最近有個韓劇挺火,叫《日頭的孩崽子》。裡頭有一個小丫頭叫姜暮煙,長地成帶勁了,還有一個小子,叫柳時鎮,模樣也是杠杠滴。艾瑪倆人這對象處滴呀,又是系鞋帶又是紅酒親,給這幫小姑娘都看完犢子了。
介紹完劇情之後寶寶被打得暈頭轉向鼻青臉腫,覺得很委屈。電視裡确實這麼演的,隻不過用咱遼甯的家鄉話講完才起的化學反應,生成了鄉村愛情。遼甯話到底是土還是洋?先别管外地人咋埋汰笑話,身為遼甯人,我們應該熟悉地掌握這門母語。
縱觀國内各大語系,遼甯方言是狠呆呆滴,不如南方綿軟,也沒有京片子那麼欠兒。外地人隻能聽出兩種遼甯腔:一種是沈陽腔,土地味極重的舌頭音,另一種便是充滿牙碜海蛎子味兒的大連腔。
其實不然,咱遼甯人自己能區分出來,十四個城市不說“每城一言”吧,也差不多。你是遼甯東南西北哪個地方的人,下面這些神秘符号,你還能破解不?
遼北方言
代表城市:鐵嶺、沈陽、撫順
特點:仨城市之間基本上區分不出來,但都是平翹舌不分,平舌平得一馬平川,可以說代表了整個北部地區。其中撫順鐵嶺發音略平淡,口音接近吉林味兒,更顯出憨厚的品質。
代表性方言:
嗎靈: 蜻蜓
愚作:舒服
馬葫蘆子:下水道
坷碜:不好看。
豁楞:攪和。
秀咪:腼腆,不好意思。
得瑟:喜形于色,臭顯擺。
該方言區人們打招呼一般這麼說:“呲沒呲呢?”或者是:“你四不四灑?”
遼西方言
代表城市:錦州、盤錦、葫蘆島
特點:尾音兒上揚,聽起來句句像疑問句。《鄉村愛情》裡王大拿就這動靜,充滿挑釁又沒啥底氣。
遼西方言代表:
癟茄子:無言以對。
二五子:半通不通。
手悶子:棉手套。
成文的:非常多。
颔拉子:口水。
界壁子:鄰居。
潦足幹子:逃走。
遼西方言
代表城市:阜新、朝陽
特點:阜新、朝陽兩城市接近内蒙古,而内蒙古除蒙語外的方言又與黑、吉兩省無太大差異,所以阜新算是遼甯省内方言裡發音最像普通話的了。朝陽方言比較不好形容,悶悶的鼻音很重。
兩地代表性方言:
沒冒兒:沒問題。
掉腰子:調皮。
病簍子:休弱多病的人。
吭呲癟肚:吃力。
卡秃噜皮:摔破皮。
遼南方言
代表城市:營口、大連、丹東
特點:海蛎子味兒或輕或重,營口稍微淡一些,大連丹東則是齁鹹牙碜。不過這兩個城市的方言屬膠東語系,和山東煙台可以無障礙交流。
大連地區代表方言:
彪:笨、傻。
賴機機:類似于脾氣不好的意思。
卡乎乎:老土。
毀了:表示什麼很特别的程度,熱毀了、曬毀了。
血彪:非常傻。
辣眼:厲害或出色。
炮将:特指能吹牛、會說大話的人。
焦酸焦酸:非常酸。
我真讓喃開了:我讓你們煩死了。
營口地區這麼唠嗑:
A:真掉鍊子!
B:匝地了?
A:你噶哈出溜那些不着調的話呢?
B:愛匝地匝地!土戮咖說話就這德性。
A:犟種!
丹東地區人民常說的話:
卡了:跌倒的意思
你彪,還是潮乎啊?——傻。
這個東西滋滋好吃!——非常。
看看玻璃蓋有沒有事兒?——膝蓋。
俺家有,nan(讀第三聲)家沒有!——你。
你想幹哼麼?——什麼。
那麼問題來了,如果大連人、丹東人、營口人罵起來了,究竟誰會赢呢?好吧,收收心,下面要開始隆重介紹小編的家鄉話了。
遼中部方言
代表城市:鞍山、遼陽、本溪
特點:怎麼說呢,祖國語言博大精深,遇到這裡隻能啟動拼音。那真是急了拐彎,變調豐富,介于一二三四聲之間的過渡音非常多。涉及“r”的讀音通通變成“y”的讀音。如:惹氣,要讀成也氣。兩個三聲字兒組合成的詞語第一個通常拐成二聲,比如老師,要讀成勞師。炒肝,要讀成潮肝。soso
有沒有覺得哪裡有點兒不對勁?如果沒有再看一看
鞍山人民成好了,本溪人民鋼鋼好,遼陽人民腳着也是這麼回事兒。對不老叔?
鞍山代表方言:
疙(gē)能(neng):垃圾。
竟剛六錘(céi):石頭剪子布。
來(三聲)開:撕開、扯開。
一趸(dǔnr)兒:一起。
惡埋汰:非常不幹淨。
本溪代表方言:
北西:本溪。
兒虎:沒騙你 it's true!
诶我:哇塞。
坐水:燒水。
跟瓷:勺子 。
昨子:桌子。
遼陽代表方言:
涼向:馬上、立刻;
才剛:剛才;
晌昂哄:中午;
半兒拉兒:附近;
覺自:覺得;
邪乎:厲害;
眩:吃飯;
擋害:耽誤、阻礙;
各位遼親,也許你已經離開家鄉多年,也許你的鄉音已經被打拼的城市同化。可所有遼甯的親人們,當你再一次聽到這熟悉的家鄉話,是否會想起小時候的點點滴滴?那是純粹的快樂,也是你精神最向往之處吧。
下面,
大家發表一下意見吧!
遼甯這些地方的方言,
哪個最好聽?
哪個最有特色?
來投一票吧!
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!