深圳，是中國改革開放的窗口，經過40年的發展，已經從昔日一座小漁村成長為準國際化大都市。伴随着深圳的發展，如今在第二官方語言上起了争議，究竟是采用英語，還是使用粵語？

根據《南方都市報》報道，在今年11月初的“深圳企業家座談會”上，有企業家建議将英語列為深圳的第二官方語言：

建議對标深圳和香港的差距，把英語列為深圳、至少是窗口單位的第二官方語言。除此以外，還配備中英文對照的申請書、辦事程序、文件，通過語言上提高要求讓民衆和國際接軌，從而進一步在體制上接軌，也能吸引更多的外國人來深生活。

深圳第一語言無疑是漢語普通話，那麼第二語言該不該采用英語，廣東的粵語又該如何在深圳定位？

01

所謂“十裡不同風，百裡不同俗”，與其他國家大不相同的是，中國具有獨特的方言文化，深圳所在廣東的粵語極為古老，在中國方言文化中占據着獨特的地位。

春秋戰國以來，中原頻繁戰亂，嶺南一帶反而相對平靜，吸引了大量中原族群南遷。尤其秦統一嶺南以後，從中原遷來50萬人，移民帶來的雅言成為粵語最早的源頭。由于相對平靜的環境，使得粵語中保留了較多的中古漢語成分，其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的“入聲”。

清代學者陳澧在《廣州音說》中論述指出，廣州方言（粵語）的特點及其源流，音調合于隋唐韻書切語，因為“千餘年來中原之人徙居廣州，今之廣音，實隋唐時中原之音”。

現代學者研究發現，如今的粵語，其聲母、韻母、聲調與古漢語标準韻書《切韻》、《大宋重修廣韻》高度吻合。

簡而言之，一千多年前的中原人，其語言很可能與粵語相近。

02

談到這裡，想必大家心有疑問：既然粵語如此重要，淵源如此流長，深圳根本不該考慮英語，而應該将粵語列為第二語言才對。

别急，與國内絕大多數城市不同的是，深圳非常特别，在第二語言選擇上很難用非此即彼、非英語即粵語的簡單思維下結論。

1，深圳位于廣東，處于粵語區，但原住民主要使用客家語。

2，深圳是一座“移民”城市，如今1300多萬人來自五湖四海，多數不懂粵語或客家語。

根據《寶安縣志》記載，1979年深圳剛建市之時，約有31.41萬的原住民，其中客家人占了總人口的56%，意味着原居民當中有近六成都是客家人，因此深圳起初主流語言是客家語。清朝初年，曾下令“禁海”、“遷界”，讓寶安變成了荒涼之地，原住民在遷徙過程中傷亡無數，回遷人口寥寥，消滅台灣鄭氏勢力後，就從惠州、河源、興梅地區遷移了大量客家人到寶安。

所謂“客家”，含有客居異鄉之意，客家語與粵語形成原因差不多，都是中原民衆南遷之後形成的，區别主要在于南遷的曆史時期不同，而形成了兩種方言。

因此，深圳選擇粵語作為第二語言，好像不妥，選擇客家語作為第二語言，似乎也不妥。

03

既然粵語與客家語似乎都不妥，那麼英語能否成為第二語言？

我們都知道，英語如今是公認的世界性語言，深圳對标國際性大都市，需要吸引大量國際性人才，将作為溝通的橋梁，作為築巢引鳳的舉措之一，以助推實現深圳國際化大都市的目标。鑒于此，如果将英語列為第二語言，筆者認為未必不可。

時移世易，沒有萬世之法，如今需要，可将英語列為第二語言，等将來不需要了，自然可以取消。

不過，第二語言的确定，涉及方面太多，參考粵語在海外地位的形成，或許有所助益。十九世紀，随着中國國門被打開，粵語區遠離北京，天高皇帝遠，大量百姓遠赴海外，以至粵語在海外非常流行。百餘年之後，如今粵語已經成為澳大利亞的第四大語言，美國和加拿大的第三大語言，新西蘭的第二大語言。

以粵語在海外的經曆來看，無論是被官方認定，還是民間約定俗成的第幾語言，都是因為存在粵語的群衆基礎。換言之，說的人多了才有粵語的如今地位，說的人少了自然不會有地位。

言而總之，對深圳而言，粵語、客家語、英語都具有非常重要的意義，究竟選擇哪一個作為第二語言，還真是一件讓人頭疼的話題。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部