雖然你過了雅思托福,自以為去了澳洲交流沒問題
但,還是要提醒你:有些詞,在英語中是一個意思,在澳洲卻是完全不同的,一不小心就是會丢人的….
1. Barbie
世界其他地方:芭比娃娃,一種玩具
澳大利亞:Barbecue的縮寫,燒烤,澳洲最傳統的聚會方式之一;
2. Root
世界其他地方:根
澳大利亞:在澳洲代表sex,與性有關
4. Skull
世界其他地方:頭蓋骨,頭顱;
澳大利亞:Skull或scoll,喝酒的意思
5. Maggot
世界其他地方:蛆;
澳大利亞:爛醉如泥
6. Thongs
世界其他地方:丁字褲
澳大利亞:人字拖
7. Boot
世界其他地方:靴子
澳大利亞:汽車後備箱;
8. Shout
世界其他地方:呼喊,大聲叫;
澳大利亞:請客,為别人吃/喝買單,例如"wanna come to the pub with me, Daz? My shout"(想去酒吧嗎?我請客!)
想咨詢選校、留學申請相關的問題加主頁君微信summeralevel
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!