韓語中的敬語和非敬語有什麼區别-tft每日頭條

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别

生活更新时间:2025-01-20 20:13:39

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别（說慣了敬語思密達）1

我們在學習韓語的時候一般都會系統的學習“敬語”，也就是以“습니다思密達”，或者“요喲”結尾的尊敬階。但是我們在看韓劇或者韓國綜藝時又發現韓國人在日常生活中不是很常常說思密達等敬語，而說的非常簡單和口語化。

這就是韓語中的”非敬語“，如果對話的雙方相互認識又是同級（年齡相仿的熟人，同學，朋友，同事等），那麼說話者在說非敬語時不僅不代表對對方不尊敬，而且是表示說話者認為對方很親近，兩個人的對話很生活化。除了對同級的人使用，非敬語還可以對比自己年齡小的人使用。

那麼這種如此生活化的”非敬語“，我們到底該怎麼應用呢？下面就來整理一下韓語中非敬語的使用方法：

1.陳述句/疑問句當中可以使用非敬語

當用非敬語時，句子的結尾會發生變化。如：

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别（說慣了敬語思密達）2

例句：

-요즘 민수가 안 보이던데 어디 갔어? 最近都沒看見敏淑，他去哪了？

-유학 갔다고 들었어. 聽說去留學了

-왜 이렇게 늦었어? 為什麼這麼晚？

-미안해,길이 막혀서 어쩔 수가 없었어. 對不起，路上堵車了我沒辦法

-아까 이야기했던 사람 누구야?아는 사람이야? 剛才跟你說話的人是誰？認識的人嗎？

-응,고등학교 때 친구였어. 嗯，是高中時候的朋友

2.命令句

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别（說慣了敬語思密達）3

例句：

-배고플 텐데 많이 먹어. 你一定很餓，多吃點兒

-고마워,맛있는 게 많네. 謝謝，好吃的東西真多啊

-뜨거우니까 만지지 마. 燙手，别摸

-알았어.클일 날 뻔했네 知道了，差點兒闖禍了

3.祈使句

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别（說慣了敬語思密達）4

例句：

-시간이 없는데 빨리 가자. 沒時間了快點兒走吧

-그래,조금만 기다려. 好的，稍等

-하늘을 보니 비가 올 모양이야. 天看樣子要下雨了

-그러네,그럼 오늘 가지 말자. 是啊，那今天就不要去了

總結：韓語中非敬語的使用方法可以大緻理解為隻是把尊敬階結尾的“思密達”，“喲”等結尾詞去掉，或者是換成别的結尾詞。韓語中的非敬語一般是用在日常對話的口語當中，很少用在書面語當中。韓國人在日常生活當中能用非敬語的情況時都是用非敬語來交流的喔～所以如果能熟練掌握非敬語，在和同齡的韓國人交流時别人就會覺得你韓語比較地道，比較生活化。

另外：韓語中的人稱代詞也是有非敬語的對照版喔～

要注意分清才不會用錯～

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别（說慣了敬語思密達）5

Tips：雖然非敬語十分生活化，但是在和長輩以及前輩，領導，老師，教授等說話時，千萬不要用非敬語喔～可是大不敬呢。

而且在和不熟悉的陌生人說話，或者與别人初次見面時，不管對方年齡如何，最好一律用敬語來表示自己的謙卑喔～

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活财務報表分析方法講解
很多人說拿到一份财務報表不知道該怎麼分析，從哪些方面分析，用什麼方法。财務分析的一般方法主要有趨勢分析法、比率分析法及因素分析法。主要從企業償債能力、營運能力和盈利能力等方面分析。下面就用一張圖，讓你看懂财務報表分析。找了一張非常清晰的版本... 2022-10-26
生活陰陽師百鬼弈本周陣容
陰陽師百鬼奕自推出就受到衆多陰陽師大人們喜愛，因為每個人都可以使用推薦的式神，即使你沒有抽到也可以随便使用，這讓不少非洲玩家體驗了當歐洲人的感覺，心裡美滋滋。本周的百鬼奕開放時間也就到來了，今天，小編就給大人們推薦下本周的百鬼奕陣容。我們先... 2022-11-14
生活橙子裡面的白皮可以吃嗎
橙子裡面的白皮可以吃嗎?橙子裡面的白皮可以吃橙子是芸香科柑橘屬植物橙樹的果實，主要含有蛋白質、脂肪、水分、碳水化合物、糖、膳食纖維、葉酸、生物素、胡蘿蔔素幾多種維生素、礦物質等成分，而這些物質都是人體細胞組織所必須的成分，所以橙子中不含有毒... 2022-08-14
生活生菜汁能長期喝嗎
生菜汁能長期喝嗎?每天适量的話是可以長期喝的适量的長期飲用生菜汁對身體并不會造成很大的影響，而且生菜含有大量的胡蘿蔔素、抗氧化物、維生素等營養物質，可以補充人體必需的營養，對身體健康有一定的幫助，每天适量的喝生菜汁還有利水消腫、促進體内毒素... 2022-06-07
生活化淡妝隻用洗面奶卸妝可以嗎
化淡妝隻用洗面奶卸妝可以嗎?不行，首先使用卸妝油，然後洗面奶，最後爽膚水，我來為大家講解一下關于化淡妝隻用洗面奶卸妝可以嗎?跟着小編一起來看一看吧!化淡妝隻用洗面奶卸妝可以嗎不行，首先使用卸妝油，然後洗面奶，最後爽膚水。卸妝品也會殘留傷害皮... 2022-06-14
生活河南杞縣大蒜畝産幹蒜多少
秋來辣椒紅，椒農笑意濃。素有“辣椒生産之鄉”美稱的河南杞縣竹林鄉迎來又一個豐收季。“今年我種植的新品種紅泡椒品質好，色澤鮮亮、果型美觀、味道純正口感好，深受消費市場歡迎，經銷商紛紛下訂單收購。市場價格相比往年每斤平均增加1元左右，僅價格差每... 2022-10-28
生活讨好型人格如何改變
讀者提問：将軍你好，我是個每天和小孩子打交道的老師，沒接觸過社會上所謂的爾虞我詐、勾心鬥角，比較單純善良。可我最近開始懷疑自己是不是讨好型人格？我不願意，甚至是極力避免與人發生正面沖突，幾乎沒和别人吵過架、紅過臉（除了爸媽）。我很喜歡和别人... 2022-10-31
生活厚德載物什麼是意思
厚德載物什麼是意思?厚德載物，拼音hòudézàiwù，指重視品德像大地一樣能容養萬物，又或形容品德像地一樣容納百川舊指道德高尚者能承擔重大任務，我來為大家科普一下關于厚德載物什麼是意思?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!厚德載物什麼... 2022-05-31
生活紅十字方隊的演員有哪些
紅十字方隊的演員有哪些?《紅十字方隊》是由中央電視台影視部、解放軍總後勤部電視藝術中心于1997年聯合攝制的14集軍旅題材電視劇，由王文傑執導，馬繼紅、高軍編劇，羅鋼、傅沖、劉威葳、楊聖文、顔丙燕等主演，接下來我們就來聊聊關于紅十字方隊的演... 2022-06-18
生活香芹種植經驗
香蔥秋季是種菜的好時候，很多蔬菜尤其大部分葉菜都能夠在秋季播種或者定植，如白菜、蘿蔔、胡蘿蔔、菠菜、小油菜、香菜、生菜等等。那麼除了這些常見的蔬菜，還有沒有特别有趣、比較少見的菜種呢？其實可以試試種點香芹、香蔥，首先這兩種蔬菜喜冷涼。現在9... 2022-10-31
生活冷門動物科普
放假在家，陪兒子看了不少繪本，比如《你不知道的夏眠動物》《你沒見過的藍色生物》等等，從中了解了不少動物們的奇妙之處。看得越多就越覺得造物的神奇，地球上生活的這些動物們原來個個都不簡單，即便是我們生活中常見的狗狗，都藏着自己的小秘密。比如當狗... 2022-10-23
生活深圳蛇口輪渡到香港機場
深圳蛇口輪渡到香港機場?中新網深圳7月30日電(記者陳文)7月30日，深圳市航運集團有限公司(簡稱：深圳航運集團)對外發布，為進一步滿足廣大留學生的出行需求，經與蛇口郵輪母港、蛇口邊檢、海關等多方共同協商，8月1日-31日，深圳航運集團将與... 2022-11-13
生活人間仙境世外桃源美景
江山好似無限美，美中玄機令人迷。心中時湧千重浪，千事萬事忙中忙。側枕目休心無休，千嬌百媚鬧怏怏。黃袍披身袈裟去，修身養性自安康。向往這種田園生活。藍天白雲，青草如茵鮮花盛開，綠樹成蔭牛羊成群，蓋兩座小木屋，和心愛之人一起生活在這如夢似幻的自... 2022-11-25
生活風塵吸張是什麼意思
風塵吸張是什麼意思?風塵吸張釋義：指翅膀一張一合的樣子，接下來我們就來聊聊關于風塵吸張是什麼意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!風塵吸張是什麼意思風塵吸張釋義：指翅膀一張一合的樣子。出處：《中國少年說》。梁啟超，字卓如，号任公。中國... 2022-06-16
生活韓劇女主躲避愛情
好久不見金泰梨在屏幕中出現了，可每次有新作出來，她總能在戲裡頭給人驚喜。這回出演《二十五，二十一》，雖然剛開始被好多人質疑角色、造型不合時宜，但是看到後頭，又會重新被她純粹的、不帶修飾的清爽氣質打動。說實話，金泰梨不是标準的美人相，可卻有神... 2023-03-25
生活月子裡腳後跟幹裂起硬皮怎麼辦
【提問】女，28歲，自從去年生完寶寶，腳就幹燥了，一到冬天腳後跟就裂口子（看照片），不知道是什麼情況，用過各種足霜也沒轉變，抹了就是當時保濕，但還是有裂口，姐妹們，支個招【回答】王娟鄭州鞏義市人民醫院皮膚科這是皲裂症，屬于常見的一種皮膚病，... 2022-10-23
生活呂蒙為什麼殺了關羽之後就生病了
建安24年，孫權派遣呂蒙襲取荊州，關羽敗走麥城，突圍至臨沮被呂蒙擒殺，自此一戰，讓蜀漢損失慘重，不僅失去了戰略要地荊州，還折損關羽等多名将領。使得蜀國的整個局勢急轉直下，先前諸葛亮所規劃的“跨越荊、益，分兵北上，統一天下”的戰略宏圖徹底化為... 2022-11-15
生活用千禧果怎麼擺盤
象牙果其實是椰子樹的果實，因為比較堅硬，又呈現出象牙白的顔色。所以也被稱作是“植物象牙”，那麼象牙果應該怎麼盤玩呢？01、象牙果剛入手後不要直接上手，首先再次清理，然後對象牙果進行打磨抛光的處理。02、當我們對象牙果進行打磨抛光以後，也不要... 2023-02-11
生活青椒雞蛋煎餅教程
青椒雞蛋煎餅教程?食材：青椒3個、雞蛋2個、油适量、鹽少許、生抽少許、胡椒粉少許，接下來我們就來聊聊關于青椒雞蛋煎餅教程?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!青椒雞蛋煎餅教程食材：青椒3個、雞蛋2個、油适量、鹽少許、生抽少許、胡椒粉少許。... 2022-06-19
生活宋江鬧西嶽華山概括
宋江鬧西嶽華山概括?吳用賺金鈴吊挂，宋江鬧西嶽華山宋江、吳用、花榮設計擒獲呼延灼宋江為之去縛，聲稱權借水泊避難，隻待朝廷招安，呼延灼願留山寨，引得幾個頭領假裝逃回城裡，殺了慕容知府，桃花、二龍同歸梁山魯智深和武松去少華山請史進入夥，史進被華... 2022-06-18
生活世界上最大的地震
世界上最大的地震?1960年5月21日下午3時，智利發生9級大地震北京時間2015年9月18日，當地時間16日，智利西部海岸發生3級強烈地震并引發海嘯，今天小編就來說說關于世界上最大的地震?下面更多詳細答案一起來看看吧!世界上最大的地震19... 2022-07-19
生活重慶2035軌道規劃圖
重慶2035軌道規劃圖?重慶市市區含（渝中區江北區九龍坡區沙坪壩區南岸區）近郊區含（北碚區巴南區渝北區含（兩江新區）其餘的區和縣均為遠郊區，今天小編就來聊一聊關于重慶2035軌道規劃圖?接下來我們就一起去研究一下吧!重慶2035軌道規劃圖重... 2022-10-28
生活椰子肉的常見吃法技巧
椰子肉的常見吃法技巧?椰子肉可以生吃，當把椰子汁喝完之後就把椰子殼拿來弄開它，把裡面的椰子肉拿出來就這樣吃生吃的營養比較好，可是吃起來比較硬，我來為大家科普一下關于椰子肉的常見吃法技巧?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!椰子肉的常見吃... 2022-07-10
生活合肥最大廣場房價
合肥最大廣場房價?買房了嗎？這句話适合于家庭聚會、相親約會、朋友聚會等等場合合肥9月的房價也已經新鮮出爐據房天下研究院發布，合肥9月二手房參考均價18353元/平，環比8月下降0.59%，同比去年同期上漲14.30%其中廬陽财富廣場9月二手... 2023-03-23
生活草魚什麼時候開口吃食
草魚什麼時候開口吃食?草魚一般在5℃以上的水溫下開始進食在18-26℃的時候草魚的食量最大，水溫達36℃的時候，草魚的食量明顯減少，水溫達到38℃的時候草魚基本就不進食了，下面我們就來說一說關于草魚什麼時候開口吃食?我們一起去了解并探讨一下... 2022-06-20
生活約旦的海岸線咋來的
約旦(Jordan)，位于亞洲西部，阿拉伯半島的西北，約旦基本上是個内陸國家（在西南部臨近亞喀巴灣有極小一段海岸）。實行立君主立憲制，是一個比較小的阿拉伯國家。1、約旦人民生活較為富裕、穩定；在伊斯蘭國家中相對開放，旅遊業是約旦支柱産業之一... 2022-11-30
生活塑料瓶子挂在廁所
古有孟母三遷，現有家長買學區房，其實學習受環境影響挺大的，都學習，也就學習了。妹妹前幾天新房喬遷，也是為了外甥下半年要讀一年級，小孩想在縣城讀書，所以才買了套80多平方的房子。我們這裡新房喬遷，親戚朋友都會來慶賀，家裡熱熱鬧鬧的氛圍，有利于... 2022-11-30
生活一段簡短而深情的告白文案
一段簡短而深情的告白文案?遇見你，就不想再遇見别人了今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中，下面我們就來說一說關于一段簡短而深情的告白文案?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!一段簡短而深情的告白文案遇見你，就不想再遇見别人了。今宵剩把銀釭照，猶恐... 2022-06-07
生活冬瓜苦瓜消暑實用嗎
夏天，新鮮的茄子大量上市，到處都可以看見茄子君的身影，它是夏天的應季菜，營養價值極高，富含大量的蛋白質、多種維生素、及鈣、磷、鐵等礦物質等多種營養成分，具有降血脂、延緩衰老、保護心血管、預防胃癌等功效。茄子屬于寒涼性質的食物，夏季天氣炎熱，... 2022-12-02
生活世界大牌停産
能源價格飙升讓北歐國家的普通人提前感受到了冬日的寒意丹麥最大的西紅柿生産商近日宣布：由于大棚生産所需的燃料價格居高不下今年冬天将停産西紅柿和黃瓜據媒體報道，由于維持溫室大棚生産的成本大幅提高，丹麥最大西紅柿生産商——北歐生物燃料公司宣布今冬... 2022-10-29

tft每日頭條

> 生活

> 韓語中的敬語和非敬語有什麼區别

韓語中的敬語和非敬語有什麼區别

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注