【讀書者說】

作者：趙敏俐（首都師範大學教授、中國屈原學會副會長、中國樂府學會會長）

《離騷》是偉大詩人屈原最有代表性的作品，也是中國文學史上最偉大的抒情長詩，澤溉千古。關于《離騷》的研究，自然離不開對作品本身的文字校注，這也是最重要的研究基礎，故曆代多有著述。而黃靈庚先生的《離騷校诂》，無疑是這一方面的集大成之作。此書原版于1996年，由中州古籍出版社出版發行，它是作者在生活條件極其簡陋的情況之下，積十餘年心血，數易其稿而成，故一出版就受到楚辭專家湯炳正、潘嘯龍諸先生的高度贊譽。此書的出版，也為黃靈庚先生的楚辭研究奠定了堅實的基礎。在此後的25年間，他對《楚辭》及《離騷》的研究從未停止。自1998年以來，他獨立承擔以《楚辭》為内容的國家社科基金五項，先後出版了《楚辭與簡帛文獻》《楚辭異文辯證》《楚辭文獻叢考》《楚辭文獻叢刊》《楚辭校诂》《楚辭章句疏證》等成果,就楚辭研究的諸多領域，作了大量開創性研究，取得了豐碩的成果，在學術界産生了廣泛而深遠的影響，也奠定了他在當代楚辭文獻學界翹楚的地位。時隔20餘年，黃先生再以一生的積累，以深厚的學識重新修訂《離騷校诂》，為我們獻上一部厚重的學術新著。

《離騷校诂（修訂本）》黃靈庚撰中州古籍出版社

和原著相比，修訂本明顯在學術質量上又有了大幅提升。首先是底本的更換。此書原版采用的底本是清代同治十一年翻刻的汲古閣本《楚辭補注》，這次直接采用了更為精良的明末毛表校刻原版的汲古閣刊印本，與敦煌舊抄本隋僧智骞《楚辭音》殘卷、日本國藏唐寫本陸善經《文選集注》殘卷、上海涵芬樓藏宋本六臣注《文選》、宋端平本朱熹《楚辭集注》等版本相校，就《離騷》中的每一字每一詞，都依據傳統的經典文獻作了精心的校對，核對了每一條引文，這足以保證本書的質量，為《離騷》研究提供一個精良的版本，可謂功莫大焉。

此書名為“校诂”，除了“校”的部分極為精緻之外，“诂”的部分更值得關注。何謂“诂”？許慎《說文解字》曰：“訓故言也。”通俗地說，就是用當代的話解釋古代的語言。《離騷》中的每一個字或詞，本身就是一個複雜的概念，一個文化的符号。要對其作出解釋，不僅僅需要掌握語言學和文字學的知識，更需要有豐富的曆史和文化知識，這正是本書獨具價值的另一重要體現。對此，潘嘯龍先生早在初版之後就有高度的贊譽，稱其為“訓釋精當，新見疊出”，并詳舉多例，從字詞訓诂、文化制度、運用神話學和宗教學等原理所作的闡釋等方面進行了認真的評析，這一點在修訂本中有更加鮮明的體現。作者大量吸收20多年來楚辭研究的最新成果和出土文獻材料，使全書的内容更為豐富，論證也更為充實。如此書開篇釋“高陽”之義，在初版的基礎之上，又采用了《上海博物館藏戰國楚竹書》（七）和《新蔡葛陵楚墓》等新材料，進一步證明“上古帝王之名多以‘高’‘遠’為義”（12頁），可謂灼見。通觀全書，作者在每一條目之下，将可用的相關材料盡數搜集，這為讀者的研究提供了極大便利。同時，作者在其中又給出自己的解釋，獨具慧眼，多有創新，足以發人深省，啟人心智。它說明，經過這次修訂再版的《離騷校诂》，更當得起學界美譽，底本信、校勘優、訓釋精、新見多，且編校質量精益求精。可以預言，有此善本，必将有力地推動楚辭研究取得更加輝煌的成果。

清汲古閣毛表校刻洪興祖《楚辭補注》

閱讀此書，令我感動的還有黃靈庚教授的治學精神。據我所知，這部著作，初稿于20世紀80年代初期，當時他還在蘇、浙、皖三省交界處一所偏僻的中學教書。他的《離騷》研究，就是在那樣一種艱苦的環境中，由一頁一頁、一部一部地抄錄曆代屈原研究名著開始的。正是在這種環境下，培養了他對學術的熱愛，刻苦的精神和驚人的毅力，開啟了他後半生的學術之路。他的心與屈子是相通的，所以才會用這種精益求精的精神來不斷地完善本書，使其成為真正的精品。這一點體現在全書的字裡行間，在書末《論屈原之死》一文中表現得尤其明顯，感情飽滿，文采飛揚。黃靈庚教授把一生都交給了楚辭研究事業，我以為，這才是本書得以成功的根本原因。

《光明日報》（ 2022年10月08日12版）

來源： 光明網-《光明日報》

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!