醉拳經典語錄大全?即使沒有看過這部動漫作品，當聽到激昂的“一碗蝦”響起，許多人腦海裡馬上出現那個絕世猛男，還有大多數二次元愛好者都知道的動漫名句，下面我們就來說一說關于醉拳經典語錄大全?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

醉拳經典語錄大全

即使沒有看過這部動漫作品，當聽到激昂的“一碗蝦！！！”響起，許多人腦海裡馬上出現那個絕世猛男，還有大多數二次元愛好者都知道的動漫名句。

“你已經死了”

稍微有一點日語知識的人，這個時候就要問了，“死了”怎麼用死んでいる？ている不是現在進行時嗎？是不是翻譯錯了啊？

不，原文就是「お前はもう死んでいる」，日文沒有寫錯，中文這個翻譯也是對的，并非有的人認為的“你快要死了。”

為什麼是這樣呢？這就要說到日語的“時”和“體”了。“時”是三個時态，過去、現在、将來；“體”是動詞的四個體，持續體、存續體、完成體、準備體。

1、現在

含義（1）表示意志，形式為非「た」。

私は新聞を読む。/我讀報紙。

含義（2）表示習慣、恒常，形式為非「た」。

私は毎日新聞を読む。/我每天讀報紙。

2、過去

含義（1）表示過去，形式為「た」。

昨日私は新聞を読んだ。/昨天我讀了報紙。

含義（2）表示過去否定，形式為「なかった」。

昨日私は新聞を読まなかった。/昨天我沒有讀報紙。

含義（3）表示完了。形式為「た」

私はやっと新聞を読んだ。/我終于讀了報紙。

含義（4）表示完了否定，形式為「ていない」。

私はまだ新聞を読んでいない。/我還沒有讀報紙。

含義（5）表示狀态持續，形式為「た」。

帽子を被った人は姉だ。/戴帽子的人是姐姐。

3、将來

含義（1）表示意志、動作，形式為非「た」。

明日森さんが出かけます。/明天森先生出門。

含義（2）未來現象，形式為非「た」。

授業は八時に始まる。/八點開始上課。

日語裡的“時”具有種種含義，以上僅對主要含義作一歸納。

日語動詞有4種體，持續體、存續體、完成體、準備體。日語動詞分為持續動詞（読む、書く、話す等）、瞬間動詞（始まる、終わる、死ぬ）、狀态動詞（痩せる、尖る、ある、いる）、形容詞性動詞（聳える、似る、富む等）四種。這四種動詞構成持續體時有不同的含義。

1、持續體

含義（1）表示動作持續，形式為持續動詞 ている。

小野さんは小説を読んでいます。/小野正在讀小說。

含義（2）表示動作造成的狀态，形式為瞬間動詞 ている。

お前はもう死んでいる。/你已經死了。（死ぬ是瞬間動詞）

含義（3）表示處于某種狀态，形式為狀态動詞 ている。

私は痩せている。/我很瘦。

含義（4）表示呈現的狀态或者性質，形式為形容詞性動詞 ている。

この子の顔はお父さんに似ている。/這個孩子長得像父親。

2、存續體

含義（1）表示動作的結果或狀态。形式為他動詞 てある。

いろいろなポスターが貼ってある。/貼着各種海報。

含義（2）已作準備。形式為他動詞 てある。

計畫表を作ってあります。/計劃表做好了。

3、完成體

含義（1）表示動作的完成，形式為動詞 てしまう。

この本はもう読んでしまいました。/這本書已經讀完了。

含義（2）違背意願、遺憾的心情，形式為動詞 てしまう。

買ったばかりの時計が壊れてしまった。/剛買的手表就壞了。

4、準備體

含義（1）表示作好準備，形式為動詞 ておく。

買っておきます。/買來備用。

含義（2）表示保持狀态，形式為動詞 ておく。

そのままにしておいてください。/請就那樣放着吧。

持續體的第（2）含義已經告訴我們答案，瞬間動詞結束後，留下的狀态，所以“死了”用死んでいる。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!