最近,王凱的新劇《清平樂》開播了,這是一部講述宋仁宗一生的古裝劇。關于劇名中這個“樂”字的讀音,讓很多人犯了難!從表面上看,在“清平樂”裡讀lè還是yuè好像都很和諧,沒有什麼違和感。
最近,王凱的新劇《清平樂》開播了,這是一部講述宋仁宗一生的古裝劇。關于劇名中這個“樂”字的讀音,讓很多人犯了難!從表面上看,在“清平樂”裡讀lè還是yuè好像都很和諧,沒有什麼違和感。
但是,正确讀音隻有一個…那麼,這裡的“樂”到底該怎麼讀?依據是什麼呢?其實《清平樂》這個名字是來自于一個古老的“詞牌名”。
詞牌名多達一千多種,它是詞的格式的名稱。常見的詞牌名主要有憶江南、長相思、漁歌子、蘇幕遮、永遇樂、虞美人、清平樂、采桑子、蔔算子、雨霖鈴、菩薩蠻、醉花陰、浣溪沙、臨江仙、生查子、定風波、漁家傲、水調歌頭等。
清平樂就是其中之一,原為唐教坊曲名,後用作詞牌名,同時又是曲牌名,屬南曲羽調。可以說,宋詞的發展與曲譜格律,是分不開的。中國的詩詞(尤其是詞),本來就是能夠配樂歌唱的文學。既然“清平樂”屬于樂曲曲名,相信很多聰明的小夥伴應該知道這個“樂”字怎麼讀了吧?沒錯!就是讀yuè!
該劇主演王凱和江疏影,也在微博上科普過《清平樂》的正确讀音,還配上了表情包。
有網友稱,自己竟然念錯了十多年,甚至二十年。
不止清平樂,還有這幾個最容易讀錯的詞牌名,你是否在不知不覺中将它們認錯?
踏莎行:莎,容易錯讀成 shā,正确讀音:suō
讀shā 時,多用于人名、地名。
讀suō 時,表示一種多年生草本植物,地下的塊根稱“香附子”,可入藥。
踏草是唐束時期廣為流行的活動,又叫踏青,北方一般在清明時節前後。“踏莎行”調名本意即詠古代民間盛行的春天踏青活動。
名篇:歐陽修《踏莎行·候館梅殘》、秦觀《踏莎行·郴州旅舍》
生查子:查,容易錯讀成 chá,正确讀音:zhā
讀zhā時,是中文姓氏之一。
“查”可能為“揸的誤寫”,“楂”通“槎”。“生”本可讀“星”,“生查”即“星槎”,意思是天河上的木筏。說的是張骞出使西域,尋找黃河源頭,偶然下張骞乘槎遇仙的故事。
名篇:歐陽修《生查子·去年元夜時》
永遇樂:樂,容易錯讀成 yuè,正确讀音:lè
永遇樂的詞牌來曆有這樣一個傳說:唐代有一個姓杜的書生擅長做詞,領家有一個名叫酥香的女孩兒,凡是有才之人的詩詞都能吟誦,尤其喜歡杜書生的詞。日複一日,對他心生愛戀。終于有一天,二人相見,私定終生,不料,書生被告了官,被發配到遙遠的河朔。二人此生再無相見的可能。臨行前,他為她寫下《永遇樂》,女孩兒手拿詞譜連唱三遍而亡。《永遇樂》逐漸流傳開來。
名篇:辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》、李清照《永遇樂·落日熔金》
蔔算子:蔔,易錯讀成 bo,正确讀音:bǔ
蔔,bǔ 占蔔之意。
相傳唐朝駱賓王詩喜歡用數字取名,人們給他取了綽号“蔔算子”,詞因此取它為名。
名篇:陸遊《蔔算子·詠梅》、李之儀《蔔算子·君住長江頭》
飲馬歌:飲,容易錯讀成 yǐn,正确讀音:yìn
讀 yìn時,指給畜生喝水,如飲牛、飲馬等。
飲馬歌,意思是給讓馬喝水時所唱的歌。此詞牌并不常用,可見宋代曹勳所作《飲馬歌》。
文 郝夢
編輯 皮亞丹
編審 羅玮 周密
貴陽延安東路延伸段道路建設:師大人行天橋将擇期拆除!
直播給猕猴驗孕,網絡主播的底線在哪裡?
戴口罩、勤洗手、勤消毒,不信謠不傳謠
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!