tft每日頭條

 > 生活

 > 四川話日常用語300句帶翻譯

四川話日常用語300句帶翻譯

生活 更新时间:2024-07-20 04:10:41

四川話日常用語300句帶翻譯?1:稱謂:(1)哥子——是一般朋友禮貌的稱呼,今天小編就來聊一聊關于四川話日常用語300句帶翻譯?接下來我們就一起去研究一下吧!

四川話日常用語300句帶翻譯(四川地地道道的方言翻譯)1

四川話日常用語300句帶翻譯

1:稱謂:

(1)哥子——是一般朋友禮貌的稱呼。

(2)老闆凳子——是對男性老人不禮貌的稱呼。

(3)嬢嬢——是對父輩女性的稱呼。

(4)幺兒(女)——是對子女的愛稱。

2:生活用語:

(1)安逸——形容很爽,很舒服。

(2)出血——遇到事情,拿錢解決矛盾。

(3)逮到——抓住,捉住。

(4)搞刨了——遇到事情,手忙腳亂。

(5)扯筋(皮)——是指吵架或鬧糾紛。

(6)雄起——激勵人克服困難争取勝利。

(7)扯把子——指談話不涉及要害,或是撒謊。

3:形容詞:

(1)灰吧弄慫——很多灰,很髒。

(2)拉稀擺帶——推責任,沒擔當。

(3)懸吊吊的——不穩當(妥)。

(4)磨皮擦癢——有點不耐煩,按捺不住。

(5)毛椒火辣—— 形容一個人煩躁,急躁。

4:歇後語:

(1)一壇子蘿蔔——抓不到姜(缰)。

(2)貓抓糍粑——脫不了爪爪。

(3)墳頭撒花椒——麻鬼。

(4)脫了褲子上吊——死不要臉。

(5)瞎子戴眼境——多餘的圈圈。

(6)擀面棒吹火——一竅不通。

5:動物:

(1)丁丁貓——蜻蜓。

(2)缺塊——青蛙。

(3)驚啊子——蟬。

(4)賴格寶——蟾蜍。

(5)曲膳兒——蚯蚓。

(6)竈雞兒——蟋蟀。

向左轉|向右轉

渠算兒(蚯蚓) 丁丁貓兒(蜻蜓) 爪母兒(蚱蜢) 格蚤(跳蚤) 金啊子(知了) 缺塊兒(青蛙) 巢沖(蛔蟲) 偷油婆(蟑螂) 雀雀兒(小鳥) 照雞兒(蛐蛐兒) 身體部位系列:哈老殼(腦袋) 瞎孔(胳肢窩) 手倒管兒(手肘) 羅兜/作登兒(都指臀部,前者多用于人,而後者多用于豬) 客西頭兒(膝蓋)

形容詞系列:

高聳聳的,肥懂懂的(又高有胖) 煩造造的(非常髒) 短處處的(很短) 光的(光溜溜的) 趴唧唧的(很軟) 低低嘎嘎兒(很少) 飛叉叉的(很野的樣子) 驚抓抓的(大驚小怪) 礦西西的(很糊塗) 亮瓦瓦(很亮) 琛(很直) 霧獨獨(冷不防的) 神戳戳(發神經) 念棟棟(粘稠的) 拗(手腳不停地動) 俗雜雜的(俗氣的)火瞟瞟的(灼傷般的疼)

動詞系列:

共過來(擠過來) 不拗老(不動了) 莽進去(喂進去) 咔(掐) 款到老(碰到了) 吹垮垮(聊天) 達撲爬(摔跤) 考可可兒(敲一下頭) 打王逛(精神不集中) 吧到(緊挨着) 瓦飯(舀飯) 喀過來(跨過來) 調(跑) 翻羊角磚兒(翻跟鬥) 拈菜(夾菜) 扯仆漢(打呼噜) 副開(移走) 駭得(吃得多) 腰擡/收秤/殺鴿(結束) 闆旋兒(耍賴) 哈即跟兒(撓癢癢) 腳入老(腳崴了) 菊(吮吸) 告哈兒(試一下) 舌老(丢失了) 琛過來/癡過來(伸過來) 讀腳(跺腳) 咩(掰) 逞下去(壓下去) 筆(過濾) 狀起(補上) 俺到(猜到) 雀到(看到) 兌老(相抵了) 馬起臉(闆臉) 爪瞌睡(打瞌睡) 爪球(踢球) 殺提(打掃) 操(翻) 遊運兒(遊泳)

其它:

假巴意思(假裝) 洗白(完了或者沒有了) 王chuachua(形容一天不做正事) 窩料(撒尿) 挖爪(髒) 勒裡(這裡) 嘿(很) 卡卡各各(角落) 鬧熱(熱鬧) 好多?(多少) 神撮撮(神經病) 除脫(完了) 喱(踩在腳下來回擦幾下) 殺一腳(做車時叫停) 吱(擦) 奪(頂,磋的意思) 仙人闆闆(這個不好解釋,,有點無奈的稱小祖宗的意思) 瓜西西(傻傻的) 燈晃(無事亂逛) 打王逛(走神) 邁?(嗎) 撒(吧) luilui兒(圓的) 夾色子(結巴) 暴眼(眼神不好) 決(罵) 梭(溜走) 登讀(長相不錯) 掃皮(丢臉) 扯把子(說謊) 鬥室(就是) 對頭(對) 霸道慘老(很強) 氣(去) 清候(念或修理人) 搭巴巴車(坐便車) 要得(好的,行) 洋氣(不得了) 撒子、爪子(幹什麼) 好黑人(好吓人) 黑哈(很傻) 搭飛白(找人說話) 莫棱個(不要這樣) 油濟濟(很油的樣子) 歇(哭) 拼(送) 款到(碰到) 扛(蓋上) 鞋子等等兒(鞋跟) 恩腳(咯腳) 背油(浪費油) 古(猜測) 杯話(不聽話) 車筆刀(削筆刀) 哈猴(變質) 理麻(責備) 甲甲(身上的油垢) 西得好(幸好) 排輪子(排隊) 索索灘兒(滑梯) 再起/撩起(縫) 哦尿尿(撒尿) 喝開開(喝水) 睡告告(睡覺) 吃莽莽(吃飯) 筐歪歪(哄孩子睡覺)

【言子】鏟鏟 【解釋】不相信的意思。 【造句】 甲:今天發獎金老喲。乙:鏟鏟,昨天才發老的。

【言子】夾毛拘 【解釋】事事都争對你 【造句】今天我着你娃夾毛拘夾摻老~~~~``

【言子】 拉爆 【解釋】形容一件事情沒有辦成. 【造句】~ 前幾天你不是才耍老個女朋友的嘛?撒子嘛拉爆老邁?

【言子】牙刷 【解釋】用于被别人的話吓到了(可以等于日白);不耿直.【造句】 1:A:“我今天買那條短褲遭老700!“B:“牙刷,你娃還有錢也~!“ 【造句】~2:不要跟我說那個崽兒,他牙刷得很~!

【言子】麻麻魚 【解釋】遭人騙的意思 【造句】你娃吃我麻麻魚嗦,一碗小面收我5塊錢。

【言子】豁我哦或者豁别個 【解釋】豁可以解釋為騙 【造句】朋友說:今天在他們家樓下看見了張學友.我說:豁我哦

【言子】吃胡漢三 【解釋】吃免費的不要錢的宴席 【造句】明教的GGMM走今天晚上去吃虎頭幫幫主的胡漢三

擴展資料:

(1)四川方言大緻分為七個小片:川中小片、川東小片、川西入歸陽平小片、川西入歸陰平小片、川西入聲獨立小片、川南入聲獨立小片、川南入歸去聲小片。

(2)四川方言,其實指的就是四川盆地(即為四川省中東部和重慶)内居民的官方語言。四川方言種類繁多,幾乎是每縣一口音,關于四川方言的标準音,川東以重慶話為标準音,川西則以成都話為标準音。

(3)四川方言由于受北方官話的長期影響而産生了文白異讀系統,白讀音主要出現在高頻日常生活用語中,而文讀音主要出現在書面語、新詞彙中。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved