愛情、親情、友情，這三種人類情感中，愛情一直都是文人最愛創作的文學題材。

在我國古代詩詞中，流傳了大量關于愛情的詩句，如元好問《摸魚兒·雁丘詞》中的“問世間，情為何物，直教生死相許”，是大雁的殉情而死震撼了作者，他将自己的震驚、感動，化為有力的诘問；《迢迢牽牛星》中的“盈盈一水間，脈脈不得語”，形容的是能遙遙相望，不能相互傾吐語言的牛郎織女，心靈卻永遠相依。

《詩經》中也有一首流傳了幾千年的愛情詩，它隻有短短的36個字，卻能将男子對意中人的思念之情描摹得入木三分。它就是我們要讀到的這首《采葛》：

彼采葛兮，一日不見，如三月兮！

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！

彼采艾兮！一日不見，如三歲兮！

當我們想念某個人的時候，常常會用“一日不見，如隔三秋”來形容，“三秋”泛指時間很久，有人認為它指的是三年，也有人認為是三個月。

有網友認為“三秋”指的是三年，他說：“古人以三秋為三年，形容時間闊别之長，想望殷切，若以一秋天三月時間作解釋，為時不長，其意解不通，三秋等于三年，即每年隻有一個秋天。”

贊同“三個月”說法的網友則說：“比如說春三月，就是立春後正月、二月、三月。由此可說三秋就是立秋後七月、八月、九月。還有古人也常說一冬三個月也是這個道理。”

那麼，“三秋”究竟指多久呢？

我們先來了解一下《采葛》這首歌，就知道在這首詩裡面的“三秋”是多久了。

《采葛》描述是詩人思念一個勤勞能幹的女孩，她幫助父母上山采收葛藤，在河灘采收蒿草，在田地中采收艾草。葛藤，其根可食用，是紡線織布的原料；蕭，即艾蒿，野草，可祭祀；而艾，是多年生草本植物，可入藥。

這三句詩可以譯為：

采葛的時候，我一天見不到她，就好像隔了三個月；采蒿的時候，我一天見不到她，就好像隔了三個季節；采艾的姑娘，我一天見不到她，就好像隔了三年。

此詩中運用誇張的寫法，将一天的時間，比作月、季、年，層層遞進，讓人深切感受到了詩人的思念之切，離别之苦。

根據前後句的時間間隔，“三秋”處在中間，應大于三月，小于三年。在古代，江南将糧食耕種時的播種、管理、豐收三道工序稱為“三秋”，且唐朝時的《孔穎達疏》一書中也曾記載“年有四時，時皆三月，三秋謂九月也”，這句話已經很明顯的指明了三秋指的就是九個月。

後來，這句詩慢慢演變了成語“一日不見，如隔三秋”，被現代人用來表達相思之苦。

所以，三秋指的不是三個月，也不是三年，而是九個月，是不是有點吃驚呢？得知普京将成為總統，為什麼柳德米拉哭了一個晚上？

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部