還記得你小時候背古詩的樣子嗎？

4月15日，遼甯沈陽一網友分享了自家的小朋友背誦古詩詞時的情景。

孩子不理解詞的内容，背起來很困難，急得邊背邊哭。按照他自己的理解，這詞寫得簡直莫名其妙，姥爺耐心地用東北話解釋詞的意思，孩子這才平靜下來。

視頻中，一名大概7-8歲的孩子正在背誦一則古詩詞，這則古詩詞題名為《柳梢青花朝春分》。

但是因為小朋友不能理解這首古詩詞中的句子，所以他背誦這首古詩詞的時候，就很委屈的一邊背一邊哭訴，“媽，你看這是啥玩意啊！今天讓背的。第三句可好玩了，為啥，我都想問為啥，微謝櫻桃。為啥謝謝櫻桃啊！”七八歲的小朋友，一邊委屈的摸着眼淚，還一邊向媽媽哭訴的樣子，讓一衆網友忍不住心頭想笑，但又非常可憐這個可憐的孩子。

古詩詞《柳梢春花朝春分》的作者是清代的顧貞觀，全文如下：

乍展芭蕉。欲眠楊柳，微謝櫻桃。誰把春光，平分一半，最惜今朝。

花前倍覺無聊。任冷落、珠钿翠翹。趁取春光，還留一半，莫負今朝。

而讓這名7-8歲小男孩為難的那句就是，“微謝櫻桃”。因為他把這句詩詞的意思理解為了“微微地謝謝櫻桃”。

聽到自己外孫的哭訴，姥爺也很心疼，所以他操着一口東北話為外孫做出了以下解釋。“它（櫻桃）謝了，就個個，就落下來了。不是謝謝的謝！那乍展芭蕉，“乍”就是領布丁的。”

聽了姥爺的解釋，這名7-8歲的小男孩果然安靜了下來。但是小男孩不知道的是，他姥爺的解釋看起來很完美，但是卻劍走偏鋒走錯了方向。因為“微謝櫻桃”的正确解釋是，“開始微謝了的櫻桃花”，而不是“微謝了的櫻桃”。是櫻桃花而不是櫻桃。而那個“乍展芭蕉”的“乍”，也不是“領布丁的”，而是“剛剛的意思”。

所以這首《柳梢青花朝春分》的真正釋義就是，“才剛剛展葉的芭蕉，在風中慵懶的楊柳，開始微謝了的櫻桃花。今天是春分，是春天進行到一半了的日子。在花前隻覺得尤其百無聊賴，縱有珠钿翠翹，也懶得裝扮。春光還剩下一半，要早日惜取，切莫辜負。”

網友：像極了小時候的我邊背古詩邊哭的樣子

人類迷惑行為bot：哈哈哈哈乍，冷不丁的。

去摘那顆星星：童年陰影:背誦全文。

看見山東：哈哈哈東北話自帶笑點。

山崎野菜：沒事小朋友，等你長大了又長又難還要背的課文更多了。

薛十七呀：哈哈哈 乍就是 冷不丁的 突然的 很快。

麻雀_遠方來：哈哈 為啥要謝謝櫻桃兒？也許因為櫻桃好吃吧， 我們應該感謝它 。

芝士就是力量222222：像極了小時候的我邊背邊哭。

鞍山人家：乍，就是呼啦一下子的意思，微謝櫻桃，不是謝櫻桃，櫻桃不用謝，櫻桃應該吃。

圓OO2：小朋友，你是不是有很多問号兒???

永久 ：這告訴我們 ：背誦前一定要理解。

靈魂拷問！學生時代背過的古詩文你還記得多少？

小時候上語文課，多少人最怕的就是課文後寫的“朗讀并背誦全文”。

《離騷》《赤壁賦》《滕王閣序》……30篇中小學必背古詩文名篇你還會幾首？

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!