“多情自古空餘恨”的下一句是什麼?
相信很多人看到這個問題,都會不假思索地回答道:“此恨綿綿無絕期”。但事實上,“此恨綿綿無絕期”出自于唐代詩人白居易的《長恨歌》,原詩為“天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期”。
而“多情自古空餘恨”的下一句,正确版本的則是“好夢由來最易醒”,它出自清代魏秀仁所作的《花月痕·第十五回詩》:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
不為别離已腸斷,淚痕也滿舊衫青。
那麼為什麼很多人都會記錯呢?很大一部分原因,可能是因為在1998年,香港TVB推出的電視劇《西遊記》中,豬八戒的口頭禅就是“多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期”。
不得不說,雖然這兩句詩被串場了,但是從意思上來看還是相得益彰的。畢竟古往今來,多情之人用情太深,常常會因情生恨,而這恨往往又沒有盡期。
而在原詩中,首聯“多情自古空餘恨,好夢由來最易醒”的意思則是古往今來,世間不乏多情之人。然而多情之人用情太深,往往也會因情生恨。于是對多情之人來說,人世間的愛情就像一場好夢,很容易就醒了。相信大多數人對于這兩句詩的意思,都是有着親身體會的。既然說到了這首詩,我們便接着往下看一看。
颔聯“豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零”,即不是多情之人易傷春憐花,難以解脫出來,而是多情之人用情太深,會害怕失去後就像飛絮一樣随風飄零。很顯然,詩人在這裡主要是通過“落花”和“飛絮”,進一步描寫出首聯所說的“好夢由來最易醒”,也就是愛情的缥缈易逝。
頸聯“香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏”,它的意思則是說,不久之前,兩個人還像鴛鴦一樣恩愛,共同書寫着美好的詩句。可是一轉眼,翡翠屏上的詩句還在,人卻忙着要别離了。詩人并沒有在這裡說明别離的原因,但是可以想像出,必定是“等閑變卻故人心,卻道故人心易變”。人心已變,自然就要别離。
尾聯“不為别離已腸斷,淚痕也滿舊衫青”,所描寫的正是别離的情景。即還沒有到别離的那一刻,就已經斷腸,淚水也早已經濕透了青衫。詩到這裡便結束了,其實總的看來,這首詩最精彩的部分,正是容易被人記錯的那兩句“多情自古空餘恨,好夢由來最易醒”。
相信讀到這裡,“多情自古空餘恨”的下一句,你已經很清楚了。雖然很多人都記錯了,但是從某些方面來看,串場的詩句也未嘗不是一種趣味的嘗試。
最後你還知道哪些容易串場而有趣的詩句呢?歡迎大家補充!
編輯整理:清風劍客
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!