嘴饞。粵語叫做頸赤,頸尺。這個赤,尺隻是借音字,其本字為:憡。
嘴饞為什麼叫頸憡?
頭痛肉痛粵語叫做”頭赤”肉赤”。正字是頭憡肉憡。憡是刺痛的意思。
那麼,頸憡(hao kieng tien)是什麼意思?
頸,指脖子,憡,是刺痛。按字面解釋那就是脖子痛。
其實,頸憡不能解作脖子痛。頸憡應該是嘴饞。嘴饞;饞涎(因口饞而生涎水)。也就是說,看到了别人吃東西,自己口水流,粵語有頸渴一詞,意思是口渴。也可以說“喉幹”或“口幹”。渴的時候喉嚨會很幹,想喝水。這種現象就是“頸憡”。 有成語叫垂涎三尺,垂涎欲滴,涎:口水。口水挂下三尺長。形容極其貪婪的樣子。貪吃或喻貪愛女色。叫做嘴饞。粵語叫做頸憡。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!