失魂魚和大頭蝦是什麼意思?
粵語有:"失魂魚"和"大頭蝦"兩個詞,為什麼不說”大頭魚”和”失魂蝦”?
”失魂魚”比喻冒失、驚慌失措的人。
為什麼是"失魂魚"而不是"失魂蝦"?失魂魚原指水被攪渾或被魚炮炸後,水裡的魚受傷或失去知覺,浮出水面打旋。形容人驚慌失措如受驚的魚。
你想想,魚受驚吓時是什麼樣子?在水裡快速的遊動。所以用來形容人驚慌失措的樣子,很有代表性啊。
為什麼是"大頭蝦",而不是"大頭魚?因為大頭蝦本身就是一種很粗神經的生物啊,叫做"頭大冇腦,腦大生草",也就沒記性。并不是腦袋很大的意思。例如:"你這個人怎麼那麼大頭蝦啊?"
大頭蝦一詞有個典故出處:
出自【明】陳獻章《大頭蝦說》
陳獻章(1428年11月27日—1500年3月9日),字公甫,别号石齋,廣東新會縣(今江門市新會區)白沙裡人,故又稱白沙先生,世稱為陳白沙。
陳獻章是一位傑出的書法家,形成“白沙書派”,開嶺南書法之先河。
陳獻章其傳世著名的“大頭蝦說”書法立軸,
客問:“鄉譏不能儉以取貧者,曰「大頭蝦」。
父兄憂子弟之奢靡而戒之,亦曰「大頭蝦」。
何謂也?”予告之曰:“蝦有挺須瞪目,首大于身,集數百尾烹之而未能供一啜之羹者,名曰「大頭蝦」。
甘美不足,豐乎外,餒乎中,如人之不務實者然,鄉人借是以明譏戒,義取此欤?言雖鄙俗,明理甚當。”
——【明】陳獻章《大頭蝦說》(聶巨平)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!