原創作品,抄襲、洗稿必究!(歡迎轉發)
宜豐方言中的使感動詞(四)
宜豐古樹---古香樟(宜豐縣澄塘鎮故村村石下組)
【笮人】zaʔ nīn 身上被重物壓着不舒服:厚了被窩,蠻笮人。hōu liǎo pī pò, mán zaʔ nīn。被子太厚了,壓在身上很不舒服。注:笮人,還見于江西高安等地的贛方言中。
笮人---身上被重物壓着不舒服。(網絡圖片)
【鏡人】zan(變調)nīn 光線強烈,使人眼花;或光線刺眼睛:日頭鏡人。nid tōu zan(變調)nīn。太陽的光線刺眼睛。(又“鏡眼 zan(變調)ŋǎn”、“戕眼 zan(變調)ŋǎn”)。注:鏡人,還見于江西高安等地的贛方言中;鏡眼,見于湖南醴陵等地的贛方言中。
鏡人---光線強烈,使人眼花。(網絡圖片)
【鑽人】zang(變調)nín 挖苦别人;嘲笑别人:佢蠻歡喜鑽人。jiè mán fæn(一聲) xǐ zang(變調)nín。他很喜歡挖苦别人。||話事就鑽人。uā sū qiū zang(變調)nín。一說話就挖苦别人。
鑽人---挖苦别人、嘲笑别人。(網絡圖片)
【躁人】záo nīn 讓人急躁;或讓人煩躁;煩:看至箇樣咯就燥人。káng dě gō iāng gě qiū záo nīn。看到這個樣子就很煩躁。注:躁人,還見于江西高安等大部分地方及湖南洞口等地的贛方言中,亦見于客家方言中。
躁人---讓人急躁、或讓人煩躁、煩。(網絡圖片)
【窒人】zed nīn 令人讨厭;讓人難受:看至就窒人。káng dě qiū zed nīn。看到就讓人難受,不舒服。(又“啐人 zed nīn”)。注:窒人(啐人),還見于江西高安等部分地方的贛方言中,亦見于客家方言中。
窒人---令人讨厭;讓人難受。(網絡圖片)
【愅人】zæʔ nīn 讓人擔心;使人操心:箇件事蠻愅人。gō xiān sū mán zæʔ nīn。這件事很讓人操心。注:愅人,還見于江西南昌、高安、上高、袁州等部分地方及湖南醴陵等地的贛方言中。
愅人---讓人擔心;使人操心。(網絡圖片)
【哽人】zæn(變調)nīn 因聲音太大,而使人難受:莫箇大咯聲,哽人。moʔ gō tāi gě sàn, zæn(變調)nīn。不要這麼大的聲音,聽了讓人難受。
哽人---因聲音太大,而使人難受。(網絡圖片)
【哽人】zæn(三聲)nīn 指吃東西時,喉嚨被食物阻塞,使人很難受。注:哽人,還見于江西高安等地的贛方言中。
哽人---指吃東西時,喉嚨被食物阻塞,使人很難受。(網絡圖片)
【蹙人】zuʔ nīn 讓人心情不好,煩躁:看至佢就蹙人。káng dě jiè qiū zuʔ nīn。看到他就讓人心情不好,煩躁。
蹙人---讓人心情不好,煩躁。(網絡圖片)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!