tft每日頭條

 > 生活

 > 粵語甯波人

粵語甯波人

生活 更新时间:2025-01-20 19:59:38

粵語甯波人(阿拉甯波人)1

SH

"看懂上海"關注我們

粵語甯波人(阿拉甯波人)2

說起上海和甯波的“淵源”,别的不說,上海話中的稱呼“我”或者“我們”的“阿拉”二字,就是從甯波來的。上海本地人不叫“阿拉”,叫“吾”和“吾伲”,但在甯波人大量移民上海之後,“阿拉”卻成了上海話的代表,以至于許多非上海人唯一知道的上海話便是“阿拉”。

粵語甯波人(阿拉甯波人)3

上世紀三十年代的移民潮

有學者專家統計過,上世紀三十年代左右,上海人口激增,正是甯波人大量移民上海的第一次高峰,當時在上海的甯波人,約占總人口的1/6;到1948年,這個比例上升到1/5。現在很多上海人,隻有在填寫涉及籍貫的各種表格時,才有可能想到自己的祖、父輩原來也是“巴子” ——曾有網友在微博上開玩笑比喻說:“甯波人看上海,就像不列颠人看美國”。

粵語甯波人(阿拉甯波人)4

當然,現在我們将的“上海甯波人”,已是廣義的“大甯波”,包括甯波府城所屬的鄞縣、鎮海、奉化、象山(南田)、定海和以後劃入的餘姚、甯海,有時也把紹興一帶歸于其中。

從商的甯波人

近代上海的第一家銀行、第一家證券交易所、第一家五金店、第一南貨店、第一家綢布店、第一家火柴廠、第一家染織廠、第一家化學制品廠、第一家印刷廠、第一家國藥店、第一家燈泡廠、第一家鐘表店......都是甯波人創辦的。

粵語甯波人(阿拉甯波人)5

82年前“榮昌祥”的廣告可以證實,

中山裝由甯波紅幫制作推廣

别的不說,南京路那幾家著名的老字号,培羅蒙西服店、亨生西服店、邵萬生南貨店、三陽南貨店、樂源昌銅錫五金店、亨得利和亨達利鐘表店、中華皮鞋店、老正興菜館、蔡同德國藥号、泰康食品商店、協大祥綢布店等等,又有哪個不是甯波人創下的呢。

不僅如此,就連上海的馬路名稱,也能體現出這座城市和甯波的淵源。淮海東路,過去位于法租界内,叫“甯波路”。甯海西路、甯海東路、慈溪路、餘姚路、還有兩條鼎鼎大名的馬路,更是用甯波人的名字來命名:虞洽卿路(現在的西藏中路)和朱葆三路(現在溪口路,金陵東路和延安路之間的小路)。

老娘舅裡的“阿德哥”

粵語甯波人(阿拉甯波人)6

慶祝虞洽卿路命名典禮”的字樣,還懸挂在馬路上空

說到虞洽卿,當年是上海灘大名鼎鼎的“阿德哥”——老娘舅裡的“阿德哥”,基本上是兩個檔次的,不過,自從虞洽卿之後,上海人就習慣把調解關系的人稱為“阿德哥”。

實際上,當年甯波人叫虞洽卿“和德哥”,因為他名“和德”,後來叫順了口,就變成了“阿德哥”。上世紀20年代起,虞洽卿長期擔任上海總商會會長,他能以華董身份,跻位于租界權力中心,這在當時的華人眼中,确屬難得的殊榮。

粵語甯波人(阿拉甯波人)7

前排右二為虞洽卿,

時任上海總商會會長、華董

比上海人更精明的甯波人

老上海都知道,過去“中百公司”北面,和原大上海電影毗鄰的一幢五層樓的樓房,是大名鼎鼎的“甯波同鄉會”大樓。“甯波同鄉會”為維護、保護同鄉的利益、提升甯波人在上海的地位、影響起了更大的作用。

上海人和甯波人還有一個淵源,就是“精明”。全國人民都說上海人精明,說句公道話,這叫槍打出頭鳥。比起甯波人來,上海人的精明小菜一碟。

粵語甯波人(阿拉甯波人)8

中間一幢大樓即甯波同鄉會,攝于上世紀30年代

上海人的“精明”是從甯波人這裡擺渡過來的,或者說,是甯波人帶過來的。别的不說,你隻要想想,解放前上海灘上9家錢莊,甯波人占了5家半,精明伐?甯波人的精明還透着務實,甯波人常說的一句話最能體現這點:“下飯沒什麼,飯要吃飽。”(注:甯波人把菜稱為“下飯”)

甯波“阿娘 ”

說了這麼多的淵源,筆者依然覺得,名人也好,經商也罷,都比不過甯波人對上海一個“最大貢獻”,這就是:“甯波阿娘”——是“阿娘”或者“外婆”帶大的舉個手?要我說甯波老太有啥特點,第一個就是“規矩大”,所謂“看人,往上看三代”,甯波老太從小帶出的小孩,很多也是規規矩矩的。

微信中曾流傳過一篇文章,《上海人家中的規矩》,其中很多規矩,與其說是上海人,不如說是上海甯波人的。甯波人重情義、規矩也大,家裡不論貧富,都拾掇得整潔體面,且拼了一口氣也要生活在好的地段。

粵語甯波人(阿拉甯波人)9

記得小時候,逢大家族吃飯,輪到快開席時,祖輩會立馬正襟危坐等待小輩們去恭請。小輩須等長輩坐定才可上桌,席間要仔細聆聽長輩關于人生經驗的訓誡;小輩要比長輩先吃完離桌,離桌前要對長輩使用敬語:“阿爺阿娘,我吃好了,你們慢慢交吃”——作為甯波阿娘帶大的孩子,筆者從小被潛移默化,至今仍會教育自己的孩子,吃飯時嘴裡不許發出啧啧聲,不拿筷子的那隻手要扶着碗,否則,就是“舊社會的白相甯”。

寫到這裡才發現,今朝是通篇表揚甯波人,不過,事實也是如此,上海人一向眼睛“長得高”,卻對甯波人十分親昵與認同,在公開場合開玩笑時,都稱“小甯波”、“老甯波”,蘊涵一種親昵。

往期精彩丨上海各區縣老照片

《老底子有個嵩山區》

《老早底額浦東新區 侬還認得伐?》

《老早底額南市區 侬還認得伐?》

《老早底額閘北區 侬還認得伐?》

《老早底額楊浦區 侬還認得伐?》

《老早底額虹口區 侬還認得伐?》

《老早底額黃浦區 侬還認得伐?》

《老早底額普陀區 侬還認得伐?》

《老早底額長甯區 侬還認得伐?》

《老早底額靜安區 侬還認得伐?》

《老早底額盧灣區 侬還認得伐?》

粵語甯波人(阿拉甯波人)10

添加“看懂上海管理員”時

請注明“看懂上海入群”

粵語甯波人(阿拉甯波人)11

看看新聞APP

粵語甯波人(阿拉甯波人)12

粵語甯波人(阿拉甯波人)13

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved