《送窮文》，出自《經史百家雜鈔》。韓愈考中進士以後，仕途一直不順，遂創作這篇文章以自娛。

「送窮」是古代的一種風俗，即在正月的最後一天，将破舊的衣服扔到街上，祈求窮鬼快走。韓愈在文章中将自己的品德情操歸為五類：智、文、命、學和交，分别冠以窮鬼之名，想要将其送走。然而，「五窮」不願意了，雙方于是展開激烈的辯論。結果，本來是「送窮」卻變成「留窮」。文章筆法高明，寓莊于諧之處，令人拍案叫絕。

本文選取《送窮文》經典名言10句，附上譯文和點評，以飨讀者。

吾與子居，四十年餘。子在孩提，吾不子愚。子學子耕，求官與名。

我和你居住一起，已經四十餘年。

你是幼兒的時候，我就不嫌你笨。

你求學、耕地，追求做官與名聲，

我唯你是從，對你一直不變如初。

點評：「子」代指作者韓愈。「孩提」指幼兒時期。「耕」即耕地、耕種之意。

太學四年，朝齑暮鹽。惟我保汝，人皆汝嫌。

你在太學任國子監博士的四年裡，

早吃鹹菜晚吃鹽，生活極其艱苦。

他人都嫌棄你，隻有我在保護你。

點評：「齑」本義是搗碎姜、蒜碎末兒，此處指鹹菜。

韓愈想把窮鬼送走。但是，窮鬼不願意了，說已經陪伴他四十餘年，而且自韓愈幼兒時期，就暗中保護他，從來不嫌棄他。

其名曰智窮，矯矯亢亢，惡圓喜方。

五窮之中，其中一個名字叫智窮，

堅強剛硬，厭惡圓滑且喜歡正直。

點評：「智窮」不喜歡陰謀詭計，不忍心傷害别人，堅強剛硬，喜歡正直。

其次名曰學窮，傲數與名，摘抉杳微。

另一個的名字叫做學窮，

傲視術數以及名物知識，

尋求事物中的幽深道理。

點評：「學窮」不喜歡術數及名物知識，卻喜歡選取各種學說的精華，掌握事理中的奧秘。

其次曰文窮，不專一能，怪怪奇奇。

再一個的名字叫做學窮，

他不能夠專于一種特長，

而且還表現得奇奇怪怪。

點評：「文窮」不能專通某一特長，不能被社會所用。所以，隻能自娛自樂。

又其次曰命窮，影與形殊，面醜心妍。

又一個名字叫做命窮，

表面上與本質不一樣，

面目醜陋心靈卻美好。

點評：「命窮」做事認真負責，有好處時排在衆人之後，承擔責任時卻在衆人之前。

又其次曰交窮，磨肌戛骨，吐出心肝。

五窮之中，最後一個名字叫交窮，

待人真誠，能向人傾吐肺腑之言。

點評：「交窮」性格直率，待人真誠，但與對方結交時，對方卻把他當作仇人。

子知我名，凡我所為，驅我令去，小黠大癡。

你知道我們的名字和我們所做的一切。

所以，你才會驅趕我們，讓我們離去。

頂多算得上是小聰明但實際上是大傻。

點評：韓愈認為，因為「五窮」纏身，才會處處碰釘子，所以要送走他們。然而，「五窮」不願意了，懇求留在韓愈身邊。

人生一世，其久幾何？吾立子名，百世不磨。

人活一生，能有多久？

我們為你立下的名聲，

曆經百世也不會磨滅。

點評：「五窮」對韓愈說：雖然我們讓你陷入了困頓，但卻給你立下了百世不能磨滅的名聲。所以，不能趕走我們啊！

小人君子，其心不同。惟乖于時，乃與天通。

小人和君子内在本質是不同的。

唯不同流俗，才能得天地之道。

點評：「五窮」認為，雖然韓愈的文章與世俗不同調，但是，在五窮看來，其文筆豪氣幹雲，合天地之道，必将驚豔于世。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!