長歌行[ 漢〕漢樂府
青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時複西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲。
【注釋】1,長歌行: 漢樂府曲題。這首選自《樂府詩集》卷三十，屬相和歌辭中的平調曲。2,葵: “葵”作為蔬菜名，指中國國古代重要蔬菜之一。李時珍《本草綱目》說“葵菜古人種為常食，今之種者頗鮮。有紫莖、白莖二種，以白莖為勝。大葉小花，花紫黃色，其最小者名鴨腳葵。其實大如指頂，皮薄而扁，實内子輕虛如榆莢仁。”此詩“青青園中葵”即指此。3,朝露: 清晨的露水。4,晞：天亮，引申為陽光照耀。5,陽春句: 陽是溫和。陽春是露水和陽光都充足的時候，露水和陽光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所謂的”德澤“。6,布：布施，給予。7,德澤：恩惠。8,秋節: 秋季。9,焜黃: 形容草木凋落枯黃的樣子。10,華（huā）：同“花”。11,百川: 大河流。12,少壯: 年輕力壯，指青少年時代。13,老大: 指年老了，老年。14,徒：白白地。
【翻譯】園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛升。春天把希望灑滿了大地，萬物都呈現出一派繁榮。常恐那肅殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也凋零。百川奔騰着東流到大海，何時才能重新返回西境？少年人如果不及時努力，到老來隻能是悔恨一生。
【賞析】此詩從“園中葵”說起,再用水流到海不複回打比方,說明光陰如流水,一去不再回。最後勸導人們,要珍惜青春年華,發憤努力,不要等老了再後悔。這首詩借物言理,首先以園中的葵菜作比喻。這首詩由眼前青春美景想到人生易逝,鼓勵青年人要珍惜時光,出言警策,催人奮起。
圖文教學宗旨：寓教于樂，寓學于趣。本人采用圖文教學方式，營造快樂學習氛圍，讓孩子愛上學習，進而加深理解和記憶，起到事半功倍的功效。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
