中華文化博大精深，古詩詞更是我們珍貴的文化瑰寶，它們豐富的情感、深邃的意境、富有節奏感和音樂美的語言，令人贊歎不已。

從小學開始，我們便開始學習古詩詞，深度了解它的美。但是學習的多了，難免會出現一些張冠李戴的情況，更重要的是，它們似乎可以無縫拼接，乍一看上去完全沒毛病。

問君能有幾多愁，别是一番滋味在心頭。問君能有幾多愁，恰似一群太監上青樓。問君能有幾多愁，如看國足在踢球。問君能有幾多愁，鉀鈉铵鹽均可溶。問君能有幾多愁，唱跳rap加籃球……

背完之後就更讓人發愁了，究竟原句後面是啥？

老骥伏枥，志在千裡。橫掃饑餓，做回自己。

已經不僅僅局限于和古詩混淆了，還和廣告也能無縫連接，不僅在整體語句的邏輯上沒毛病，還很好的押韻了。

莫愁前路無知已，西出陽關無故人。

完美融合了送别詩“莫愁前路無知己，天下誰人不識君”和“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人”，兩者的組合，竟然還别有一番味道，似乎更符合現實情況了。

原句：春宵苦短日高起，從此君王不早朝。

這一句“從此君王不早朝”，簡直都要被網友們玩壞了，究竟是因為什麼讓“君王不早朝”了，網友們都大開腦洞，簡直能寫出一部将軍和君王不得不說的故事的長篇小說~

古人雲：有朋自遠方來，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，後鞭數十，驅之别院。

朋友：？？？我做錯了什麼o(╥﹏╥)o

所謂：君子動口不動手，該出手時就出手。

每當說到這裡，他都會很激動的坐在輪椅上拍着大腿……

垂死病中驚坐起，笑問客從何處來。垂死病中驚坐起，笑問是否三缺一。垂死病中驚坐起，扶搖直上九萬裡。垂死病中驚坐起，燃燒我的卡路裡。

作為熱情好客，樂于助人的華夏人民，即便是病中垂死，在來了客人或者三缺一時，也能安然笑問。

“一枝紅杏出牆來”，古詩詞中的萬能神句！不論是哪句詩，它都能很好接上。

“兩個黃鹂鳴翠柳，一枝紅杏出牆來”、月落烏啼霜滿天，一支紅杏出牆來、春江潮水連海平，一支紅杏出牆來、停車坐愛楓林晚，一支紅杏出牆來、小扣柴扉久不開，一枝紅杏出牆來……

“何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。”本來是一句美好的思念妻子的詞句，但是在現實生活中，更多的還是“夫妻對坐到天明”無話可說。

“窮則獨善其身，達則兼濟天下”出自《孟子》，但是在現實生活中又有幾人能做到呢？更多的人都是在一朝富貴後妻妾成群，哪裡還在乎别人。

幾乎人人皆知的古詩《靜夜思》，你能第一眼看出是改了哪裡了嗎？整體語境押韻并沒有多少改變，意思也差不多，真的是“無縫”連接了。

鵝鵝鵝，曲頸用刀割，拔毛燒開水，鐵鍋炖大鵝。

鐵鍋炖大鵝，東北名菜，記得之前有一個新聞，一位女士在自家門口炖大鵝，結果太香了，路過的老大爺徘徊了三遍，還是沒忍住伸出了罪惡之手，将大鵝連帶着大鍋都端走了……

這四句詩，來自不同的四首詩，但是神奇的融合到一起，卻又别有一種風情，讓人不禁感歎中華文化的博大精深。

古詩的魅力在于不僅可以自身互相替換，還能中英文無縫切換。例如：

但使龍城飛将在，no zuo no die why you try。巴山楚水凄涼地，responsibility。山重水複疑無路，make後面不加to。

“君不見，黃河之水天上來，奔流到海不複回。”本來是一句氣勢磅礴的詩句，但是改成“流向那萬紫千紅一片海”，瞬間就變得沙雕起來了。

最後給大家講一個很經典的小故事：從前有座山，山上有個廟，廟裡有個老和尚，長得真是俏，俏也不争春，隻把春來報，待到山花爛漫時，他在叢中笑。

自古評論出人才，随手寫出佳句來。幸虧李白死得早，不然詩仙位難保。

歡迎大家多多評論Thanks♪(･ω･)ﾉ

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!