1.marry“結婚”。在漢語中說“和······結婚”，用作不及物動詞；而在英語中卻用作及物動詞，之後接賓語；在表達“get/be married(與······結婚）”這個意思時介詞要用to,不用with.2.表示“受傷”時，漢語習慣說“……受傷了”，而英語則用介詞“in”表示。He has a knife wound in the leg. 他腿上有刀傷。
3.表示“撞到······上”，英語用into,而不用onto.He drove into a tree yesterday.昨天他開車撞到樹上了。
4.表示“和····相同”時，英語不用with,而用as;表示“……和……不同”時，用from.A is different from B. A和B不同。A is the same as B. A和B相同。5.表示“在……幫助下”，英語用with,不用under.with the help of the teacher 在老師的幫助下6.表示“在收音機／電視／電話裡”時，英語用on the radio/on TV/on the telephone.
7.表示“（孔、洞、窗戶）在牆上”時，英語用in表示，但表示“（圖畫）等在牆上”時，用on表示。He made holes in the wall.他在牆上鑿了些洞。
希望各位朋友在文末：點贊、助推、收藏并轉發給更多需要的人。關注我，您能得到更多的英語知識。您的鼓勵是我創作的最大動力！您的支持對我來說彌足珍貴！謝謝！
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
