小圈說

網友問題解答是根據微博和微信上網友提出的問題進行诠釋，有涉及演員的發展資源問題、電視劇的相關疑問消息等，涉及非常廣泛，小圈也會不定時抽問題（4-10條）為大家解答！

1

圈圈，可以說說施定柔的消息嗎。

施定柔現在是寫以《瀝川往事》的番外篇為藍本創作《再見王瀝川》劇本，大概年内寫完，明年年初開機，這是她繼《遇見王瀝川》《彩虹的重力》之後第三次當編劇，完成《再見王瀝川》劇本後回歸小說，繼續寫《結愛3》。

2

親愛的圈圈，能說說張鈞甯嗎？她的資源是不是很好，今天看軍師聯盟的片花好美，她是怎麼得到這個角色的？還有如懿傳，都是大制作，好厲害。還有現在的片酬怎麼樣？求翻牌mo-:8*mo-:8

其實還算好吧，片酬也能夠拿到剛剛爆紅演員的範圍，其實這兩部劇能夠争取到主要是制作團隊和她比較熟，加上積累的口碑影響力；但是片花有些缺陷，張鈞甯用的是原音，所以導緻了表現力不足，後期應該會有所處理；張鈞甯近年來其實戲路是有問題的，按道理她是完完全全可以有陳喬恩那樣拿到女主角資源，但是來到内地發展之後後續沒有跟上，挑選作品過度集中在傻白甜之類，也讓她的市場關注度沒有以前那麼高，其實她有很多優勢隻是沒有被挖掘出來。

3

圈圈，求你翻我牌子吧我對韓語很感興趣，我想知道如果要成為一個韓語翻譯的話需要經過什麼考試？往哪個方向招聘？

需要韓語筆譯證，有一種考試是這樣的——二、三級翻譯專業資格（水平）考試，包含“筆譯綜合能力”和“筆譯實務”等，中國的韓國語能力考試一般在每年的五月和九月的第三個星期日舉行，TOPIK的成績一般作為韓語相關升學及正式就職時的憑證，如果隻是兼職翻譯的話，一般不會要求證件。就業方向大概是1.韓娛雜志編輯2.外企職員3.負責政府招商引資方面的公務員4.職業類院校韓語老師等。

4

圈圈 ，金莎真整容了嗎？

前段時間去韓國做了個單眼皮，現在整的越來越醜了。

5

圈圈圈圈求翻牌，可以說說前幾年網紅的張辛苑嗎？

剛畢業不久張辛苑把重心放在了時尚活動上，因為是沒有影視作品的新人，她在短時間内暴走了四大時裝周，期間有很多聲音出現，例如整容、妝容吓人、PS過度等，其實這也是起初因為網紅下所帶來的反效果；如今她也慢慢往演員路基發展，但對于她來說，能否有效擺脫網紅帶來的缺陷用作品說服大衆這是她必然面臨的問題。

6

第一次問啊，求答，很想知道胡夏接下來的安排。

胡夏接了一部新電影，和童菲合作，大概是12月16日開機，是一部公路喜劇片。

7

網上上黃曉明原本是琅琊榜第一部男主角，但最後是被胡歌拿了。

當時琅琊榜的選角大家都知道，起初，備選有好幾個，最後剩下胡歌和黃曉明，但是看到網上的猜測，我要說一下，為什麼當初選擇了胡歌，兩個方面，第一個胡歌演技人氣市場認可，侯鴻亮團隊之前接洽過他，胡歌也很喜歡這部劇的劇本（當初胡歌接這部劇有一部分原因是在胡椒推薦），通過在網上大家對梅長蘇一角的呼聲最後是簽約了胡歌；第二，黃曉明當時檔期沖突，加上考慮到原著小說的角度覺得胡歌更能勝任這個角色；至于第二部黃曉明隻是特别出演，因為他的咖位，今日官宣的時候就放在前面。

明日微信停更一天

第一欄今日話題專欄

第二欄網友問題解答

第三欄重點組訊更新

第四欄圈内那些事

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!