四川方言碗翻面吃什麼意思? 以前在鄉下,總會有一種“撈liǎo飯碗”的人,一碗飯,壓上滿滿的菜,可能算蓋澆飯的早期版本吧走東家,逛西家,一邊吃飯,一邊聊天一圈下來,上至國家大事,下至村莊雞毛蒜皮,都能聊個遍喜歡“撈飯碗”的人都能說會道,性格好爽些,走到别人家,别人也會客氣地說“坐下來吃”,但“撈飯碗”的人一般不會坐到人家桌上,更不會揀别人家的菜吃除非人家硬揀菜到自己碗裡,沒法推,這時會說“客氣到則,下一趟弗好意思來了”,接下來我們就來聊聊關于四川方言碗翻面吃什麼意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
以前在鄉下,總會有一種“撈liǎo飯碗”的人,一碗飯,壓上滿滿的菜,可能算蓋澆飯的早期版本吧!走東家,逛西家,一邊吃飯,一邊聊天。一圈下來,上至國家大事,下至村莊雞毛蒜皮,都能聊個遍。喜歡“撈飯碗”的人都能說會道,性格好爽些,走到别人家,别人也會客氣地說“坐下來吃”,但“撈飯碗”的人一般不會坐到人家桌上,更不會揀别人家的菜吃。除非人家硬揀菜到自己碗裡,沒法推,這時會說“客氣到則,下一趟弗好意思來了”!
常州話“撈liǎo”還有兩個意思,一是用工具去把别的東西弄上來,比如到河裡撈東西,也引申為救人、幫人一把,像撈不上的阿鬥。二是夠不着,比如我個子矮,撈不到介高的地方。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!