏和三冬相對。

【注釋】：灼爍：聯綿詞，鮮豔明麗。蒙茸：聯綿詞，蓬松紛亂的樣子，這裡形容草木茂盛。

這兩句的對應有着特别的技巧。那就是“同旁對”，“灼爍”是同為“火”字旁的詞，而“蒙茸”則是同為“草”字頭的詞。花灼爍，對草蒙茸。鮮花繁盛茂密，如火光紅豔，而草，密密疏疏，綠意融融。

九夏對三冬：夏季有三個月九十天，故稱九夏；冬季有三個月，故稱三冬。或指冬季的第三個月，即十二月。“九”和“三”也可看成虛數，“九夏”與“三冬”都指時間很久。

台高名戲馬，齋小号蟠龍。

【譯文】：銅山有高台名叫戲馬台，東晉大将軍桓溫的居室叫蟠龍齋。

【注釋】：戲馬：台名，亦名掠馬台，在今江蘇銅山縣南，據說項羽曾于此馳馬取樂。《南齊書》：宋武帝在彭城，九日遊項羽戲馬台。

蟠龍：書齋名。東晉桓溫曾在南州修築書齋，上面繪滿龍的圖案，稱為盤龍齋。《晉書.劉毅傳》：初，桓溫起齋，畫龍于上，号蟠龍齋，後桓玄篡晉，劉毅起兵讨玄，至是居之，蓋毅小字蟠龍。

蟠龍，身長四丈，青黑色，赤帶如錦文，常随水而下，入于海。有毒，傷人即死 ---《太平禦覽》

手擘（bò）蟹螯（aó）從畢卓，身披鶴氅（chǎng）自王恭。

【譯文】：東晉的畢卓喜歡一手拿蟹螯，一手持酒杯，說這便是他的一生之願了；東晉的王恭曾經在雪中身披鶴氅，駕車出行，遠遠望去如同神仙中人。

【注釋】：這是兩個典故。上聯出自《世說新語·任誕》和《晉書·畢卓傳》。晉人畢卓酒後曾對人說，“左手剝着蟹螯，右手拿着酒杯，漂遊在酒池中，就足以了此一生了”。擘：分開、剝開。蟹螯：螃蟹的兩個大前足，是下酒的美味。下聯見于《世說新語·企羨》和《晉書·王恭傳》。晉人王恭披着仙鶴羽毛做的披風，乘着軒車，在小雪中前行，孟昶在籬間窺見，說：“這真是個神仙呀”。鶴氅：用仙鶴羽毛制成的外套。

五老峰高，秀插雲霄如玉筆；三姑石大，響傳風雨若金镛。

【譯文】：廬山上的五老峰高茸入雲，像五支玉筆插入雲霄；江西南康縣的三姑石很大，敲擊發出的聲音如洪鐘穿透風雨。

【注釋】：五老峰：《地輿記》：廬山有五老峰，秀插雲霄。李白《望廬山五老峰》詩雲：“廬山東南五老峰，青天削出金芙蓉。九江秀色可攬結，吾将此地巢雲松。”

三姑石：《地輿志》：“南康有三姑石，響聲若金镛。” 镛：大鐘，古樂器，奏樂時用來表示節拍。

上平15韻有一東、二冬、三江、四支、五抄微、六魚、七雨、八氣、九絕、十灰、十一真、十二文、十三元、十四寒、十五删。《聲律啟蒙》是訓練兒童應對，掌握聲韻格律的啟蒙讀物。按韻分編，包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對。從單字對到雙字對，三字對、五字對、七字對到十一字對，聲韻協調，琅琅上口，從中得到語音、詞彙、修辭的訓練。

《聲律啟蒙》每韻3段，每段平仄基本格式為：

• 平對仄，仄對平。仄仄對平平。平平對仄仄，仄仄對平平。
• 平仄仄，仄平平。仄仄對平平。平平平仄仄，仄仄仄平平。
• 仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
• 仄仄平平，仄仄平平平仄仄；平平仄仄，平平仄仄仄平平。

平仄是中國詩詞中用字的聲調， “平”指平直，“仄”指曲折。根據隋朝至宋朝時期修訂的《切韻》《廣韻》等韻書，中古漢語按語音的高低、升降、長短，歸納出平、上、去、入（不同于我們現代的漢語拼音四聲）四種聲調，二元化分類，除了平聲，其餘三種聲調統稱為仄聲。

詩詞中平仄的運用有一定格式，稱為格律。平聲和仄聲，代指由平仄構成的詩文的韻律。平仄是四聲二元化的嘗試。四聲是古代漢語的四種聲調。平仄是在四聲基礎上，用不完全歸納法歸納出來的，平指平直，仄指曲折。上聲，去聲，入聲為仄，剩下 了 的是平聲。

普通話入聲消失，入聲歸入仄聲中的上去兩聲和平聲中的陰平、陽平，這導緻用普通話判别詩詞平仄會有錯誤。

現代普通話漢語拼音的四聲“ā á ǎ à”，我們小時候學習稱第一聲、第二聲、第三聲、第四聲，其實它們有專業的稱謂。第一聲叫陰平或平調；第二聲叫陽平或升調；第三聲叫上聲或上音；第四聲叫去聲或去音。這樣一對照，我們普通話的一聲、二聲即為“平”，三聲、四聲即為“仄”。 是不是很簡單！（中古漢語中的“入”聲，已并入其它聲調。）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!