tft每日頭條

 > 教育

 > 語文課本沒有語法

語文課本沒有語法

教育 更新时间:2024-12-16 20:47:29

教材,牽動着每個學生的心......

在學校學習知識,每天都要使用教材,感興趣勤加翻閱,不感興趣就放在一邊。前者會讓孩子愛不釋手,後者則讓學生厭惡至極。

若教材中的内容與插圖,符合學生們的口味,無需家長和老師催促,學生會自覺學習,可若不符合學生的口味呢?别說自覺學習了,老師拿“鞭子”打也不會學。

語文課本沒有語法(一初中課文引熱議)1

前段時間,人教版數學教材引起熱議,吳勇等人制作的教材插圖,人物目光無神,呆滞木讷毫無生氣,部分元素使用錯誤,家長和學生又怎能接受?

經過長時間的準備與修改,制作方從清華美院變成中央美院,新版插圖公布,新學期學生将用新版教材。與吳勇所做插圖相比,簡直不要太過精美,可仍有部分元素引熱議。

插圖隻是輔助性工具,但這也容不得一點馬虎,内容要比插圖更為重要。不知大家是否有這種感覺,部分教材中的課文内容,自己記憶的與實際情況有出入。

語文課本沒有語法(一初中課文引熱議)2

某些古詩詞背錯了、教材課文記錯了,像“逆風如解意,容易莫摧殘”是錯誤的說法,正确的說法應是“朔風如解意,容易莫摧殘”,像“人間至味是清歡”應是“人間有味是清歡”。

類似的詩詞什麼的還有很多,有時是電視劇修改,讓大家記憶猶新,有時是教材的修改,讓大家有些懷疑,就拿還珠格格的一句台詞來說:“山無棱,天地合,才敢于君絕”。

正确版本是《上邪》的“山無棱,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕”。還有“問世間,情為何物,直叫人生死相許”,正确的是“直叫人”變為“直教”。

語文課本沒有語法(一初中課文引熱議)3

話歸正題,此次引起網友熱議的課文,是一篇初中課文《生于憂患,死于安樂》,很多人看課文後發現,自己記憶多年的内容,居然一直是錯誤的,書本上竟然是“是人”。

“故将降大任于是人也”,多數網友認為,自己背的是“故将降大任與斯人也”,“是人”與“斯人”隻是差了一個字,味道是否變了呢?有的人翻閱曾經的課文求證,然後就看傻了......

就拿人教版語文課本來說,1992年、2001年、2016年的版本,文中都是“是人”而非“斯人”。

語文課本沒有語法(一初中課文引熱議)4

“84年的我記得學的是斯人,印象很深刻,不然讀音也不一樣啊”

“不敢教孩子了,有的内容改了,我學的是斯人,他們學的是是人”

“天将降大任于斯人也,鍵盤打出來是這樣,背下來也是這樣,我們之前學的是斯人”

“我是70後,當時背的是斯人,而現在則是是人,總感覺是人拉低了文言文的韻味”

“天王老子、各路鬼神來了,也是天将降大任于斯人也!!!”

其實類似的更改也有不少,“一騎紅塵妃子笑”,騎當時是讀“ji”而現在則是“qi”;“打更”,更之前讀jing,現在則變成了geng;鄉音無改鬓毛衰,衰之前讀cui,現在則是shuai。

語文課本沒有語法(一初中課文引熱議)5

隻是“斯人與是人”,而這有什麼具體的區别嗎?一名教師說:“兩個說法都沒有錯”,斯人與是人,都是表示“這個人”。可能日常裡用“斯人”較多,或者不同出版社出版的課文不一。

有時,看着孩子的課文,發現某一處與之前不同,總覺得自己學的是對的,孩子學的都是錯的,有時還會譴責教材編寫人員,可教材内容發生變化,一定有其合理之處。

大家怎麼看呢?

了解更多精彩内容,歡迎關注@小波談教育

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved