tft每日頭條

 > 生活

 > 白露古詩元稹

白露古詩元稹

生活 更新时间:2024-12-24 07:50:22

白露古詩元稹(賞析唐代元稹詠廿四氣詩)1

《詠廿四氣詩·白露八月節》

【唐代】元稹

露沾蔬草白,天氣轉青高。

葉下和秋吹,驚看兩鬓毛。

養羞因野鳥,為客訝蓬蒿。

火急收田種,晨昏莫辭勞。

白露古詩元稹(賞析唐代元稹詠廿四氣詩)2

譯文

露水沾濕了稀疏的秋草,顔色顯得發白,白露時節的天空,漸漸轉變成青色高遠。

在樹葉之下,在秋風吹過,驚訝發現雙鬓已經斑白。

野鳥開始養羞,儲藏食物。作客他鄉,訝異自己就像一個孤蓬,漂泊不定。

火急火燎搶收田野裡成熟的莊稼,從早到晚不怕辛勞而退卻。

注釋

1.沾露:被露水沾濕。

2.蔬草:稀疏的秋草。

3.青高:青藍色天空變得高遠。

4.秋吹(chui四聲):秋風吹過。唐代杜牧“歌吹是揚州”,亦讀四聲,才符合平仄。唐代“吹”,是多音字,在詩中經常作仄聲。

5.兩鬓:指兩邊臉旁靠近耳朵的頭發。

6.養羞:指儲藏食物。《逸周書·時訓》:“白露之日鴻雁來,又五日玄鳥歸,又五日羣鳥養羞。”

7. 為客:他鄉做客。

8.訝:詫異,感到意外。

9.蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草叢;草莽。

10.火急:形容莊稼成熟,農家收割時的心态。

11.晨昏:從早晨到晚上。

賞析

這是唐代大詩人元稹《詠廿四節氣詩》之白露節氣的一首詩。

白露,是一個令人感到秋高氣爽的時節。此時,暑熱已經完全散去,秋意漸濃。

所謂一陣秋雨一陣涼,說的就是這個時候。

涼風至,白露降,寒蟬鳴。所謂白露,《月令•七十二候集解》解釋:“水土濕氣,凝而為露。秋屬金,金色白。白者,露之色,而氣始寒也”。

古人在《孝緯經》中也說:“處暑後,十五日為白露,陰氣漸重,露凝而白也。”

白露,比其他季節更多了一份詩意。讓人不經意想起《詩經》中的句子,“蒹葭蒼蒼,白露為霜;所謂伊人,在水一方。”又如曹操《短歌行》,“對酒當歌,人生幾何;譬如朝露,去日苦多。”

白露會讓人生出一份時光老去的感覺。對着鏡子看兩鬓白發的人多了起來。

秋風吹過,人們常常回想這一生過得值不值,有的因無所作為而悔恨不已。

元稹在白露驚秋時節,生發了時光老去,自己作客他鄉,一事無成的感歎。卻又在農民收獲的莊稼地裡,找到了生命的意義與歸屬感。

首聯,露沾蔬草白,天氣轉青高。是說,露水沾濕了稀疏的秋草,顔色顯得發白,白露時節的天空,漸漸轉變成青色高遠。

此時,天空中常常出現鴻雁南歸,詩人内心往往産生,“鴻雁不堪愁裡聽,雲山況是客中過”的感慨。

除了鴻雁在青色高遠的天空飛過,燕子也開始南飛了。

這是白露時節三候中的前兩候:鴻雁來,元鳥歸。

白露古詩元稹(賞析唐代元稹詠廿四氣詩)3

颔聯,葉下和秋吹,驚看兩鬓毛。這句是說,在樹葉之下,在秋風吹過,驚訝發現自己雙鬓已經斑白。

時間在葉下流淌,在秋風裡流逝,在兩鬓斑白裡顯現。

驚秋,同時也是驚生,一種功名未立,而時不待我的永恒悲傷。

頸聯,養羞因野鳥,為客訝蓬蒿。這句是說,野鳥開始養羞,儲藏食物。作客他鄉,訝異自己就像一個孤蓬,漂泊不定。

“群鳥養羞”是白露三候之一。其中,“羞”字同“馐”,有美食之意。“玄武藏木蔭,丹鳥還養羞”,養羞,是說諸鳥感知到肅殺之氣,紛紛儲食以備冬,如藏珍馔之意。

由“群鳥養羞”,詩人聯想到自己在忙些什麼。不過是為官他鄉,做客一方罷了。功名未就,事業未成的詩人,感覺自己就像一根漂泊的蓬草,孤苦無依。

尾聯,火急收田種,晨昏莫辭勞。這句是說,農民們火急火燎搶收田野裡成熟的莊稼,從早到晚不怕辛勞而退卻。

農諺語,“白露不低頭,割稻喂老牛(指晚稻)” , “白露白迷迷,秋分稻秀齊。”說的都是白露時節,莊稼成熟待收的意思。

這就與自己的自艾自憐形成了強烈對比,農民們都沒有時間感歎,他們隻知道播種收獲,哪裡有時間去感歎人生的愁苦。

群鳥養羞,儲藏食物;百姓忙碌,收獲田種。在收獲的季節,理應開開心心才對。大地回饋給我們豐收,這就是最好的禮物,也是生命不息,勞動不止的價值所在。

俗語雲:“白露勿露身。”白露時節,我們也要做好保暖工作,盡量短衣換長衣,早晚涼時多添衣。

作者簡介:嚴勇,文學碩士,江蘇省作家協會會員,全國青年作家班第三期學員。現任泰州晚報副刊編輯,《稻河》編輯。已出版散文集《讀書旅行》,文史集《泰州史話:運鹽河邊的城市》,随筆集《風韻泰州》。公開發表文章三百餘篇。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved