世說新語特别有趣的故事?《世說新語》又稱為“段子新語”，今天我們來看十則《世說新語》的小故事，現在小編就來說說關于世說新語特别有趣的故事?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!

世說新語特别有趣的故事

《世說新語》又稱為“段子新語”，今天我們來看十則《世說新語》的小故事

原文：鐘毓、鐘會少有令譽。年十三，魏文帝聞之，語其父繇曰：“可令二子來。”于是敕見。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓對曰：“戰戰惶惶，汗出如漿。”複問會：“卿何以不汗？”對曰：“戰戰栗栗，汗不敢出。”

譯文：鐘毓、鐘會在少年時期就有聲譽。十三歲時，魏文帝曹丕聽說這兩個孩子的聰慧，對他們的父親鐘繇說：“可以叫這兩個孩子來見我。”于是奉旨進見。鐘毓臉上冒有汗水，魏文帝問：“你為什麼出汗？”鐘毓：“由于恐懼發抖，汗水像水漿一樣流出。”文帝又問鐘會：“你為什麼不出汗？”鐘會：“由于恐懼發抖，汗水也不敢冒出。”

原文：王子猷居山陰。夜大雪，眠覺，開室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠左思《招隐》詩。忽憶戴安道；時戴在剡，即便夜乘小船就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？

譯文：王子猷居住在山陰（今浙江紹興市），一次夜裡下大雪，從睡眠中醒來，打開窗戶，命令仆人斟上酒。四處望去，一片潔白銀亮，于是起身，慢步徘徊，吟誦着左思的《招隐詩》。忽然間想到了戴逵，當時戴逵遠在曹娥江上遊的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經過一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉身返回。有人問他為何這樣，王子猷說：我本來是乘着興緻前往，興緻已盡，自然返回，為何一定要見戴逵呢？

原文：王戎有好李，賣之恐人得其種，恒鑽其核。

譯文：王戎有很多好吃的李子，賣掉怕别人得到種子，就在賣之前把種子的核都挖出來。

原文：梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：“此是君家果。”兒應聲答曰：“未聞孔雀是夫子家禽。”

譯文：梁國有一戶姓楊的人，家中的小孩九歲了。孔君平去看望小孩的父親，父親不在家，就把孩子叫了出來。小孩擺出水果招待客人。水果中有楊梅。孔君平指着楊梅對小孩說：“這是你的家果吧。”小孩應聲回答：“我沒聽說孔雀是您的家禽呀。”張季鷹(張翰)辟齊王東曹掾,在洛,見秋風起,因思吳中莼菜羹、鲈魚脍,曰:“人生貴得适意爾,何能羁宦數千裡以要名爵!”遂命駕便歸。

原文：張季鷹辟齊王東曹掾,在洛,見秋風起,因思吳中莼菜羹、鲈魚脍,曰:“人生貴得适意爾,何能羁宦數千裡以要名爵!”遂命駕便歸。

譯文：張翰被征召為齊王司馬冏的大司馬東曹掾。在洛陽任職的時候看到秋風吹起，思念起故鄉吳郡的菰菜、莼羹、鲈魚脍，便說：“人生最難得的是能夠滿足自己的想法，怎麼能夠為了名位而跑到千裡之外來當官呢？”于是棄官還鄉。

原文：鐘士季精有才理，先不識嵇康；鐘要于時賢俊之士，俱往尋康。康方大樹下鍛，向子期為佐鼓排。康揚槌不辍，傍若無人，移時不交一言。鐘起去，康曰：“何所聞而來？何所見而去？”鐘曰：“聞所聞而來，見所見而去。”

譯文：鐘會（鐘士季）有精深的才思，先前不認識嵇康；鐘會邀請當時一些才德出衆人士一起去尋訪嵇康。碰上嵇康正在樹下打鐵，向子期打下手拉風箱。嵇康繼續揮動鐵槌，沒有停下，也不和鐘會說一句話。鐘會起身要走，嵇康問他：“聽到了什麼才來的？看到了什麼才走的？”鐘會說：“聽到了所聽到的才來，看到了所看到的才走。”

原文：陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘舍去，去後乃至。元方時年七歲，門外戲，客問元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！與人期行，相委而去。”元方曰：“君與家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。”友人慚，下車引之。元方入門不顧。

譯文：陳太丘（寔）和朋友相約外出，約定的時間是中午，可到了中午了，朋友還沒來，太丘就自己走了，太丘剛走朋友到了。太丘的兒子元方當時七歲，正在門外玩，客人問元方：“你父親在嗎？”元方回答：“等你不來，他已經走了。”朋友大怒道：“真不是人啊！和人約好出去，現在卻丢下我自己走了。”元方說：“你和我父親約在中午，到了中午你卻沒來，這就是不講信用；對着兒子罵他的父親，這就是不懂禮貌。”朋友很慚愧，下車來拉元方想表示親近，元方走進家門，不再理他。

原文：晉武帝每饷山濤恒少。謝太傅以問子弟，車騎答曰：“當由欲者不多，而使與者忘少。”

譯文：晉武帝每次賜給山濤的東西總是很少。謝安就這件事問子侄們，謝玄答道：“想必是因為接受的人想要的不再多，緻使贈送給他的人也忘了所送的東西少了。”

原文：王藍田性急。嘗食雞子，以箸刺之，不得，便大怒，舉以擲地。雞子于地圓轉未止，仍下地以屐齒蹍之，又不得，瞋甚，複于地取内口中，齧破即吐之。王右軍聞而大笑曰：“使安期有此性，猶當無一豪可論，況藍田邪？”

譯文：王藍田性子急。曾經吃雞蛋，用筷子紮雞蛋，沒有成功，十分生氣，把雞蛋扔地上。雞蛋在地上不停旋轉，他從席上下來用鞋齒踩，又沒有成功。憤怒至極，從地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。王羲之聽說這件事後,大笑着說“即使安期(王藍田父親王承)有這個脾氣，也沒什麼值得可取的，何況是王藍田呢！”

原文：魏武行役，失汲道，軍皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饒子，甘酸可以解渴。" 士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。

譯文：魏武帝行軍途中，找不到水源，士兵們都渴得厲害，于是他傳令道：" 前邊有一片梅子林，結了很多果子，酸甜可以解渴。" 士兵聽說後，嘴裡都流出了口水，利用這個辦法部隊趕到前方，找到了水源。

歡迎大家收藏點贊關注哦[大笑]

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!