自從金星在節目裡繪聲繪色地描述了演戲不背台詞隻說數字的數字小姐,八卦群衆就開始了我猜我猜我猜猜猜,沒想到數字小姐是誰還沒水落石出,數字先生的身份卻揭曉了呢!
上個月新浪娛樂采訪了著名配音演員張澎,邊江等,剖析古裝劇配音口型不對聲畫不同軌被吐槽的原因,
采訪揭曉了“數字先生”的存在,其中有一段說當年在拍攝《永樂英雄兒女》,某位主要演員在鏡頭面前念數字,後期配音時配音演員被氣的怒摔劇本,甚至将導演趕出錄音棚.......
按圖索骥《永樂英雄兒女》演員表,劉濤,保劍鋒,劉曉慶,唐國強,都是演技派,這在今天也是華麗麗的陣容啊。
到底是其中哪個演員呢?
張澎前幾年在采訪中曾公開說:發誓不再為保劍鋒配音,就是因為這個藝人不好好說台詞!
不好好說台詞,哦,不好好“數”台詞到什麼程度嘞?張澎說:“他數八個數我得配十幾二十多個字,大段台詞都靠配音。”
而保劍鋒,在《永樂英雄兒女》中扮演的天賜,是男主,張澎當年正是為他配音。
張澎在配音界是妥妥的男主,這些年他配過不少經典的角色,既是配音演員也是導演。
《鹿鼎記》裡為黃曉明配音, ,《武林外史》的沈浪,等等。
一人配多個角色也是常有的事
《紅頂商人胡雪岩》裡既是演員也是副導演
張澎貼出一段視頻佐證,視頻裡保劍鋒這個嘴型持續了将近一秒,但是配音已經有5個字了喲,這不是傳說中的腹部發聲吧~
還有這裡,台詞是:“太沒面子了”,正常說這五個字總有嘴巴張開的時候,可是這句台詞在說的時候,他也一直是這個嘴型。
不得不感慨,配音真的是一種抽精神的活兒,一旦配的角色表演不正确,需要配音演員替他修正時,就像鬼上身,你的語氣和他的形體抗争,又不能離的太遠,真是難為配音演員了。
有圖有真相,所以數字先生的身份算是大白于天下了吧?!
早在2011年,季冠霖吧有一個帖子整理過配音演員、吐槽國産影視劇的各種怪現象,其中提及演員說數字代替台詞的不止一個配音演員,
比如現場原聲基本聽不見,隻有助理提詞的聲音。
比如個位數不夠用,數數字數到十位以上,配音演員經常要為爛片背鍋。
偶像劇成為“國産譯制片”,好心痛。
可見“數字先生”“數字小姐”早已泛濫成群啊
之前金星秀中,金星說這位女演員讓自己的生活助理對戲,表演的時候隻說數字。流着眼淚深情款款地說出123456想想也是蠻有畫面感~
大家猜了好幾位小花,最受關注的是徐璐和穎兒。
《甄嬛傳》裡這位“玉娆”的扮演者徐璐,甄嬛傳裡多處口型對不上台詞。有網友說好幾句結尾都像是“1.2.3”
徐璐接受采訪的時候澄清自己不是數字小姐,《甄嬛傳》裡口型不對隻是因為後期配音時候台詞有改動,說自己幾乎天天都要把台詞背一遍,
鄭嘉穎接受采訪時吐槽穎兒一大段台詞隻有1234567,這讓他怎麼接啊
ps:鄭嘉穎接受采訪時穎兒一直在旁邊說鄭嘉穎長的搞笑,所以她總笑場,額,這不是值得驕傲的事好嗎?
看到“數字先生”和“數字小姐”,今天的稿子原本想這麼寫,想想還是忍住惹。
《永樂英雄兒女》是2003年的劇,原來大家2016年熱議數字小姐是誰的時候,數字先生就已經存在,十幾年後情況非但沒有改變,替身,倒模,摳圖等“新科技手段”倒是層出不窮,
諾貝爾科技進步獎少你一座哦~~
數字小姐到底是誰,就算猜出來又有什麼用?因為那不是一個人,而是一群人,這真是整個行業的悲哀。
像李雪健老師那樣拍給觀衆看的,一絲一毫也不敢大意的演員,希望能越來越多,從前輩那裡繼承的除了不斷地片約,還有嚴謹的态度才行啊。
編輯助理:90後學姐
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!