《霍光傳》，出自《漢書》。霍光，字子孟，西漢著名政治家、麒麟閣十一功臣之一，是霍去病的弟弟。

霍光雖然身材不高，但長相俊美、皮膚白皙，是當時有名的美男子。漢武帝元狩二年，霍去病讨伐匈奴有功，借機舉薦霍光擔任郎官。此後，霍光一路升遷，深受漢武帝信任。霍光侍奉武帝長達二十餘年，且小心謹慎，未曾犯過一次錯誤，遂被任命為托孤重臣。

本文選取《霍光傳》經典名言10句，附上譯文和點評，以飨讀者。

父中孺，河東平陽人也，以縣吏給事平陽侯家，與侍者衛少兒私通而生去病。

他的父親霍仲孺是河東郡平陽縣人。

早年以縣吏的身份在平陽侯家當差，

後來與平陽侯家的侍女衛少兒私通，

生下了霍去病。

點評：「衛少兒」是霍去病的母親，而霍光是霍去病的異母弟弟。

少兒女弟子夫得幸于武帝，立為皇後，去病以皇後姊子貴幸。

衛少兒的妹妹衛子夫，

得到了漢武帝的寵愛，而且還被立為皇後，

霍去病因為是皇後姐姐的孩子也得到寵愛。

點評：「女弟」即妹妹之意。衛子夫是漢武帝的第二任皇後，是衛少兒的妹妹，太子劉據的母親，漢宣帝的曾祖母。

去病死後，光為奉車都尉光祿大夫，出則奉車，入侍左右，出入禁闼二十餘年，小心謹慎，未嘗有過，甚見親信。

霍去病去世後，

霍光官拜奉車都尉、光祿大夫，

武帝出行、回宮皆侍奉在身邊。

出入宮廷二十多年，一直很小心謹慎，

從來沒有什麼過失，受到漢武帝信任。

點評：霍去病英年早逝，去世時年僅二十三歲，這讓漢武帝很受傷。這讓漢武帝想起了霍去病多年前舉薦的霍光。于是，武帝任命他為騎都尉，随侍左右。

君未谕前畫意邪？立少子，君行周公之事。

你難道沒有明白先前我賜你那畫的意思嗎？

立我的小兒子，讓你像周公那樣去輔佐他。

點評：漢武帝立幼子繼承皇位，還想讓霍光輔助他。于是，命人畫了一幅周公背成王見諸侯的畫給霍光。

光為人沉靜詳審，長才七尺三寸，白皙，疏眉目，美須髯。

霍光為人沉着穩重，

處事能夠審慎周密。

雖身高才七尺三寸，

但皮膚白皙，眉清目秀，胡須也美。

點評：按照漢制，“七尺三寸”大約是現在的1.63米，身材不高。

昭帝既冠，遂委任光，訖十三年，百姓充實，四夷賓服。

漢昭帝行弱冠禮之後，

仍把政事委托給霍光，

一直到昭帝去世，曆時十三年，

百姓富庶，四方各國皆附于漢。

點評：「冠」即弱冠之禮。古代男子二十歲時行成人禮，結發戴冠，表示已經是成年了。

周太王廢太伯立王季，文王舍伯邑考立武王，唯在所宜，雖廢長立少可也。

周太王廢掉長子太伯而立少子王季，

後來，周文王舍棄伯邑考而立武王。

隻要是合适的人，廢長立幼是可以的。

但是，廣陵王劉胥卻不可以繼承皇位。

點評：「周太王」是周文王的祖父。「王季」是周文王的少子，周文王的父親。「伯邑考」是周文王的弟弟，武王的哥哥。

漢昭帝沒有兒子，而漢武帝的六個兒子隻有廣陵王劉胥還在。大臣們商議誰該當皇帝時，皆認為廣陵王可以。就在這時，一位郎官上書說廣陵王不能繼承帝位，正合霍光心意。

伊尹相殷，廢太甲以安宗廟，後世稱其忠。

伊尹擔任殷朝宰相時，

為了安定廢掉了太甲，

後代都稱贊其很忠誠。

點評：「太甲」是商湯王的長孫，即位後無道，被伊尹流放到桐宮。三年後，太甲悔過，伊尹又讓他重新執政。

人道親親故尊祖，尊祖故敬宗。

為人的道理在于親愛父母，

之後才會尊敬自己的祖先；

因為尊敬了自己的祖先，

所以才會敬重同宗的人。

點評：霍光廢掉昌邑王後，就從昭帝的宗親中尋找皇帝的人選。最後發現武帝的曾孫劉病已是最佳人選。

願分國邑三千戶，以封兄孫奉車都尉山為列侯，奉兄票騎将軍去病祀。

臣希望陛下能從我的封邑中，分出三千戶，

用來封我哥哥的孫子車騎都尉霍山為列侯，

使他能夠供奉哥哥骠騎将軍霍去病的享祀。

點評：前68年，霍光病重。臨終前，希望能從他的封地中，分出三千戶，用來供奉他的哥哥霍去病。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!