tft每日頭條

 > 圖文

 > 林夕給自己寫的話

林夕給自己寫的話

圖文 更新时间:2025-01-11 08:54:34

林夕,1961年12月7日出生于香港,原名梁偉文。畢業于香港大學文學院中文系,詞作人,與黃偉文并稱香港詞壇的"兩個偉文" 。1985年,林夕發表作品《曾經》。1987年,林夕填詞的《無需要太多》入選1988年香港電台第11屆"十大中文金曲"。1993年,林夕創作歌曲《紅顔白發》由張國榮演唱并作為電影《白發魔女傳》的主題曲,該歌曲獲第三十屆台灣電影金馬獎最佳原創歌曲。1996年,林夕為張學友填詞《你的名字我的姓氏》,作為張學友的結婚禮物。1997年,為王菲創作的《約定》奪得香港十大中文金曲的最佳詞作獎。1998年林夕憑借為王菲作詞歌曲《臉》奪得台灣金曲獎最佳最詞獎。1999年為王菲創造歌曲《給自己的情書》獲TVB最佳作詞獎。為張國榮創作的《左右手》,該歌曲獲得99年幾乎所有的流行大獎。2008年,在香港《十大中文金曲頒獎音樂會》上獲得"金針獎"。2011年6月,林夕推出書籍《毫無代價唱最幸福的歌》 。2012年2月,林夕發表書作《知情識趣》 。2014年5月,林夕擔任安徽衛視節目《我為歌狂》第二季的首席音樂評委 。同年,林夕、王菲與制作人張亞東這個鐵三角組合相隔11年再合作,創作歌曲《愛不可及》,該歌曲也是趙寶剛執導的電影《觸不可及》的主題曲 。

林夕給自己寫的話(林夕的富士山下)1

看完百度百科的林夕資料介紹,我詫異為何沒有陳奕迅的《富士山下》。如果你對《富士山下》感到陌生,那你對《愛情轉移》應該不陌生。雖說林老師填詞無數而且大部分是精品,但是我覺得不得不提的就是那首《富士山下》。林夕創作的這首《富士山下》乃是源于他的“富士山愛情論”,林夕認為“你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什麼方法可以移動一座富士山,回答是,你自己走過去。愛情也如此,逛過就已經足夠”。

林夕給自己寫的話(林夕的富士山下)2

仔細看看《富士山下》的歌詞

攔路雨偏似雪花 飲泣的你凍嗎

這風褛我給你磨到有襟花

連掉了漬也不怕 怎麼始終牽挂

苦心選中今天想車你回家

原諒我不再送花 傷口應要結疤

花瓣鋪滿心裡墳場才害怕

如若你非我不嫁 彼此終必火化

一生一世等一天需要代價

誰都隻得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有

要擁有必先懂失去怎接受

曾沿着雪路浪遊 為何為好事淚流

誰能憑愛意要富士山私有

何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構

試管裡找不到它染污眼眸

前塵硬化像石頭 随緣地抛下便逃走

我絕不罕有 往街裡繞過一周 我便化烏有

情人節不要說穿 隻敢撫你發端

這種姿态可會令你更心酸

留在汽車裡取暖 應該怎麼規勸

怎麼可以将手腕忍痛劃損

人活到幾歲算短 失戀隻有更短

歸家需要幾裡路誰能預算

忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉

東京之旅一早比一世遙遠

誰都隻得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有

要擁有必先懂失去怎接受

曾沿着雪路浪遊 為何為好事淚流

誰能憑愛意要富士山私有

何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構

試管裡找不到它染污眼眸

前塵硬化像石頭 随緣地抛下便逃走

我絕不罕有 往街裡繞過一周 我便化烏有

誰都隻得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有

要擁有必先懂失去怎接受

曾沿着雪路浪遊 為何為好事淚流

誰能憑愛意要富士山私有

何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構

試管裡找不到它染污眼眸

前塵硬化像石頭 随緣地抛下便逃走

我絕不罕有 往街裡繞過一周 我便化烏有

你還嫌不夠 我把這陳年風褛 送贈你解咒

短短兩百多個字,仔細念到最後一個字,發現都是押韻,所以這首歌唱起來才會那麼朗朗上口。

事情上,“富士山下”與其它大部份的林夕作品一樣,都是用以表達林夕的人生觀——放下回憶的包袱,珍惜眼前人(其實無論體裁有多大的差異,但林夕幾乎所有的詞作主旨都是走向同一個點的,隻要能領悟林夕的人生觀,就很容易可以參透他每一首詞)。而具體到“富士山下”本身,是一首勸導人們放下一段感情的歌,就像近期他寫的“情永落”、“情歌”差不多,隻不過這次換成第一人稱的視覺,去勸導自己的前任女朋友而已。

“攔路雨偏似雪花 飲泣的你凍嗎 這風褛我給你磨到有襟花”

“連掉了迹也不怕 怎麼始終牽挂 苦心選中今天想車你回家”

最三兩句是用來營造全首歌的整體意境。

因為“富士山下”的旋律和配樂本身就有一種冬天的情調,因此,林夕在這裡用了“攔路雨”、“雪花”、“飲泣”、“凍”、“風褛”等詞去營造寒冷的感覺,亦開始鋪展整個故事的前序——對自己懷有很深感情的女主角,選了非常嚴寒的一天(襯托出悲涼),穿着一件自己送給她而又很殘舊——掉了迹(本人生活在南方,不清楚普通話有沒有這種說法,“掉了迹”在粵語裡就是褪色的意思。另外,如果你所看到的版本是“調了職也不怕”,那是印刷出錯)——的風褛(表示對自己的思念),要求自己送她回家。

“原諒我不再送花 傷口應要結疤 花瓣鋪滿心裡墳場才害怕”

“如若你非我不嫁 彼此終必火化”

“一生一世等一天需要代價”

第二小段,林夕繼續用“結疤”“花瓣”“墳場”“火化”幾個詞去深化華麗而傷感的雪景。同時開始講述自己的立場——我們的感情已經結束了,因此我不會再給你送花(泛指一切熱戀時的纏綿),因為此時再送花給你而勾起大家心裡面的記憶還使我們不知所重。即使你認為今生隻能愛我一個人,但我們這段感情已經無法彌補了,而我們始終還是要死去的。而“一生一世等一天需要代價”的意思就是:在有限的餘生裡這樣消耗短暫的歲月是沒有價值的。

“情人節不要說穿 隻敢撫你發端 這種姿态可會令你更心酸”

在情人節的時候(泛指情侶之間的各種紀念日),雖然我知道你對我還存在愛意,但我隻能夠以朋友身份的關懷去回報你,你種做法是不是令你更心疼呢?

“留在汽車裡取暖 應該怎麼規勸 怎麼可以将手腕忍痛劃損”

這裡要回到第一小段的是場景,自己正開着車送女主角回家,而因為寒冷的天氣,再加上女主角本來就志不在家,因此在途中肯定會有插曲(順帶一提“取暖”、“規勸”、“劃損”這三個詞,不但韻律工整,而且也和全首曲的意境和當時的場景配合得天衣無縫,還不落俗套,真是佩服林夕的天才詞感)。

在車子内休息的期間,我究竟應該怎樣勸谕你,你怎能夠為了愛情這麼輕易地放棄自己的生命呢?

“人活到幾歲算短 失戀隻有更短 歸家需要幾裡路誰能預算”

這是典型的林夕式句子,充滿哲理之餘還餘音蕩蕩,馀韻猶存,相信各位都能夠體會,我還是不要譯了。

“忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉 東京之旅一早比一世遙遠”

當你忘記我們之間的恩怨情仇之時,已經不知道過了多少個寒暑了。人人都會說餘生想要做什麼什麼,但既然已經想到了為何不馬上去做呢?你有生之年可能還有機會去一趟東京旅行,但要你明天(就是盡快的意思)就去,卻很難做到了。

“誰都隻得那雙手 靠擁抱亦難任(為)你擁有 要擁有必先懂失去怎接受”

開始切入主題,直接講道理。

我們彼此都是血肉之軀(真實的人,即不是電視劇裡完美愛情的男女主角),一個人無論如何努力地展示自己的愛意,也不一定能完全擁有另一個人,如果真的要學會如何最大限度的維系一段感情,就必須曾經了解失去一段感情是什麼滋味。

“曾沿着雪路浪遊 為何為好事淚流 誰能憑愛意要富士山私有”

這裡就是表達這首詞的中心思想。

這是林夕的原話“其實,你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什麼方法可以移動一座富士山,回答是,你自己走過去。愛情也如此,逛過就已經足夠”。

因此,這幾句詞的意思就是,我們都曾經一起漫步過白雪(就是經曆過甜蜜時光),即使相愛是一件這麼美好的事情,你為何現在要流淚呢?一個人是無論如何都不能移動一座富士山的。

“何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構 試管裡找不到它染污眼眸”

"試管裡找不到它染污眼眸"取自英文句子——can not identify sadness through test tube。整句話的意思是:悲傷不是一種實質的東西,不能從試管裡(化學,比喻真實的物質)裡提煉出來,既然如此,為何不把這種感覺當成是虛構的呢?

“前塵硬化像石頭 随緣地抛下便逃走”

“我絕不罕有 往街裡繞過一周 我便化烏有”

過去的往事已經成為曆史了,随着時間的流逝就可以忘掉。這個世界上沒有誰是誰唯一的伴侶,隻要你真誠地去尋找,很快就會找到另一個,而我也會從你的回憶裡消失。

“你還嫌不夠 我把這陳年風褛 送贈你解咒”

如果我說了這麼多你都還是未能放下我的話,我不如把這件陳年風褛,送給你就當作是我的存在好了。

我覺得這段分析得很對,确實林夕的富士山愛情論被他自己用歌詞展現出來了。這首歌是勸人放下執念,放下之前的感情,所以說放下才是真正的開始。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved